ПЕКИН, 10 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Начиная с компаса, изготовления бумаги, печати и пороха — четырех величайших изобретений древнего Китая — и заканчивая обитаемым глубоководным аппаратом Цзяолун, мостом Гонконг — Чжухай — Макао и марсианским зондом Тяньвэнь-1, Китай всегда максимально эффективно использовал творческий и новаторский дух своего народа.

«Новаторство — это двигатель прогресса нации и неисчерпаемый источник процветания страны. Кроме того, это неотъемлемая часть китайского национального характера», — заявил председатель КНР Си Цзиньпин в ходе беседы с группой выдающихся молодых людей из всех слоев общества 4 мая 2013 года.

Он также добавил, что это перекликается с древней крылатой фразой: «Если в один прекрасный день вы можете обновить себя, то делайте это каждый день. Тогда это обновление будет ежедневным».

Инновационный бум

За последние несколько лет Китай предпринял существенные шаги по укреплению своего инновационного потенциала, а его сильные стороны в научно-технической сфере неуклонно совершенствуются с точки зрения основных показателей.

Согласно индексу, опубликованному Всемирной организацией интеллектуальной собственности в сентябре прошлого года, Китай, занимавший в 2020 году 14-е место среди более чем 100 экономических держав мира в рейтинге инновационности по результатам сопоставлений, является единственной страной со средним уровнем дохода, включенной в тридцатку лидеров за семь лет.

«Китай закрепился в качестве лидера инноваций, занимая высокие позиции по важным показателям, включая патенты, полезные модели, товарные знаки, промышленные образцы и экспорт авторской продукции», — заявлено в пресс-релизе, выпущенном в связи с публикацией индекса.

По словам министра науки и технологий Вана Чжигана (Wang Zhigang), за последние пять лет объем финансирования, выделенного центральным правительством на фундаментальные исследования, удвоился и в 2020 году оценивался на уровне 6,16% от общего объема его затрат на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (НИОКР).

По официальным прогнозам Министерства науки и технологий, в 2020 году вклад научно-технического прогресса в экономический рост должен был достичь 60%. 

В последние годы имеется ряд заметных достижений в сфере высоких технологий. Зонд Чанъэ-5 доставил в страну ее первые образцы лунного грунта, а первый китайский марсоход начал исследование красной планеты.

Страна быстрыми темпами разрабатывает свои большие пассажирские авиалайнеры и поезд на магнитной подушке, в то время как отрасли, связанные с цифровой экономикой, 5G, искусственным интеллектом и электромобилями, процветают.

Становление в качестве ведущего новатора с самодостаточностью

Согласно 14-му Пятилетнему плану Китая (на 2021-2025 годы) в области национального социально-экономического развития и реализации долгосрочных целей на период до 2035 года, новаторство должно быть центральным элементом китайского курса на модернизацию, а самодостаточность и самосовершенствование в науке и технике должны находиться в наивысшем приоритете, выполняя роль стратегической поддержки.

В условиях ожесточенной международной конкуренции и на фоне растущей обособленности и протекционизма председатель Си Цзиньпин, выступая на встрече 28 мая, подчеркнул необходимость достижения самодостаточности и самоукрепления в плане научно-технического развития страны.

Си Цзиньпин призвал китайских ученых ответить на вызовы времени и совершенствоваться в области науки и техники, чтобы вывести Китай вперед в этой сфере.

По словам Си Цзиньпина, прорывы в научно-технической сфере должны быть направлены на решение наиболее острых проблем с особым акцентом на удовлетворение как неотложных, так и долгосрочных потребностей страны.

В 14-м Пятилетнем плане, предусматривающем превращение Китая из фабрики мира в мирового новатора, заявлено о том, что в течение следующих 5-15 лет в центре внимания страны будут находиться следующие области: искусственный интеллект, квантовая информатика, интегральные схемы, охрана жизни и здоровья, когнитивная психология, биоселекция, аэрокосмическая сфера, а также глубинные и глубоководные исследования.

