Мировые новости

XCMG поставила зарубежным клиентам более сотни кранов с региональными настройками

Компания XCMG поставила своим зарубежным клиентам более сотни кранов с региональными настройками

СЮЙЧЖОУ (Китай), 17 июня 2021 г. /PRNewswire/ — 7 июня Компания XCMG (SHE: 000425) поставила на зарубежные рынки более сотни единиц кранов грузоподъемностью от 50 до 260 тонн для работы на различных инфраструктурных проектах.

Краны XCMG оптимизированы в соответствии с климатическими условиями и сценариями эксплуатации в различных регионах, а также в соответствии с конкретными потребностями клиентов.

На Ближнем Востоке в тропическом сухом климате краны должны быть устойчивы к высоким температурам и пыли. Продукция компании XCMG занимает большую часть рынка благодаря высокому уровню оптимизации для местных условий и своей надежности. Летом температура может достигать 50 градусов по Цельсию, поэтому специалисты компании XCMG усовершенствовали гидравлическую систему до стандарта 60 градусов, что значительно повысило эффективность работы.

Для работы в холодном климате Центральной Азии кранам требуется предварительный подогрев двигателя для нормального запуска, а конструкция шасси должна обеспечивать огромное тяговое усилие и мощность сцепления для адаптации к любым дорожным условиям.

Для своих австралийских клиентов компания XCMG модернизировала цилиндры и перепрограммировала оборудование, добавив функцию масштабирования при нагрузке для подъема грузов в сложных условиях.

На зарубежных рынках строительной техники установлены гораздо более строгие требования, но это не мешает компании XCMG осуществлять свою глобальную стратегию развития. На сегодняшний день компания владеет более чем 2000 технических патентов. Лидируя по объемам поставок, теперь XCMG превращается в лидера технологий и демонстрирует огромный потенциал, отмечают представители компании.

При производстве строительной техники компания XCMG непрерывно внедряет инновационные технологии для повышения качества продукции. В мае компания представила восемь новых моделей кранов, разработанных с учетом рыночного спроса. Они созданы на основе ведущей платформы поколения G1 и уже привлекли внимание отрасли благодаря своей высокой производительности, точности, надежности, энергоэффективности и стоимости.

На протяжении многих лет компания XCMG участвовала в крупных строительных проектах за рубежом, помогая развивать инфраструктуру в различных отраслях. Среди таких проектов — строительство «крупнейшего в мире нефтеперерабатывающего завода» НПЗ Данготе, железнодорожный мост Падма в Бангладеш, крупномасштабный никель-железный индустриальный парк в Индонезии, скоростная автомагистраль Доха-Духан в Катаре и другие.

Информация о компании XCMG

XCMG — транснациональная компания-производитель тяжелого машинного оборудования с 78-летней историей. В настоящее время она занимает третье место в мировой индустрии строительной техники. Компания экспортирует свою продукцию более чем в 187 стран и регионов по всему миру.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Wang Lin (Ван Линь), +86-516-87565404, xcmg_media@163.com 

Мировые новости

В городе Ляньюньгане провинции Цзянсу прошел Международный круглый стол ШОС 2021

ЛЯНЬЮНЬГАН (Китай), 21 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Во второй половине дня 18 июня в городе Ляньюньгане провинции Цзянсу успешно прошел Международный круглый стол Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) 2021 года. Конференция была организована совместно Секретариатом ШОС и Муниципальным народным правительством города Ляньюньгана на тему «укрепления международного торгово-экономического сотрудничества и стимулирования экспорта и импорта товаров между государствами-членами ШОС».

Секретариат ШОС и соответствующие должностные лица из государств-членов ШОС, стран-наблюдателей и стран-партнеров по диалогу участвовали в этом мероприятии в формате «онлайн + офлайн». Встреча проходила под председательством мэра города Ляньюньгана Фан Вэя (Fang Wei). С докладами на форуме выступили генеральный секретарь секретариата ШОС Владимир Норов, заместитель губернатора провинции Цзянсу Хой Цзяньлинь (Hui Jianlin) и секретарь ляньюньганского городского комитета КПК Сян Сюлун (Xiang Xuelong).

