Архив рубрики: Мировые новости

Новое исследование показывает 98% точность экспресс-теста JOYSBIO на антитела к COVID-19

Новое клиническое исследование демонстрирует 98%-ную точность экспресс-теста JOYSBIO на выявление нейтрализующих антител (НАТ) к вирусу COVID-19 при проверке пациентов на формирование антител после вакцинации 

ТЯНЬЦЗИНЬ (Китай), 15 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — Качественный прорыв в тестировании иммунитета к COVID-19: китайский производитель медицинского оборудования JOYSBIO только что объявил о завершении клинического исследования в Италии, по результатам которого разработанная им система экспресс-тестирования на нейтрализующие антитела к вирусу COVID-19 показала свою эффективность в обнаружении таких антител у пациентов, вакцинированных препаратом Pfizer-BioNTech, на уровне 98,05%. Благодаря дешевизне данной системы, обеспечивающей результаты тестирования в течение 25-30 минут, она может использоваться для анализа иммунного статуса пациентов, позволяя органам государственной власти и другим ответственным лицам принимать решения относительно социального дистанцирования, ношения масок и других мер предосторожности. Более подробная информация об этой тест-системе представлена на странице по адресу: https://en.joysbio.com/covid-19-neutralizing-antibody-test-kit/.

«Для нас важное значение имеет проверка эффективности нашего теста, — сказал директор компании по развитию бизнеса Рик Чжан (Rick Zhang). — Мы выпустили эту систему в июле 2020 года. Мы знали, что она работает хорошо, но теперь мы можем доказать, что она эффективна не только для инфицированных, но и для вакцинированных пациентов». 

По мере того как мир преодолевает пандемию COVID-19 с использованием многочисленных вакцин, наличие нейтрализующих антител после вакцинации приобретает повышенную актуальность. Тест-система JOYSBIO обнаруживает нейтрализующие антитела, которые связывают определенную часть патогена. По результатам наблюдений в лабораторных условиях, эти антитела снижают уровень инфицирования клеток вирусом SARS-Cov-2. Их присутствие указывает на то, что пациент имеет определенный уровень иммунитета от заражения вирусом SARS-COV-2.

«Используя лишь несколько капель крови из пальца, тест-система JOYSBIO для обнаружения нейтрализующих антител к COVID-19 может находить эти антитела менее чем за полчаса, — сообщил г-н Чжан. — Традиционные тесты являются дорогостоящими и занимают много времени, а для некоторых из них требуется даже лаборатория III уровня.

Цель компании JOYSBIO — помочь людям обрести свободу, чтобы жить более полноценной жизнью. После подтверждения иммунного статуса человека, будь то после вакцинации или инфицирования, он подвергается гораздо меньшему риску повторного заболевания и, как показывают имеющиеся данные, меньшей опасности стать переносчиком этой болезни». 

«Предлагаемая компанией JOYSBIO тест-система для обнаружения нейтрализующих антител к вирусу COVID-19 представляет собой средство иммунохроматографического анализа для быстрого выявления НАТ, способное имитировать процесс нейтрализации вируса. Этот иммунохроматографический анализ состоит из двух основных компонентов: рекомбинантный рецептор-связывающий домен (РСД) белка SARS-CoV-2, маркируемый коллоидным золотом, и ангиотензинпревращающий фермент 2 человека (hACE2), покрытый нитроцеллюлозной мембраной. Белок-белковое взаимодействие между РСД и hACE2 может быть заблокировано, если испытуемые образцы содержат определенный уровень нейтрализующих антител против SARS-CoV-2», — сообщается на сайте Joysbio.com.

JOYSBIO (Tianjin) Biotechnology Co., Ltd. — китайская биотехнологическая компания научно-исследовательского профиля, занимающаяся разработкой, производством и поставкой высококачественных медицинских систем экспресс-тестирования для диагностики in-vitro (IVD), а также принципиально новых наборов реактивов по специальным заказам во все части мира. Компания JOYSBIO была основана группой специалистов, обладающих многолетним коллективным опытом технической, коммерческой, операционной и производственной деятельности в данной отрасли.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Рик Чжан (Rick Zhang), +86-130-7204-9899, bd@joysbio.com

Polte совместно с Deutsche Telekom будет внедрять технологию позиционирования ресурсов IoT

Polte объявляет о сотрудничестве с Deutsche Telekom для внедрения технологии массового позиционирования объектов Интернета вещей

Компания Polte успешно завершила начальные полевые испытания и приступает к сотрудничеству с Deutsche Telekom (DT), планируя начать реализацию утвержденных экспериментальных проектов совместно со своими клиентами по всей Европе.

ДАЛЛАС и БОНН (Германия), 15 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Polte, внедряющая новую технологию облачного позиционирования через сотовые сети (Cloud Location over Cellular / C-LoC), объявляет о сотрудничестве с крупнейшей в Европе телекоммуникационной компанией Deutsche Telekom (DT) в реализации крупномасштабных экспериментальных проектов Polte Location API. Целью DT является использование запатентованной технологии Polte для повышения точности сотового позиционирования и улучшения качества обслуживания пользователей в разных странах с помощью отслеживания ресурсов. В настоящее время данный проект находится в стадии коммерческого обоснования, реализуемой на экспериментальной основе с участием нескольких крупных клиентов DT в сфере Интернета вещей, которым требуется повсеместная видимость ресурсов. Более подробная информация о том, как Polte и DT радикально меняют принципы позиционирования объектов, а также о порядке участия в пилотной программе представлена на странице по адресу: https://iotcreators.com/en/iot-location-api/.