По данным Министерства науки и технологий, в течение 14-й Пятилетки Китай будет увеличивать свои инвестиции в фундаментальные исследования, а объем финансирования предположительно превысит 8% всех затрат на НИОКР. 

https://news.cgtn.com/news/2021-06-08/China-aims-to-become-an-innovation-powerhouse—10QnCEg98Oc/index.html

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Jiang Simin (Цзян Симинь), тел.+86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Видео:

НИНБО (Китай), 10 июня 2021 г. /PRNewswire/ — По данным Департамента торговли провинции Чжэцзян, с 8 по 11 июня в Восточно-прибрежном городе Нинбо (провинция Чжэцзян) пройдет вторая выставка China-CEEC Expo, международная выставка потребительских товаров, а также 23-й китайский симпозиум по инвестициям и торговле в Чжэцзяне.

В рамках этого мероприятия, совместно организуемого министерством торговли страны и местным правительством провинции, будут организованы торговые выставки, инвестиционные переговоры и деловые встречи. В условиях глобальной эпидемии COVID-19 и экономического спада, провинция Чжэцзян и страны Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ) вновь объединили свои усилия, способствуя дальнейшей интеграции экономик регионов за счет налаживания прямого сотрудничества, и уделяя равное внимание вопросам торговли и инвестиций. Обе стороны будут стремиться к всестороннему, высококачественному и многоуровневому сотрудничеству.

Провинция Чжэцзян, расположенная на юго-восточном побережье Китая, прилагает огромные усилия для создания высокоуровневой открытой платформы для сотрудничества в рамках China-CEEC Expo, стремясь стать центральным хабом в деле активизации двустороннего сотрудничества.

Опираясь на механизмы двустороннего сотрудничества, Чжэцзян направляет много усилий на развитие инициативы «Один пояс, один путь». По мере того, как Чжэцзян поднимает двустороннее сотрудничество на качественно новый уровень, формируется новая модель развития региона.

Это мероприятие является единственной выставкой национального уровня в Китае, ориентированной на страны Центральной и Восточной Европы, и в этом году она всецело направлена на формирование новой модели сотрудничества и обмене новыми возможностями.

Все три выставки в рамках мероприятия служат демонстрации сотрудничества со странами ЦВЕ, на них будут представлены различные международные потребительские и импортные товары. Выставочные площади займут примерно 200 000 квадратных метров. В этом мероприятии примут участие более 2000 экспонентов из стран ЦВЕ и более 6000 китайских потенциальных покупателей.

В ходе четырехдневной выставки будет проведено более 20 важных мероприятий в целях содействия налаживанию более тесных связей с ЦВЕ в таких областях, как экономика, торговля, наука и техника, здравоохранение, деловые ассоциации и т.д.

Организация выставки является не только важным совместным достижением после Саммита лидеров Китая и стран ЦВЕ, но и конкретным мероприятием по стимулированию двустороннего экономического сотрудничества, торговых обменов и высококачественного развития торговли между Китаем и ЦВЕ.

С момента своего создания в 2012 году механизм сотрудничества между Китаем и ЦВЕ принес большие результаты. По сравнению с девятью годами ранее объем двусторонней торговли между Китаем и ЦВЕ увеличился почти на 85%, впервые превысив в 2020 году показатель в 100 млрд долларов США. Объем двусторонних перевозок увеличился почти в четыре раза, а железнодорожные грузоперевозки между Китаем и Европой охватили большинство стран ЦВЕ.

Находясь на передовой сотрудничества между Китаем и ЦВЕ, провинция Чжэцзян приняла множество мер для преодоления негативных последствий эпидемии, что было сделано как в рамках экономического сотрудничества, так и за счет торговых обменов с ЦВЕ, и это помогло преодолеть тенденцию к экономическому спаду.