Ляньюньган, являющийся мощной опорой на пересечении дорог «Одного пояса и одного пути» и важным узловым городом экономического коридора «Новый Евразийский континентальный мост», принимает на себя роль открывающегося в обе стороны окна и перевалочного центра «море-суша». В последние годы, на фоне активного экономического развития стран ШОС и углубленной реализации инициативы «Один пояс и один путь», Ляньюньган прилагает все усилия для создания зарубежной базы ШОС и Китайско-Казахстанской базы логистической кооперации. Достигнутые результаты сотрудничества и демонстрационные эффекты вызвали ажиотаж.

Основываясь на результатах сотрудничества по итогам первого Круглого стола ШОС и используя в качестве отправного пункта реальные потребности ШОС и долгосрочное развитие международного промышленного сотрудничества и торговли специальными продуктами, встреча этого года нацелена на выявление новых тенденций и изучение новых идей и новых контрмер, а также построение взаимоотношений в плане международной логистической кооперации на основе взаимного уважения, взаимной поддержки и взаимовыгодного сотрудничества.

Участники подтвердили важный вклад Ляньюньгана в борьбу с пандемией COVID-19 и борьбу с ее негативным воздействием в государствах-членах ШОС, а также отметили колоссальный потенциал развития порта Ляньюньган и выразили убеждение в необходимости более активного использования городских логистических и промышленных кластеров. Это направлено на укрепление многостороннего сотрудничества и обменов в Зоне свободной торговли ШОС, развитие взаимодействия в сфере транспортировки, перевалки и переработки транснациональных товаров в рамках национальной стратегии и инициативы «Один пояс и один путь».

Более подробная информация представлена на странице http://www.scoilp.gov.cn/Default.aspx?mpid=10.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: г-н Ван (Wang), тел. 86-10-63074558

Мировые новости

День отца: Си Цзиньпин берет пример с отца в жизни, работе, управлении

ПЕКИН, 21 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Хороший пример — лучшее наставление. Для председателя КНР Си Цзиньпина (Xi Jinping) слова и поступки его отца Си Чжунсуня (Xi Zhongxun) — это великая семейная реликвия, которая укоренилась в взглядах Си на жизнь, работу и управление и вдохновляет его исполнять свои обязанности перед нацией и народом.

За годы своей жизни Си Чжунсун преподал сыну три важных урока: необходимо поддерживать тесную связь с народом, уделять особое внимание сбору и изучению информации, проявлять бережливость и трудолюбие.

Си Цзиньпин объяснил, что имел в виду его отец, советуя поддерживать тесную связь с народом.

Однажды в разгар летней жары Си Чжунсунь посетил 21 округ, чтобы ознакомиться с местной ситуацией. Си Цзиньпин, в то время еще учившийся в Университете Цинхуа, поехал в провинцию вместе со своим отцом, чтобы попрактиковаться в социальной деятельности. То, как просто его отец общался с местными жителями, очень впечатлило Си Цзиньпина.

3 ноября 2020 года было объявлено о начале разработки 14-го Пятилетнего плана. В связи с этим Си Цзиньпин посетил Цзилинь и другие регионы для сбора информации, где он председательствовал на семи симпозиумах. Он заявил: «Нельзя ничего обсуждать, не собрав информацию, тем более принимать решения».

Отец также научил Си Цзиньпина бережливости и ценности упорного труда.

Как-то Си Цзиньпин вспоминал детство и упомянул, как его поношенную одежду зашивали вместо того, чтобы выбросить, и как он с братом носил вещи и обувь своих старших сестер.

Во время рабочих поездок Си Цзиньпин несколько раз ночевал в поезде, чтобы снизить расходы местных властей. Что касается поездок за границу, то, по его словам, жилье не должно быть роскошным.

Как отмечает Си Цзиньпин, необходимо поощрять упорный труд, хотя в настоящее время условия жизни значительно улучшились. Он призывает весь китайский народ учить своих детей скромности, бережливости и ценности труда.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Li Yini (Ли Йини), liyini@cctvplus.com

общество

Dreame Technology присоединяется к акции Amazon Prime Day 2021

ПЕКИН, 20 июня 2021 г. /PRNewswire/ — 21 и 22 июня компания Dreame Technology, являющаяся одним из ведущих мировых производителей интеллектуальных устройств для домашней уборки, присоединяется к акции Amazon Prime Day 2021. Во время ежегодной акции на Amazon компания Dreame предложит эксклюзивные скидки и купоны на три флагманских устройства для уборки дома: робот-пылесос Dreame D9 и беспроводные вертикальные пылесосы Dreame T10 и T20.

Робот-пылесос Dreame D9

Поражающий воображение робот-пылесос Dreame D9 демонстрирует силу всасывания на уровне 3000 Па, удаляя грязь из всех щелей. Среди других преимуществ этой модели — швабра с антибактериальной пропиткой для влажной уборки и подметания, новаторская технология интеллектуального картирования и навигации 3.0, а также аккумулятор большой емкости 5200 мАч со сверхпродолжительным временем работы до 150 минут для уборки до 250 кв. м без подзарядки. Помимо этого, функция одновременной сухой и влажной уборки Sweep-and-Mop 2-in-1 позволяет забыть о повседневных домашних заботах.

Для более эффективного планирования маршрута и тщательности уборки пылесос Dreame D9 оснащен усовершенствованным лазерным датчиком расстояния (LDS) и интеллектуальными алгоритмами одновременной локализации и картирования (SLAM). Пылесос Dreame D9 совместим с Alexa, также доступна функция интеллектуального управления с помощью мобильного приложения для настройки зон и времени уборки, проверки заряда аккумулятора, регулировки мощности всасывания и многого другого. 

Беспроводной вертикальный пылесос Dreame T10

Пылесос Dreame T10 оснащен мощным бесщеточным двигателем со скоростью вращения до 100 тыс. об / мин, при мощности до 120 аВт всасывание происходит на уровне 20 кПа. Даже при таком мощном двигателе и высокой мощности всасывания его 8-уровневая система шумоподавления гарантирует приятную и бесшумную уборку.

Достаточно одного нажатия на кнопку блокировки, чтобы перевести Dreame T10 в режим непрерывной работы, который пылесос поддерживает самостоятельно. Время автономной работы пылесоса Dreame T10 в эко-режиме достигает 60 минут без подзарядки. Универсальный щеточный валик и облегченная конструкция пылесоса обеспечивают отличную уборку как в вертикальном, так и в горизонтальном положении, в том числе под мебелью.

Беспроводной вертикальный пылесос Dreame T20

Dreame T20 — первый пылесос, который побил рекорд краудфандинга на Indiegogo, собрав миллион долларов. Это устройство выводит домашнюю уборку на новый уровень со скоростью вращения до 125 тыс. об / мин и мощностью всасывания до 150 аВт.

Среди других преимуществ модели Dreame T20 — легко очищающаяся роликовая щетка для уборки волос и шерсти домашних животных, а также смарт-экран OLED и электронный спусковой механизм самоблокировки. Время работы можно продлить до 140 минут, установив дополнительную съемную батарею, что очень удобно для уборки домов с большой площадью.

Лучшие предложения от компании Dreame на Amazon в Европе и США

В дни акции Amazon Prime Day пылесос Dreame T20 будет доступен в Италии, Франции, Германии и Испании со скидкой 19% всего за 287,99 евро. Стоимость робота-пылесоса Dreame D9 составит 239,99 евро со скидкой 20% на Amazon в Италии, Франции, Германии и Испании.

Скидочные купоны на пылесосы Dreame T10, T20 и D9 будут работать с 21 по 23 июня. Во время промоакции стоимость беспроводного вертикального пылесоса Dreame T10 составит 219,99 долл. США, беспроводного вертикального пылесоса Dreame T20 — 288,99 долл. США, а робота-пылесоса Dreame D9 — 298,99 долл. США.

Информация о компании Dreame Technology 

Компания Dreame Technology, основанная в 2015 году и занимающаяся производством инновационной потребительской продукции, специализируется на интеллектуальных устройствах для уборки дома, ставя своей целью повышение качества жизни пользователей по всему миру за счет технического прогресса. Следите за нашими новостями в социальных сетях Facebook, Instagram и Twitter. Для получения более подробной информации посетите веб-сайт компании по адресу: https://www.dreame-technology.com.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Grace Qu (Грейс Цю), pr@dreame.tech; qucn@dreame.tech, 400-875-9511

Мировые новости

CGTN: долгосрочное планирование — ключ к непрерывному росту Китая

ПЕКИН, 17 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Выступая за несколько дней до проведения апрельского саммита по изменению климата в День Земли, государственный секретарь США Энтони Блинкен признал, что его страна отстает от Китая в разработке технологий, необходимых для ограничения масштабов климатических изменений. 

Мировое доминирование Китая в сфере возобновляемой энергетики неслучайно. Это результат долгосрочного планирования, ставшего хорошо известной особенностью системы государственного управления в стране. 

Краеугольным камнем системы экономического планирования в Китае стали его пятилетние планы, осуществляемые с 1953 года и первоначально принимавшиеся по образцу централизованной советской системы. В первые годы контрольные показатели экономики и производства не всегда соответствовали планам, и должностные лица совершали ошибки.

Например, во время «Большого скачка» — экономической кампании по преобразованию Китая из аграрной в индустриальную экономику, проводившейся в конце 50-х годов — многие цели остались недостигнутыми ввиду их чрезмерной амбициозности. Результаты этой кампании оказались катастрофическими.

В последующие годы страна извлекла уроки из этого опыта, вырабатывая достижимые цели и проводя широкие консультации. Только в 70-е годы и после начала реализации принципиально новой политики «реформ и открытости» мир по-настоящему заинтересовался происходящим в стране и обратил на это свое внимание.

С тех пор пятилетнее стратегическое планирование, осуществляемое Коммунистической партией Китая (КПК), пользуется широким признанием как способствующее непрерывному экономическому росту в Китае и лежащее в основе его преобразования во вторую по величине экономику мира. 

Высокая степень централизации, имевшая место в прошлом, была изменена в пользу широкомасштабной вовлеченности в реализацию целей развития страны. Такая политика имеет больше шансов на успех. Исходные данные для составления планов запрашиваются у правительственных министерств, государственных предприятий, региональных администраций, ученых и аналитических центров, делегатов КПК низового уровня, других политических партий и частного сектора.

В результате экономика Китая выросла с более чем 76 млрд долларов (493 млрд юаней) в 1981 году почти до 16 трлн долларов (100 трлн юаней) в 2020 году. В 1978 году ВВП страны на душу населения был сопоставим с аналогичным показателем Индии и составлял около 200 долларов (1280 юаней). Сегодня он впятеро превышает уровень соседней страны, достигнув 10 000 долларов (64 000 юаней).

Китайские лидеры часто подчеркивают, что рынку следует позволить играть решающую роль в распределении ресурсов, и страна никогда не вернется к доминированию централизованно планируемой экономики.

Пятилетние планы сочетают в себе видимую руку правительства и невидимую руку рынка, превращая Китай во вторую по величине экономику мира.

https://news.cgtn.com/news/2021-06-16/Long-term-planning-key-to-China-s-continuous-growth-116PwO0Zd1S/index.html

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Jiang Simin (Цзян Симинь), тел. +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Мировые новости

CGTN: Что значит для Китая человекоцентрированная философия?

ПЕКИН, 19 июня 2021 г. /PRNewswire/ — В борьбе Китая против COVID-19 более 39 миллионов членов Коммунистической партии (КПК) сражались с вирусом на передовых рубежах, а более 13 миллионов волонтеров трудились на местном уровне. Около 400 из них пожертвовали своими жизнями ради спасения других.

Действуя сообща и преисполнившись решимости спасти каждую жизнь любой ценой, Китай стал одной из стран, которые справились с задачей локализации вируса наиболее успешно.

Это один из ярких примеров, демонстрирующих приверженность Китая человекоцентрированной философии.

Исторические корни 

Следование человекоцентрированной философии стало ключом к успеху КПК в последние 100 лет. Из 57 членов, представленных 13 депутатами на первом Всекитайском съезде Партии в 1921 году, КПК выросла до уровня 91-миллионной организации, руководящей страной с населением в 1,4 миллиарда человек.

Заложив основы социализма с китайскими особенностями, КПК вела страну через трудности на пути ее развития, помогая ей сохранять устойчивость и становиться сильнее до тех пор, пока в конечном итоге она не превратилась во вторую по величине экономическую державу мира.

«Люди — творцы истории. Они являются той фундаментальной силой, которая направляет нашу Партию и определяет будущее страны», — заявил председатель КНР и генеральный секретарь Центрального комитета КПК Си Цзиньпин.

Приверженность миру 

По мере того как пандемия COVID-19 продолжает свое разрушительное шествие по миру, многие страны ограничивают экспорт зерна. В результате этого в прошлом году число людей, столкнувшихся с острой нехваткой продовольствия, достигло 155 миллионов, что является самым высоким показателем за последние пять лет.

Тем временем Китай вносит свой вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности за счет сокращения импорта зерна и умеренного увеличения экспорта пшеницы и риса. Кроме того, он продолжает оказывать помощь другим развивающимся странам в рамках кооперации юг-юг.

Внутри страны Китай достиг своей цели по искоренению нищеты к концу 2020 года, выведя около 100 миллионов человек из состояния бедности за последние восемь лет.

В течение следующих пяти лет Китай планирует принять ряд мер, направленных на увеличение доходов населения, повышение уровня занятости и создание высококачественной системы образования.

«Обеспечение людям возможности наслаждаться счастливой жизнью является конечной целью всей нашей работы и важным проявлением фундаментальной цели нашей Партии, заключающейся в самоотверженном служении своему народу», — заявил Си Цзиньпин.

Товарищ Си постоянно призывает членов КПК оставаться верными основополагающей миссии Партии — служению народу.

https://news.cgtn.com/news/2021-05-12/What-does-a-people-centric-philosophy-mean-for-China—10bpBSe50hG/index.html 

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Simin Jiang (Симинь Цзян), +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Мировые новости

Платформа L.E.M.O.N. от GWM выводит безопасность вождения на новый уровень

БАОДИНГ (Китай), 17 июня 2021 г. /PRNewswire/ — В мае автомобиль марки HAVAL JOLION на базе платформы L.E.M.O.N. завоевал популярность в Саудовской Аравии, Чили, России и на других основных рынках присутствия GWM, а также вызвал сенсацию в Интернете. Модель характеризуется высокими показателями безопасности, благодаря чему автомобиль занимает лидирующие позиции среди продуктов того же уровня даже на международном рынке.

L.E.M.O.N., разработка компании GWM с прицелом на будущее, представляет собой высокоинтеллектуальную модульную технологическую платформу, которая отличается гибкостью и простотой управления, высокой производительностью и обеспечивает высокий уровень безопасности. В системе безопасности данной платформы записано 18 типичных сценариев использования, отобранных в результате опроса пользователей по всему миру. Функционал строго соответствует требованиям пятизвездочного рейтинга безопасности NCAP и самого высокого рейтинга IIHS («Хорошо»). Платформа прошла 124 вида испытаний в рабочих условиях. Было проведено более 8000 обновлений виртуального моделирования с последующей оптимизацией. Помимо вышеуказанных международных стандартов и правил, компания GWM также анализирует и изучает нестандартные условия эксплуатации в рамках наиболее часто встречающихся сценариев реальных столкновений. В результате L.E.M.O.N. является одной из немногих платформ в отрасли, соответствующих самым строгим в мире требованиям к поведению автомобиля при столкновении и обеспечивающим максимально возможную безопасность вождения пользователей.

За счет интеграции L.E.M.O.N. автомобиль HAVAL JOLION занимает отличные позиции на рынке с точки зрения безопасности пассажиров, пешеходов, транспортных средств, а также энергетической безопасности. HAVAL JOLION создан для полноценной защиты пассажиров и оснащен системой ESP 9.3 последнего поколения, адаптивным интеллектуальным круиз-контролем, автоматической системой экстренного торможения и другими системами, повышающими безопасность вождения в различных дорожных условиях, например на высокой скорости, на дорогах с интенсивным движением, в снегопад или дождь. Система панорамного видеонаблюдения высокой четкости, мониторинг усталости, сигнализация превышения скорости, система контроля давления в шинах, шесть подушек безопасности от международного бренда Autoliv, а также автоматическая разблокировка, отключение подачи масла при столкновении установлены для обеспечения еще большей безопасности пассажиров и пешеходов как в активном, так и в пассивном режимах. В автомобиле HAVAL JOLION используется рама из 73% высокопрочной стали для повышенной защиты, а также для уменьшения уровня повреждений и затрат на техническое обслуживание автомобиля при столкновении с другими автомобилями на низкой скорости. В моделях HAVAL JOLION интегрированы решения для механической защиты, точечной защиты и стратегическое ПО, гарантирующие значительное снижение количества дорожно-транспортных происшествий.

Платформа L.E.M.O.N., демонстрирующая мощные технические возможности GWM, закладывает основу для последующей глобализации деятельности компании. Компания GWM стремится проводить больше исследований и разработок, обновлять продукцию за счет результатов технологических прорывов и постоянно повышать ценность своего бренда, чтобы предоставить инновационный опыт пользователям по всему миру.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Li Pupu (Ли Пупу), +86-13466544432, lipupu@dsconsulting.com

Мировые новости

Left to Survive появляется в AppGallery с мощной кампанией при сотрудничестве с Huawei

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 19 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Huawei заключила партнерское соглашение с ведущим российским игровым издателем MY.GAMES и его студией Whalekit, в результате чего зомби-стрелялка Left to Survive появилась в магазине приложений AppGallery. В процессе внедрения игры платформа AppGallery предоставляла всестороннюю техническую поддержку для интеграции ядра Huawei Mobile Services (HMS) в эту игру, а также эффективно использовала свои маркетинговые ресурсы для содействия ее выходу на рынок.

Left to Survive представляет собой бескомпромиссное испытание игроков на реакцию, обеспечивая им бесконечные часы захватывающего игрового процесса с глубокой стратегической механикой и индивидуализацией в многочисленных игровых режимах.

MY.GAMES также предлагает игрокам на устройствах Huawei эксклюзивные акции и подарочный комплект стоимостью 25 долларов США, включающий в себя внутриигровую валюту и бусты. С 15 июня игроки, пользующиеся магазином приложений AppGallery, могут обменивать подарки в игре после ее установки, а также пользоваться скидками на определенные покупки внутри приложения (IAP) для получения бесценного преимущества по сравнению со своими конкурентами.

«Компания MY.GAMES очень рада появлению своего продукта в AppGallery. Мы уверены в том, что Left to Survive произведет должное впечатление на пользователей AppGallery со всего мира своим захватывающим и динамичным игровым процессом, — заявил ведущий продюсер студии Whalekit Василий Мешкой. — Мы надеемся, что отношения между двумя компаниями не ограничатся размещением игры Left to Survive и что мы сможем вывести на платформу и другие игровые продукты».

Huawei обеспечивает MY.GAMES возможность обогащения игрового процесса

Будучи одной из самых быстрорастущих мировых площадок для распространения приложений, AppGallery имеет твердое намерение способствовать успеху всех своих партнеров. Эти две команды тесно сотрудничали в целях интеграции HUAWEI IAP Kit и HUAWEI Ads Kit из HMS Core, обширного спектра открытых локальных и облачных возможностей, созданных компанией Huawei.

IAP Kit обеспечивает безопасность платежей внутри приложений, позволяя игрокам на устройствах Huawei наращивать свой игровой опыт с заслуженным душевным спокойствием. Аналогичным образом, Ads Kit дает компании MY.GAMES возможность проводить промоакции для своих игроков, расширяя их горизонты на другой контент без нарушения игрового процесса.

Left to Survive в AppGallery. 

Left to Survive: подробная информация о региональных промоакциях.

Весь мир:

a. 1 эксклюзивный подарочный комплект стоимостью 25 долл. США, содержащий 100 золотых и 50 бустеров

В период с 17 июня по 1 июля игроки, пользующиеся AppGallery в следующих регионах, также имеют возможность получить:

Европа:

а. 1 купон на 2 евро для любых покупок внутри приложения стоимостью более 4 евро
б. 1 купон на 4 евро для покупки Battle Pass

Россия:

а. 1 купон на 80 рублей для любых покупок внутри приложения на сумму более 89 рублей.
б. 2 купона на 150 рублей для любых покупок внутри приложения на сумму более 219 рублей
в. 2 купона на 190 рублей для любых покупок внутри приложения на сумму более 370 рублей
г. 1 купон на 417 рублей для покупки Battle Pass
д. 1 купон на 680 рублей для покупки Battle Pass Plus

Информация об AppGallery

Концепция AppGallery заключается в создании открытой инновационной платформы для распространения приложений, доступной для потребителей и в то же время надежно защищающей конфиденциальность и безопасность пользователей. Магазин приложений AppGallery, входящий в тройку крупнейших площадок мира, предлагает широкий выбор глобальных и локальных приложений в 18 категориях и доступен более чем в 170 странах и регионах с более чем 540 миллионами ежемесячных активных пользователей по всему миру.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Reina Li (Рейна Ли), liyun60@huawei.com

ТЕХНОЛОГИИ

0617 Открываем тайны Алёны — первого виртуального персонажа, созданного в результате сотрудничества между Китаем и Россией

ПЕКИН, 18 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Недавно была впущена песня «Навстречу счастью шагай!», совместно исполняемая китайскими и российскими виртуальными певцами. В песне российская виртуальная певица Алёна привлекла внимание многих посетителей Интернета своей внешностью, певческим голосом и обаятельной осанкой и танцевальными движениями.

Алёна разработана китайскими и российскими технологическими компаниями с использованием Искусственного Интеллекта, захвата движения, синтеза речи и ряда других передовых технологий.

Команда дизайнеров из российской технологической компании Маливар, ответственная за дизайн изображений и создание моделей Алёны, создала несколько эскизов с разными вариантами внешности и в последствии длительных обсуждений был выбран наиболее подходящий образ. «Её светло-русые волосы выдают славянское происхождение. Распахнутые глаза — открытость миру, а острые черты лица — знак интеллигентности и интеллекта. Алёна сдержанна, но, как молодая девушка, она рада новым людям и всегда готова к интересным приключениям», — сказал Валерий Шарипов, президент российской технологической компании Маливар.

Реалистичное изображение Алёны — это высокоточный (многополигональный) персонаж смоделированный в 3D, что требовало от команды дизайнеров стремиться к совершенству в каждом аспекте и основательно подходить к каждой детали. «Создание фотореалистичных героев — это сложный процесс: нужно создавать много корректирующих блендшейпов, например, отрисовывать состояния кистей рук, мимику лица и многое другое; прорабатывать текстуры кожи и другие небольшие, но отличительные, детали во внешности», — отметил Валерий Шарипов.

Алёна не только имеет внешность, неотличимую от реального человека, но и имеет собственный уникальный голос, который создан с помощью мощной интеллектуальной голосовой технологии. Китайская компания iFlytek отвечала за синтез голоса и создание голосовой базы виртуального персонажа. Генеральный директор iFlytek в сфере Consumer BG Гао Цзинвэнь сказала, что голосовая база Алёны имеет очень высокую эффективность. После ввода текста он может преобразоваться в голос Алёны в режиме реального времени. «Мы достигли впечатляющих результатов. Мы собрали лишь полчаса исходных звуковых данных Алёны. Используя голос Алёны в течение 30 минут, мы создали её голосовую базу. Такая технология значительно умешивает сложность формирования голосовой базы в будущем», — сказала Гао Цзинвэнь.

Говоря о многоязычной звуковой базе Алёны, Гао Цзинвэнь добавила, что в дополнение к русскому языку Алёна может говорить на китайском и английском языках. «На этот раз компания iFlytek разработала новую многоязычную унифицированную модель для Алёны, т. е. унифицировала систему многоязычных функций на входной стороне, реализовала обучение многоязычных данных внутри модели, в результате звуки на китайском, русском и других языках можно компоновать». Алёна не только может не просто говорить на многих языках. Её эмоции и тон весьма естественны. Это также связано с некоторыми исследованиями и улучшениями, внесёнными в формирование её звуковой базы.

Li Jingjing, +86 13466716405

ТЕХНОЛОГИИ

Новый резидент ОЭЗ Москвы направит на увеличение мощности дата-центра почти 550 млн рублей

Инвестиции в модернизацию дата-центра вложит компания OXYGEN, которая в этом году получила статус резидента особой экономической зоны (ОЭЗ) «Технополис Москва». Благодаря льготам резидента и новым возможностям компания планирует запустить новый машинный зал, направив на развитие до 2024 года около 550 млн рублей. Об этом рассказал заместитель Мэра Москвы по вопросам экономической политики и имущественно-земельных отношений Владимир Ефимов.

«Компания работает в особой экономическое зоны Москвы с 2010 года. После получения статуса резидента предприятие приступит к расширению мощностей дата-центра.  Объем инвестиций в площадку в Печатниках к 2024 году составит около 550 млн рублей, из которых почти 390 млн рублей будут вложены в оборудование. В результате мощности дата-центра планируется увеличить на 40%», — сообщил Владимир Ефимов.

В настоящий момент центр обработки данных (ЦОД) OXYGEN расположен на площади 2,7 тысячи квадратных метров. «В 2024 году она увеличится до более чем 4 тысяч квадратных метров и будет включать производственный комплекс, лабораторные и административные помещения. Компания также увеличит число стоек для размещения серверного оборудования, хранения и обработки массивов данных», — отметил руководитель департамента инвестиционной и промышленной политики Москвы Александр Прохоров.

Как отметил основатель и генеральный директор компании Павел Кулаков, среди ключевых заказчиков дата-центра есть как системообразующие предприятия российской экономики, так и крупные международные компании.

«Такие компании предъявляют жесткие требования к обеспечению безопасности хранения и обработки данных, ключевым условием является гарантия обеспечения непрерывности функционирования на много лет вперед. Статус резидента особой экономической зоны позволит нам обеспечить заказчикам такую гарантию», – добавил он.

Всего в особой экономической зоне «Технополис «Москва» работает пять центров обработки данных различных компаний.

«Два дата-центра открыты на зеленоградской площадке «Алабушево», еще три расположены в Печатниках. ЦОД поддерживают работу предприятий микроэлектроники, облачных провайдеров и компаний госсектора, обеспечивая инфраструктуру современной цифровой экономики. Проект OXYGEN непрерывно растет, в статусе резидента компания продолжит развитие, применяя весь комплекс преференций для бизнеса от ОЭЗ Москвы», — подчеркнул генеральный директор ОЭЗ «Технополис Москва» Геннадий Дегтев.

Справка:

Особая экономическая зона «Технополис «Москва» включает в себя пять площадок общей площадью 223,3 га: одна в Печатниках и четыре в Зеленограде – «Алабушево», «Микрон», «МИЭТ» и «Ангстрем». В настоящий момент на территории ОЭЗ локализовано более 180 высокотехнологичных компаний.  

Компания OXYGEN – провайдер полного спектра ИТ услуг: от создания собственных коммерческих дата-центров до разработки на их базе облачных платформ и виртуальной ИТ-инфраструктуры. В 2020 году Oxygen запустил собственную облачную платформу в Сингапуре.

C момента начала работы в Технополисе ЦОД OXYGEN внедряет самые современные ИТ-продукты и сервисы, востребованные как на российском, так и на мировом рынке. Компания реализовала ряд значимых проектов, таких как работа в рамках государственной программы цифровая экономика, создание r&d центра разработки новых облачных платформ, создание на базе ЦОД учебного центра и лабораторных стендов для тестирования и посевной стадии ИТ систем.

Вести высоких технологий, науки и техники, и самое интересное из мира гаджетов и Интернета