Компания Polte является лидером в области позиционирования через сотовые сети 4G/5G, обеспечивая наиболее точное и безопасное предоставление информации о местоположении подключенных устройств в закрытых помещениях и на открытом воздухе по всему миру. Polte обеспечивает глобальную видимость с существенно большей точностью по сравнению с Cell ID, просто используя возможности существующих сотовых сетей и облачных вычислений. Благодаря простоте API, предлагаемого компанией Polte, клиенты смогут избежать расходов и сложностей, связанных с развертыванием дополнительного оборудования, точек доступа или маяков, что обеспечит им быструю окупаемость капиталовложений. Используя революционный подход и снижая сложность вычислений «от периферии до облака», Polte обеспечивает как продление срока службы батарей подключенных устройств сотовой связи, так и защиту конфиденциальности данных об их местоположении.  

Ранее компания DT заявляла о включении Polte в качестве партнера по разработке комплексных решений в свою экосистему IoT Solution Optimizer, предназначенную для компаний, желающих экономично внедрять надежные решения в сфере мобильного Интернета вещей, от отслеживания ресурсов до сервисов умных городов.

«Компания DT рада сотрудничеству с Polte в освоении своих передовых и лучших в отрасли возможностей позиционирования при работе с клиентами, требующими повсеместной видимости ресурсов, без необходимости наращивания инфраструктуры», — заявил руководитель отдела новых технологий доступа компании Deutsche Telekom IoT Йенс Олейяк (Jens Olejak).

Реализацию экспериментальных проектов предполагается начать в сетях Cat-M (LTE-M) и NB-IoT в Германии в апреле 2021 года с поэтапным подходом к освоению всей территории Европы. Сроки коммерциализации будут зависеть от результатов данного этапа коммерческого обоснования.

«Polte обеспечивает на порядок более высокую точность по сравнению с конкурирующими технологиями сотового позиционирования, в частности Cell ID, — сообщил глава компании Polte Эд Чао (Ed Chao). — Мы с нетерпением ожидаем начала совместной работы с DT для распространения этих преимуществ с точки зрения затрат, мощности и безопасности на клиентов по всему миру, а также для содействия другим компаниям в получении ценной информации о местоположении объектов как внутри, так и вне помещений».

Информация о компании Polte Corporation: 

Компания Polte, внедряющая новейшую технологию облачного позиционирования через сотовые сети (Cloud Location over Cellular / C-LoC), предоставляет принципиально новые и экономичные решения для позиционирования объектов Интернета вещей в закрытых помещениях и на открытом воздухе, обеспечивающие компаниям несравненную видимость всех важных ресурсов в режиме реального времени. Используя сигналы глобальных сотовых сетей 4G и 5G, Polte преобразует все возможности по отслеживанию ресурсов, обеспечивая повышенную доступность и ускоренную окупаемость капиталовложений для компаний, занимающихся передвижением продукции, логистикой, производством, а также работающих в широком спектре других секторов. Для получения более подробной информации посетите наш сайт по адресу: www.polte.com. Чтобы оставаться в курсе всех событий, связанных с компанией Polte, следите за нашими новостями в социальных сетях TwitterFacebook и LinkedIn

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Кристина Гейнс (Christina Gaines), коммерческий директор компании Polte, (949) 527-0923, christina@polte.com

SPi Global меняет название бренда на Straive, представляясь в новом и более смелом образе

СИНГАПУР, 15 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — SPi Global — ведущая компания в сфере технологий обработки контента — сегодня объявила о своем перевоплощении под брендом Straive (произносится как «strive», что в переводе означает «стремление»). После многочисленных событий последних лет, включая крупные поглощения, образование новых каналов поступления доходов и дальнейшую консолидацию ключевых направлений деятельности, новый бренд более четко формулирует предлагаемые преимущества компании.

На протяжении многих лет компания укрепляла свои позиции как один из ведущих партнеров по разработке комплексных решений в сфере электронного обучения для провайдеров сетевых услуг среднего (K-12) и высшего образования, как поставщик специализированных решений для ведущих бизнес-информационных и финансовых платформ, а также как ведущий поставщик контентных услуг для информационно-аналитических и образовательных изданий. Благодаря приобретению LearningMate в 2020 году на сегодняшний день компания Straive имеет надежный многопрофильный портфель, охватывающий подготовку контента, технологические платформы и предоставление услуг для образовательно-технологической сферы. Кроме того, Straive имеет нереализованный потенциал в сфере обработки неструктурированных данных по различным отраслям. Таким образом, основу долгосрочной концепции компании будут составлять образовательно-технологическая сфера (Ed-Tech), технологии обработки данных, информационно-аналитические услуги и услуги подготовки образовательного контента.

Ребрендинг компании заключается в органичной реализации совокупности стратегических и постепенных изменений в фирменном стиле компании, включая новый фирменный цвет, логотип, обновленный веб-сайт и страницы в социальных сетях. Название Straive заключает в себе повышенное внимание компании к разработке комплексных решений на основе искусственного интеллекта, а также символизирует ее неустанные усилия, направленные на непрерывное повышение ценности компании для своих клиентов, сотрудников и общества в целом. Новый логотип бренда отражает твердое намерение компании Straive раскрыть силу информации посредством сбора данных из разных источников в одном месте. Обновленный облик с использованием оранжевого оттенка в качестве нового фирменного цвета олицетворяет собой атмосферу новаторства и совершенства, которую компания привносит своим уважаемым клиентам в сферах научных исследований, образования, образовательных технологий, финансов, недвижимости, ESG, логистики и др.

Президент и генеральный директор компании Straive (ранее известной как SPi Global) Ратан Датта (Ratan Datta) заявил следующее: «На протяжении многих лет мы не сворачиваем с пути роста, расширения и развития. Теперь мы с радостью дополняем все это своим новым брендом и его образом. Этот ребрендинг проводится во исполнение нашего обещания продолжить свое развитие в стремлении к повышению уровня знаний для решения важнейших проблем нашего времени».

Кроме того, компания выпустила новый фирменный ролик и микросайт, символизирующие обновление бренда.

Информация о компании Straive   (бывш. SPi Global)

Компания Straive (ранее известная как SPi Global) занимает ведущие позиции на рынке информационных технологий, предоставляя услуги по обработке данных, экспертные знания и опыт в предметной области (SME) и комплексные технические решения для различных областей, включая информационно-аналитический контент, электронное обучение/EdTech и обслуживание поставщиков данных/информации. Имея клиентскую базу, охватывающую 30 стран по всему миру, компания Straive располагает географически распределенным пулом ресурсов со стратегическими центрами в восьми странах: Филиппины, Индия, США, Китай, Никарагуа, Вьетнам, Великобритания и Сингапур, где располагается ее штаб-квартира. В августе 2017 года инвестиционная управляющая компания Partners Group, действующая на международных рынках частного капитала, инвестировала средства в SPi Global от имени своих клиентов. 

Контакты для прессы:  

Kshitiz Ahuja (Кшитиц Ахуджа)
Руководитель отдела развития бренда и общественных связей
kshitiz.ahuja@spi-global.com  

+91-9650288556

Dreame Technology получает награду как самый быстрорастущий бренд по версии AliExpress

ГУАНЧЖОУ (Китай), 15 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — На ежегодном Саммите продавцов платформы AliExpress 2021 года Dreame Technology — ведущая инновационная компания в сфере интеллектуальных устройств для уборки домов — была удостоена статуса самого быстрорастущего бренда 2020 года. Благодаря выдающемуся качеству продукции и интеллектуальным пользовательским интерфейсам устройств для уборки дома беспроводные вертикальные пылесосы моделей T20, V11, V10 вышли в лидеры продаж на платформе AliExpress.

После своей регистрации на AliExpress в 2018 году компания Dreame Technology быстрыми темпами расширила географию своего присутствия на мировом рынке, охватив ключевые страны, включая США, Францию, Польшу, Германию, Россию, Испанию, Италию, Нидерланды, Корею и Японию. Начиная с 2020 года объем продаж беспроводных вертикальных пылесосов Dreame достиг первого места на французском рынке AliExpress и успешно стал одним из лучших новых брендов в Европе. В 2020 году, когда мировая экономика оказалась под ударом пандемии COVID-19, компания Dreame продолжала демонстрировать хорошие результаты на глобальном рынке AliExpress: объем продаж ее продукции в стоимостном выражении перевалил за 14 млн долларов, превысив аналогичный показатель предыдущего года в 4 раза. За время проведения акции «Черная пятница» на AliExpress в 2020 году официальный магазин Dreame зафиксировал наивысший объем продаж в стоимостном выражении в рамках категории «Бытовая техника для уборки дома».

Компания Dreame Technology всегда придает большое значение совершенствованию своей продукции и повышению степени удовлетворенности ее пользователей. Благодаря углубленным исследованиям и анализу рынка подразделение НИОКР компании Dreame осознает, что пользователи роботов-пылесосов предъявляют строгие требования к их оснащению современными средствами обхода препятствий. Учитывая это обстоятельство, компания Dreame Technology намеревается уже в мае представить свой новый продукт — универсальный робот-пылесос Dreame Bot L10 Pro для сухой и влажной интеллектуальной уборки домов — на платформе AliExpress.

Принципиально новая система обхода препятствий HIGH PRECISION 3D, которой оснащен робот-пылесос Dreame Bot L10 Pro, может сканировать окружающую обстановку в режиме реального времени, помогая ему быстро и точно распознавать и обходить имеющиеся препятствия. Технология LiDAR с использованием двух лазеров и новый алгоритм SLAM (одновременная локализация и картографирование) позволяют устройству L10 Pro реконструировать трехмерную схему помещения, оптимизировать маршрут уборки и избегать столкновений с препятствиями.

«Для нас большая честь получить награду как самый быстрорастущий бренд на AliExpress. Это мотивирует нас на совершение прорывов и ставит пользователей в центр нашего внимания. Целью компании Dreame Technology является разработка продукции мирового класса в сфере интеллектуальной бытовой техники для уборки домов», — заявил директор компании Dreame Technology по международному маркетингу Фрэнк Ван (Frank Wang).  

Благодаря революционным высокоскоростным электродвигателям со скоростью вращения до 150 тыс. об/мин, обеспечивающим эффективную и глубокую очистку, беспроводные вертикальные пылесосы Dreame моделей T30 и V12 могут развивать мощность всасывания до 185 и 190 аВт соответственно. Эта несравненная мощность дает беспроводным вертикальным пылесосам Dreame моделей T30 и V12 возможность более тщательного удаления глубоко въевшейся пыли и мусора по сравнению с любыми другими средствами для уборки, имеющимися на рынке.

Ожидается, что компания Dreame Technology представит свой робот-пылесос модели Dreame Bot L10 Pro, а также беспроводные пылесосы Dreame моделей V12 и T30 на площадках Amazon и AliExpress в мае-июне этого года.

Информация о компании Dreame Technology 

Компания Dreame Technology, основанная в 2015 году и занимающаяся производством инновационной потребительской продукции, специализируется на интеллектуальных устройствах для уборки дома, ставя своей целью повышение качества жизни за счет технического прогресса.

Следите за нашими новостями в социальных сетях FacebookInstagram и Twitter.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт компании по адресу: https://www.dreame-technology.com.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Tianshi Yuwen (Тяньши Ювэнь), pr@dreame.tech, +86 400-875-9511

Kavalan выигрывает все награды Icons of Whisky на конкурсе WWA 2021

ТАЙБЭЙ, 14 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Kavalan вышла победителем конкурса на получение двух престижных наград Icons of Whisky 2021 года: премия «Достопримечательность года» присуждена винокурне Kavalan, а звание «Лучшее лицо года всемирного бренда виски» получила Кейтлин Цай (Kaitlyn Tsai). 

Винокурня Kavalan названа «Достопримечательностью 2021 года» по версии Icon уже в третий раз. Премия этого года вручена в знак признания изобретательности винокурни в представлении истории виски Kavalan. В 2020 году винокурня завершила создание своего демонстрационного объекта «Kavalan Garden Hall», включив в него коктейль-бар на живописном острове, реконструированную лабораторию «DIY Whisky Lab» и дегустационный зал с предложением полного ассортимента продукции Kavalan, а также сортов виски, эксклюзивно предлагаемых этой винокурней в бочках для последующего розлива. Garden Hall создан с целью привлечь внимание к природной среде, окружающей винокурню, и предоставить ее посетителям возможность погрузиться в атмосферу бренда Kavalan.

Награда «Лучшее лицо года всемирного бренда виски» от Icons of Whisky присуждена Кейтлин Цай за ее уникальное умение повышать привлекательность не только бренда Kavalan, но и своей родины. В своих интервью и мастер-классах она красноречиво объясняет, как природная красота Иланя влияет на вкус виски, известного своей многогранностью, глубиной и мягкостью. Кейтлин снова и снова направляет свою любовь к тайваньскому виски на создание незабываемой картины, передающей всю красоту этого замечательного напитка.

Кроме того, Kavalan завоевал ряд медалей высшей пробы на конкурсе 2021 World Whiskies Awards (WWA). Награда «Лучший тайваньский однобочковой односолодовый» досталась каваланскому сорту Solist Oloroso Sherry, а звание «Лучший тайваньский односолодовый» присуждено виски Kavalan Podium, который завоевал эту награду во второй раз после своей аналогичной победы в 2016 году.

Судьи о Solist Oloroso Sherry:

«Настоящий взрыв ярко выраженного аромата хереса с сильным оттенком Педро Химесеса. Ноты абрикоса, кишмиша и вишневого компота с некоторым древесным оттенком. На вкус различимы цветочные, фруктовые и хересные ноты с оттенками изюма, персиков, слив, темного шоколада и утонченной смеси пряностей».

И о Podium:

«Сильно выраженный солодовый аромат с нотами мягких пряностей, ванили, карамели, сушеных фруктов и легкой примесью табака. Эта солодовость переходит и во вкус, где она сочетается с нотами классического дуба, меда, ванили, жареного лесного ореха и легким налетом дымка. Послевкусие терпкое, с легкой перечной остротой и дымком. Очень свежий, хорошо сбалансированный и многогранный вкус».

Информация о винокурне Kavalan

Винокурня Kavalan в уезде Илань является первопроходцем в производстве односолодового виски на Тайване с 2005 года. Для изготовления нашего виски, выдерживаемого в условиях повышенной влажности и температуры, используются талые воды Снежной Горы в атмосфере морских и горных бризов. Все это в совокупности создает фирменную кремообразность виски Kavalan. Наша винокурня, носящая старое название уезда Илань, имеет 40-летнюю историю производства напитков под руководством своей материнской компании King Car Group. В нашей коллекции более 450 золотых или более высоких наград, завоеванных на самых представительных конкурсах в отрасли. Посетите сайт www.kavalanwhisky.com.

Контакты для прессы:

Kaitlyn Tsai (Кейтлин Цай)
+886(0)39 229 000 (доб. 7164)
kaitlyn@kingcar.com.tw

Premia Partners объявляет о листинге первого гонконгского биржевого облигационного фонда

Premia Partners объявляет о листинге первого гонконгского биржевого инвестиционного фонда высокодоходных долларовых облигаций и глобальном сотрудничестве с BOCHK Asset Management Limited

первый биржевой инвестиционный фонд государственных долгосрочных облигаций Китая

ГОНКОНГ, 13 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Premia Partners, являющаяся одним из ведущих ETF-провайдеров в Гонконге, сегодня объявила о регистрации двух китайских облигационных ETF-фондов на Гонконгской фондовой бирже (HKEx).

Эти физически воспроизводимые ETF-фонды обеспечивают экономичный, уникальный и удобный доступ к перспективным объектам на внешнем рынке китайских долларовых облигаций и внутреннем рынке китайских государственных облигаций (CGB).

* Premia China USD Property Bond ETF (тикеры: 3001 HKD / 9001 USD/ 83001 RMB) с текущей доходностью около 7%* является первым биржевым инвестиционным фондом высокодоходных облигаций в Гонконге, официально разрешенный Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам (SFC). Он отслеживает индекс ICE 1-5 Year USD China Senior Real Estate Corporate Constrained Index, включающий первоклассные и высокодоходные долговые ценные бумаги, номинированные в долларах США и выпускаемые китайскими корпоративными эмитентами, осуществляющими свою деятельность в сфере недвижимости. Данная стратегия основана на регулируемом и диверсифицированном подходе с 5%-ным лимитом концентрации на эмитентов по группам ценных бумаг, охватывает только выпуски обеспеченных облигаций с первоочередным правом требования, включенные в рейтинги S&P, Moody’s или Fitch, за исключением механизмов финансирования местного самоуправления (LGFV) и субординированных долговых обязательств.

* Биржевой инвестиционный фонд Premia China Treasury & Policy Bank Bond Long Duration ETF (тикеры: 2817 HKD / 9817 USD/ 82817 RMB) отслеживает индекс ICE 10+ Year China Government & Policy Bank Index, включающий в себя облигации со средним сроком погашения около 18 лет*, благодаря чему он является первым в мире ETF-фондом, обеспечивающим прямой доступ к сверхдолгосрочным казначейским обязательствам и облигациям государственно-частных банков Китая, торгуемым на китайском внутреннем рынке. Будучи важным структурным элементом инвестирования в долгосрочные государственные облигации Китая, этот биржевой индексный фонд дополняет существующие ETF-фонды китайских казначейских обязательств с учетом его включения в общемировой индекс гособлигаций. Компания BOCHK Asset Management Limited (входящая в состав Bank of China Group) является инвестиционным консультантом.

*По состоянию на 14 апреля 2021 г.

«Мы с радостью вводим в действие эти уникальные ETF-фонды, обеспечивающие привлекательную доходность с учетом рисков в нынешних условиях низкой доходности, — заявила управляющий партнер компании Premia Partners Ребекка Чуа (Rebecca Chua). — Теперь инвесторы получают удобную возможность доступа к долгосрочным государственным облигациям Китая на внутреннем рынке и высокодоходным китайским долларовым облигациям через Гонконгскую фондовую биржу без открытия внутрикитайских облигационных счетов и без уплаты гербового сбора, подоходного налога или налога на прирост капитала».

Глава компании BOCHK Asset Management Limited («BOCHKAM») г-н Шэнь Хуа (Shen Hua) заявил в связи с этим следующее: «Компания BOCHKAM рада представить совместно с Premia Partners первый биржевой инвестиционный фонд долгосрочных облигаций, номинированных в юанях. Этот ETF-фонд обеспечивает инвестирование с низкими издержками, гибкость и высокую прозрачность трейдинга по сравнению с традиционными ПИФами, предоставляя инвестиционную альтернативу для удовлетворения потребностей инвесторов в распределении средств между различными активами. Мы стремимся предоставлять более высококачественные продукты с целью стимулирования интернационализации юаня и содействия развитию Гонконга в качестве одного из мировых центров управления активами».

«Как один из ведущих поставщиков услуг формирования индексов для глобальных ETF-фондов и оценок ЦБ с фиксированной доходностью, компания ICE рада сотрудничеству с Premia Partners по этим двум уникальным продуктам, — заявил вице-президент по работе с ценными бумагами с фиксированной доходностью и информационным услугам азиатско-тихоокеанского регионального подразделения компании ICE Магнус Каттан (Magnus Cattan). — На фоне быстрого возрастания интереса инвесторов к китайским облигациям компания ICE вносит свой вклад в развитие рынка за счет внедрения очередных инновационных решений».

Информация о компании Premia Partners

Компания Premia Partners, основанная в 2016 году, является одним из ведущих ETF-управляющих в Гонконге, специализирующимся на формировании низкозатратных, эффективных и передовых ETF-фондов для Азии. По состоянию на 14 апреля 2021 года компания Premia Partners управляет 8 ETF-фондами, включая Premia CSI Caixin China New Economy ETF, занимающий 4-е место среди крупнейших ETF-фондов китайских акций класса А в Гонконге, а также обладателем премии HKEx 2019 Top Performing ETF – Total Return Award («Самый эффективный ETF-фонд по совокупной доходности на Гонконгской фондовой бирже» за 2019 год). Более подробная информация о компании Premia и ее ETF-фондах, охватывающих Китайразвивающиеся страны АСЕАНазиатские инновационные технологииВьетнамкитайские высокодоходные облигации, китайские государственные облигации и государственные долговые обязательства США, представлена на сайте www.premia-partners.com

Информация о компании BOCHK Asset Management Limited

Компания BOCHK Asset Management Limited («BOCHKAM»), основанная в 2010 году, является стопроцентным дочерним предприятием BOC Hong Kong (Holdings) Limited — одной из крупнейших котирующихся компаний и коммерческих банковских групп в Гонконге, входящей в состав Bank of China Group. BOCHKAM стремится обеспечивать частным и институциональным инвесторам широкий выбор облигаций, инструментов фондового рынка и альтернативных инвестиционных продуктов. В 2020 году компания получила титулы «Best RMB Manager» на конкурсе «2020 Best of the Best Awards» в Гонконге, организованном журналом Asia Asset Management, и «Outstanding Achiever, China Fixed Income House Award» на конкурсе «Fund of the Year Awards» издания BENCHMARK.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: +852 2950 5777, enquiries@premia-partners.com 

Горячая сухая лапша, Башня желтого журавля и новые проекты: Ухань зовет в гости

Горячая сухая лапша, Башня желтого журавля и новые проекты: Ухань приглашает иностранных туристов и инвесторов

УХАНЬ (Китай), 13 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — 12 апреля Министерство иностранных дел Китая провело специальное рекламное мероприятие для провинции Хубэй в центральной части Китая, предназначенное для международной аудитории.

По данным Отдела рекламы и пропаганды муниципалитета Ухань, на пресс-конференции министерства присутствовали 275 послов, дипломатов и представителей международных организаций из 155 посольств и 21 международной организации в Китае, чтобы приобщиться к возрождению героического города Ухань.

Китайский государственный советник и министр иностранных дел Ван И (Wang Yi) принял участие в этом мероприятии, выступив со своей речью. «Сегодняшняя пресс-конференция — это самое масштабное событие с наибольшим количеством иностранных посланников и представителей. Оно в полной мере отображает признание достижений провинции Хубэй и города Ухань в борьбе с эпидемией COVID-19», — заявил г-н Ван И.

«Ухань — героический, прекрасно развитый город и крупный транспортный узел в Китае. Ухань также является важной промышленной базой и одним из трех районов страны, где интенсивно проводятся различные исследования и разработки», — сказал Ван Чжунлинь (Wang Zhonglin), высокопоставленный чиновник в Ухане.

Ухань: Безопасный город и участник глобальной борьбы против COVID-19

Оливье Гийонварш (Olivier Guyonvarch), генеральный консул Франции в Ухане, отметил высокий уровень безопасности в городе, особенно после того, как в мае 2020 года было проведено общегородское тестирование жителей с использованием нуклеиновых кислот.

«Сейчас Ухань — одно из самых безопасных мест на земле», — заявил Джефф Лэйнг (Jeff Laing), президент Международной школы кленового листа в Ухане.

За последние 11 месяцев в Ухане, первом городе, пострадавшем от эпидемии COVID-19, не было зарегистрировано ни одного нового случая заболевания. В мае 2020 года в Ухане прошло 10-дневное общегородское тестирование десятков миллионов людей с использованием нуклеиновых кислот, сделавшее Ухань «самым безопасным городом». В марте 2021 года первая партия инактивированной вакцины COVID-19 местного производства сошла с конвейера линии, выпускающей 100 миллионов доз в год, что внесло свой вклад в мировую борьбу с эпидемией.

Ухань: магнит для международных инвесторов

За последний год более 300 компаний из списка Fortune 500 посетили Ухань для проведения деловых переговоров. Оживший после эпидемии Ухань стал центром притяжения для всемирно известных компаний, таких как Mitsubishi (Япония) и Honeywell (США), которые собираются инвестировать в местную экономику.

К концу 2020 года общее количество предприятий с иностранным капиталом в городе превысило 7200, а количество ведущих компаний в списке 500 самых крупных предприятий страны превысило 300, обеспечив Уханю первое место в центральном Китае. Бизнесмены из Уханя учредили свыше 360 зарубежных предприятий, работающих в 50 странах и регионах. Грузоперевозки между Китаем и Европой из Уханя охватывают 34 страны и 76 городов на евразийском континенте, а местные контейнерные ставки являются самыми высокими в Китае.

Растет число городов-побратимов Уханя. С 1979 года, когда Ухань и японский город Оита стали первой парой международных городов-побратимов, Ухань установил тесные отношения со 113 городами из 58 стран. Франция, Соединенные Штаты, Республика Корея и Великобритания создали генеральные консульства в Китае. Россия решила открыть свое новое генеральное консульство в Ухане. В городе размещаются китайские представительства более чем 20 иностранных учреждений.

Кроме того, ряд инициатив по развитию талантов привлек множество иностранных гостей. В настоящее время в Ухане постоянно проживают около 10 000 иностранцев, и, по оценкам, к 2025 году их число достигнет 20 000 человек. Стремясь создать высокогорный мегаполис для жизни и бизнеса, Ухань делает большие успехи в создании международного коммуникационного центра.

«Добро пожаловать в Ухань! Любуйтесь красивыми пейзажами круглый год, попробуйте знаменитую сухую лапшу, посетите Башню желтого журавля, пользуйтесь возможностями для роста в городе и создавайте лучшее будущее», — сказал г-н Ван И, добавив, что Ухань безопасен, полон жизни и открыт для гостей со всего мира.

PS128 улучшает настроение и качество сна у пациентов в состояниях тревоги и стресса

Психобиотик PS128 улучшает настроение и качество сна по результатам первого клинического исследования на пациентах, подверженных состояниям тревоги и стресса

ТАЙБЭЙ, 13 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — В ходе недавнего клинического исследования психобиотик PS128, разработанный компанией Bened Biomedical, продемонстрировал существенное улучшение состояния у пациентов, подверженных бессоннице, тревожным расстройствам и стрессу. В исследовании участвовали ИТ-специалисты, испытывающие высокий уровень стресса в связи со своей профессиональной деятельностью.

Психобиотики представляют собой пробиотики, обеспечивающие конкретные улучшения психического состояния. Препарат PS128, являющийся одним из штаммов лактобактерий плантарум, ранее демонстрировал улучшения в доклинических моделях, а это исследование проявило его полезные свойства для здоровья человека в отношении состояний тревоги и стресса, а также качества сна.

«Ввиду того что PS128 может помогать людям лучше спать в ночное время и улучшать их настроение каждый день, мы рады возможности предоставить им продукт такого типа», — заявил д-р Ален Дельпи (Alain Delpy), руководитель отдела глобального развития компании Bened.

Ощутимые улучшения психического и физического состояния

В исследовании, результаты которого были опубликованы в издании Frontiers in Nutrition в марте этого годаучаствовали 36 человек, принимавших PS128 ежедневно в течение 8 недель. За это время многие показатели их состояния существенно изменились. Участники отметили повышение степени энергичности и числа позитивных эмоций, а также улучшение качества жизни и психологического состояния. Кроме того, улучшились такие показатели, как индекс выраженности бессонницы, тяжесть тревожных расстройств, уровень стресса на работе, негативные эмоции и желудочно-кишечные симптомы.

«Мы очень рады видеть эти результаты у людей, подтверждающие то, что мы уже видели на доклинической стадии. PS128 действительно может принести пользу миру, в котором мы живем и работаем, с его высокими уровнями нагрузок, стрессов и тревожности», — добавил г-н Дельпи.

Пробиотики могут влиять на состояние здоровья через тракт, именуемый «связью кишечник-мозг». Одна из теорий заключается в том, что по мере взаимодействия с PS128 внутри кишечника высвобождаются молекулы, попадающие затем непосредственно в мозг через кровоток или нервную систему. Предыдущие исследования показали, что грызуны, получающие препарат PS128, имеют более высокие уровни серотонина и дофамина, что может согласовываться с полезными эффектами, наблюдавшимися в рамках данного исследования.

Снижение уровня гормона стресса

В ходе данного исследования также были протестированы основные биомаркеры стресса в слюне участников. Содержание одного из них — кортизола — существенно сократилось за время испытания.

«Заметное снижение уровней кортизола, вероятно, является важнейшим итогом данного эксперимента, — заявил д-р Аллен У (Allen Wu), возглавляющий научно-исследовательскую лабораторию Bened. — Это является доказательством того, что PS128 вызывает реальные изменения в организме — изменения, которые затем могут проявляться и ощущаться на уровне сознания».

Полностью натуральный веганский продукт PS128 обладает самоподтвержденным статусом GRAS («признаваемый в целом безвредным»). Результаты предшествующих клинических исследований показали, что более высокие дозировки этого пробиотика частично снимают симптомы таких неврологических заболеваний, как болезнь Паркинсона, аутизм и депрессивный синдром.

Компания Bened, активно развивающая исследования связи кишечник-мозг, является изготовителем оригинальной продукции всемирного масштаба, ищущим новых партнеров для расширения географии доступности препарата PS128 на международных рынках. Более подробная информация представлена на сайте компании по адресу: https://www.benedbiomed.com

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Enchia Tsai (Энчия Цай), enchia@benedbiomed.com, +886-2-2511-1122

Новый район Чунцин-Лянцзян в Западном Китае использует связи с ШОС для большей открытости

ЧУНЦИН (Китай), 12 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — По данным Управляющего комитета нового района Чунцин-Лянцзян, 9 апреля в Пекине состоялось совещание участников Многофункциональной торгово-экономической платформы «Новый район Чунцин-Лянцзян — Шанхайская организация сотрудничества (ШОС)» по вопросам стимулирования. Это мероприятие, нацеленное на воплощение в жизнь духа 20-го заседания Совета глав государств-членов ШОС, имеет большое значение для успеха отраслевого форума «Цифровая экономика Китая и ШОС».

В сентябре 2020 года Многофункциональная торгово-экономическая платформа для стран ШОС была официально размещена в Чунцин-Лянцзянском центре международного сотрудничества. Она представляет собой многопрофильную и многофункциональную платформу для международного сотрудничества и обмена, ориентированную на торгово-экономическую деятельность.

По словам генерального секретаря ШОС Владимира Норова, Чунцин играет особую роль в расширении сотрудничества в регионе ШОС. Он добавил, что созыв этого совещания открыл дополнительные возможности для развития государств-членов ШОС, и Организация готова укреплять взаимодействие с Чунцином и новым районом Лянцзян в целях совместного стимулирования межрегионального сотрудничества в различных областях.

Чунцин является единственным муниципалитетом на западе Китая, находящимся непосредственно под управлением центрального правительства, и важным городом общенационального значения, имеющим значительные географические преимущества и занимающим важное стратегическое положение.

В последние годы Чунцин активно содействует совместной реализации инициативы «Один пояс и один путь» (BRI) и развитию Экономического пояса реки Янцзы. Он использует такие стратегические возможности, как развитие экономического округа Чэнду-Чунцин, и эффективно использует механизм совещаний лидеров стран ШОС для содействия освоению внутренних территорий, а также обеспечивает устойчивую динамику высококачественного роста.

По словам одного из высокопоставленных представителей руководства Чунцина, эта платформа является важным проводником укрепления экономического и торгового сотрудничества между Китаем и ШОС. Ожидается, что это мероприятие позволит повысить уровень взаимодействия, экономического и торгового сотрудничества, а также будет способствовать развитию платформ, обеспечивать всестороннее углубление обменов и кооперации в различных областях и содействовать построению фундамента для достижения новых результатов.

Кроме того, в повестку дня совещания был включен вопрос об общем стимулировании развития нового района Лянцзян. Новый район ориентирован главным образом на строительство внутреннего открытого шлюза и «умного» города. Главной целью в плане развития является создание высококачественной зоны опережающего развития и высококачественной демонстрационной зоны для проживания.

Новый район продолжит укреплять сотрудничество со странами-участницами ШОС и BRI в сферах транспорта, логистики, экономики, торговли, промышленности и культурного обмена. Предполагается, что в нем будет построена экосистема многостороннего сотрудничества для реализации совместных усилий, взаимного продвижения, консультирования по широкому кругу вопросов и извлечения общих выгод, а также формирования кооперационной модели, которая укоренилась бы в Китае, обеспечив его связи с АСЕАН и открытость для всего мира.

Новый район Чунцин-Лянцзян играет важную роль в реализации Стратегии развития западных регионов Китая, находясь в ключевом месте на пересечении маршрута «Одного пояса и одного пути» с Экономическим поясом реки Янцзы. Его главное преимущество заключается в обеспечении каналов связи между рынками Центральной Азии, ЕС, АСЕАН и Азиатско-Тихоокеанского региона.

За последние годы в этом новом районе была создана система обеспечения открытости по всем направлениям и современная промышленная система, представленная такими отраслями, как автомобилестроение, электроника, высокотехнологичное оборудование, биомедицина и современные услуги. В общей сложности в Лянцзяне обосновались 160 компаний из списка Fortune 500, а также растущее число международных организаций, ассоциаций и транснациональных предприятий, участвующих в кампании по инвестированию и обустройству нового района.

Более подробная информация представлена на странице по адресу: http://www.liangjiang.gov.cn/

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: г-жа Фу (Fu), тел.: +86-10-63074558

CGTN: Путь от образованных студентов до радикализированных экстремистов в Синьцзяне

ПЕКИН, 12 апреля 2021 г. /PRNewswire/ — На протяжении многих лет образованные молодые люди являются основными объектами вербовки для террористических групп в Синьцзяне и за его пределами. Долкун Ялкун (Dolqun Yalqun) и Дилнур Эзиз (Dilnur Eziz) попали под влияние экстремистской идеологии во время обучения за рубежом. Этот опыт полностью изменил их жизнь и в конце концов привел за решетку.

Долкун стал участником Движения за независимость Восточного Туркестана, во время обучения в магистратуре. В 2014 году эта организация изменила свое название на Исламскую партию Туркестана (ИПТ). Эта группа несет ответственность за многочисленные убийства в Синьцзяне, и ООН включила ее в список террористических организаций.

Долкун рассказал, что оказываемое на него «философское влияние» было постепенным и ненавязчивым. Вскоре он начал ощущать свою «бесполезность» и воспринимать людей, не разделяющих его веру как «неверных». В 2019 году Долкуна приговорили к семи годам лишения свободы за подстрекательство к терроризму и другие преступления. Теперь он считает, что главным смыслом его жизни является возвращение на правильный путь и осознание своей ценности на этом пути. Он хочет использовать свой жизненный опыт, для того чтобы предостеречь других молодых людей, привлеченных идеологией радикализма.

Дилнур рассказала, что начала посещать лекции по Корану из любопытства. По мере того как девушка стала проявлять бóльшую заинтересованность в изучении Корана, она стала замечать «постоянные попытки» индоктринации и почувствовала себя, как «в вакууме». Затем ей начали показывать видеоролики о подготовке террористов в лагерях и было предложено осуществлять задания в разных странах.

«Я чувствую себя обманутой и использованной», — говорит Дилнур.

Это одна из многих историй, вошедших в эксклюзивный документальный фильм CGTN «Война в тени: проблемы борьбы с терроризмом в Синьцзяне». Посмотреть этот документальный фильм полностью можно  здесь.

https://news.cgtn.com/news/2021-04-02/From-well-educated-students-to-radicalized-extremists-in-Xinjiang-Z7JZcRJ9gk/index.html

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Цзян Симинь (Jiang Simin), тел. +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com