В первом квартале текущего года общий объем торговли между провинцией Чжэцзян и ЦВЕ достиг 3,96 млрд долларов США, увеличившись на 42,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то время как морской транспорт заблокирован, а возможности воздушного транспорта ограничены, железнодорожные грузоперевозки между Китаем и Европой, начиная с города провинции Чжэцзян Иу и заканчивая Европой, стали важным связующим звеном, скрепляющим экономическое и торговое сотрудничество между Европой и Азией. К концу марта страны ЦВЕ создали 514 предприятий в Чжэцзяне, а объем иностранных инвестиций по контрактам составил 1,1 млрд. долларов США.

Чжэцзян также в полной мере использует преимущества механизма сотрудничества между Китаем и ЦВЕ, увязывая его с развитием демонстрационной зоны экономического сотрудничества между Китаем и ЦВЕ, пилотной зоной свободной торговли Чжэцзян и симпозиумом по инвестициям и торговле Чжэцзян. Таким образом, был создан новый механизм сотрудничества и согласована новая политика работы со странами ЦВЕ. В ходе выставки будет запущен механизм сотрудничества и диалога в области электронной торговли между Китаем и ЦВЕ в целях содействия экспорту из ЦВЕ в Китай.

В течение следующих пяти лет Чжэцзян планирует наладить импорт товаров из стран ЦВЕ на сумму 20 млрд долларов США, а объем двусторонних инвестиций должен будет превысить 1,5 млрд долларов США. Предполагается, что Чжэцзян станет центром сотрудничества между Китаем и ЦВЕ, важным мостом для стран ЦВЕ, обеспечивающим выход на китайский рынок для стран ЦВЕ и важным окном для демонстрации китайской модели развития.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: г-жа Ван (Wang), тел. 86-10-63074558

ПЕКИН, 9 июня 2021 г. /PRNewswire/ — В середине марта стадо диких азиатских слонов, вышедшее с территории Национального природного заповедника Сишуанбаньна в провинции Юньнань на юго-западе Китая, направилось на север. Пройдя через несколько уездов и временами блуждая по деревням и городам, они остановились на отдых в пригородной зоне Куньмина.

Количество слонов в стаде менялось по мере их продвижения. При последнем подсчете их число составило 14, после того как один самец отбился от группы.

Что заставило этих вымирающих животных покинуть свой ареал обитания и двинуться на север, остается неизвестным. По мнению некоторых экспертов, причина может заключаться в том, что процесс защиты окружающей среды в этом районе обеспечил хорошие условия обитания для азиатских слонов, что позволяет им размножаться более активно. Данное передвижение может представлять собой рассредоточение популяции, когда условия позволяют группе слонов покинуть привычное место и искать новые места обитания.

Местные власти во всех местах, которые посетили слоны, реализовали комплексные планы реагирования для обеспечения безопасности как людей, так и слонов. В городах Юйси и Куньмин были запущены планы действий в чрезвычайных ситуациях с использованием оборудования, включая беспилотные летательные аппараты, которые использовались для непрерывного наблюдения за действиями слонов, и карьерные самосвалы, отправленные для блокирования окружающих дорог в населенные пункты. Люди были быстро подготовлены к эвакуации по мере необходимости, а для увода слонов из городских районов использовалась приманка в виде еды.

В Китае азиатские слоны находятся под государственной защитой высшего уровня и включены Международным союзом охраны природы и природных ресурсов в Красную книгу вымирающих видов. Численность популяции диких азиатских слонов в Китае возросла со 180 особей в 1980-х годах приблизительно до 300 в настоящее время.

Миграция диких слонов в Китае уже приобрела международную известность. Средства массовой информации, включая TV Asahi, BBC и New York Times, сообщили о продолжающемся перемещении этих животных с анализом возможных причин миграции.

https://news.cgtn.com/news/2021-06-08/Herd-of-wild-Asian-elephants-in-SW-China-s-Yunnan-takes-a-break-10VugLV1sli/index.html 

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Jiang Simin (Цзян Симинь), тел.+86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Видео: