Мировые новости

CGTN: Охрана водных ресурсов — один из приоритетов китайского проекта по переброске вод

ПЕКИН, 17 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Китай продолжит реализацию крупнейшего в мире проекта по переброске вод, уделяя приоритетное внимание охране водных ресурсов.

В прошедшую пятницу Председатель КНР Си Цзиньпин (Xi Jinping) заявил, что руководствуясь стремлением страны к экологически безопасному качественному развитию, необходимо активизировать усилия по реализации научно-обоснованного проекта переброски вод с юга на север, а также обеспечить эффективное и экономное использование водных ресурсов.

Си Цзиньпин выступил с этим заявлением на симпозиуме по обеспечению дальнейшего качественного развития проекта, который состоялся в городе Наньяне провинции Хэнань (Центральный Китай) по итогам начавшейся в среду инспекционной поездки.

Он призвал к обеспечению экологической безопасности и содействию сбалансированному территориальному распределению водных ресурсов Китая.

3000 озер Сиху, 120 миллионов человек 

Проект переброски вод с юга на север соединит реки Янцзы, Хуайхэ, Хайхэ и Желтую реку. Его целью является обеспечение постоянного решения проблемы нехватки воды на севере Китая за счет ее переброски из богатых водой южных регионов.

Этот грандиозный проект включает три маршрута переброски вод, два из которых — восточный и центральный — были введены в эксплуатацию в 2013 и 2014 годах соответственно в рамках первого этапа. Западный маршрут пока находится на стадии подготовки к строительству.

По состоянию на начало апреля текущего года в рамках осуществления этого проекта в северные районы страны было переброшено 41,8 млрд кубометров воды, что эквивалентно объему воды почти 3000 озер Сиху — знаменитого живописного водоема в районе города Ханчжоу, расположенного в провинции Чжэцзян на востоке Китая. Непосредственную пользу от его реализации ощутили более 120 миллионов человек.

Инспекционная поездка Си Цзиньпина и симпозиум были проведены в тот момент, когда Китай приступает к планированию и реализации следующего этапа проекта. В соответствии с 14-м пятилетним планом социально-экономического развития Китая (2021-2025 гг.) и Долгосрочными целями развития страны на период до 2035 года, в ближайшее время будут сделаны шаги по дальнейшему развитию восточного и центрального маршрутов проекта параллельно с оценкой планов по прокладке западного маршрута.

Подробно остановившись на том, как дальше развивать проект на научной основе, Си Цзиньпин призвал участников симпозиума приложить усилия для совершенствования управления спросом и предложением, максимального увеличения преимуществ проекта, уделения приоритетного внимания охране водных ресурсов и усиления мер по охране окружающей среды. Он также подчеркнул необходимость активизации усилий по созданию национальной сети водоснабжения и обеспечению национальной водной безопасности.

Си Цзиньпин воздает должное готовности местных жителей к самопожертвованию 

Место, выбранное Си Цзиньпинем для проведения симпозиума, играет значительную роль в проекте переброски вод. Город Наньян, расположенный на юго-западе провинции Хэнань, граничит с провинцией Хубэй и является отправной точкой центрального маршрута, по которому вода из водохранилища Даньцзянкоу в Центральном Китае перебрасывается на север в Пекин и Тяньцзинь через провинции Хэнань и Хэбэй.

Более 40 крупных и средних городов получают воду в рамках проекта, а в Пекине около 70% воды поступает в водопроводные сети из водоканала, проходящего по центральному маршруту.

В целях реализации проекта свыше 345 тысяч человек, проживающих в районе водохранилища Даньцзянкоу, покинули свои дома и переехали более чем в 600 построенных правительством деревень. В четверг Си Цзиньпин посетил одну из таких деревень, где встретился с переселенцами.

В деревне Цзоучжуан уезда Сичуань он воздал должное самопожертвованию жителей деревни, попавшей в зону затопления, и пожелал им благополучия на новом месте. Он отметил, что переселенцы заслуживают благодарности со стороны тех, кто пользуется плодами этого проекта, и всего народа Китая.

На прошедшем в пятницу симпозиуме Си Цзиньпин призвал местные власти серьезно подойти к разработке экономических планов следующего этапа реализации проекта и свести к минимуму число вынужденных переселенцев.

https://news.cgtn.com/news/2021-05-14/Xi-convenes-symposium-on-advancing-water-diversion-project-development-10g4Sd3Te5W/index.html 

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Jiang Simin (Цзян Симинь), тел. +86 188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Видео:

Мировые новости

В 2021 году число зарубежных продавцов, принимающих UnionPay, возросло более чем на 3000

В 2021 году число зарубежных продавцов, принимающих UnionPay, выросло более чем на 3000, включая крупнейшую платформу электронной торговли в России

МОСКВА, 19 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Сегодня компания UnionPay International (UPI) объявила о том, что крупнейшая в России платформа электронной коммерции Ozon теперь принимает онлайн-платежи через платежную систему UnionPay, обеспечивая удобное обслуживание 3,3 миллионам владельцев таких карт в стране. С начала пандемии COVID-19 спрос на услуги интернет-торговли, доставки еды, приема коммунальных платежей и сервисы, обеспечивающие возможность оплаты из дома, увеличивается возрастающими темпами как среди жителей Китая, так и среди китайцев, проживающих за рубежом. В результате объем онлайн-транзакций, проводимых с использованием карт UnionPay, выпущенных за пределами Материкового Китая, непрерывно растет. В первом квартале объем местных транзакций, связанных с их использованием для таких целей, как здоровый образ жизни, транспорт и приобретение продовольствия и напитков, увеличился более чем на 200%.

На сегодняшний день карты UnionPay принимаются почти 22 миллионами интернет-продавцов более чем в 200 странах и регионах. С 2021 года количество интернет-магазинов, принимающих карты UnionPay за пределами Материкового Китая, увеличилось более чем на 3 тысячи, начиная с таких хорошо известных операторов электронной торговли как Neiman Marcus, MAC Cosmetics, MATCHESFASHION, Theory, Net-A-Porter Hong Kong и Moncler и заканчивая платформой цифровых развлечений Origin, представителями туристического сектора Orlando Disney и Jegotrip, южнокорейской платформой оплаты обучения PayZoom и такими платформами доставки еды как foodpanda HK и OpenRice.

С развертыванием цифровых платежных средств UPI внедряет новые функции, включая оплату внутри приложений и кросс-экранный QR-код, а также платежные сервисы на веб-сайтах, расширяющие сферу услуг онлайн-оплаты на все электронные кошельки с поддержкой UnionPay. Недавно онлайн-платежи с использованием карт UnionPay начали принимать BPAY, крупнейшая платформа оплаты счетов в Австралии, и HBLPay, один из крупнейших электронных кошельков в Пакистане. Возможность пополнения карт UnionPay через мобильные кошельки уже обеспечивают платежные системы Octopus в Гонконге и Suica в Японии.

В число других сервисов онлайн-оплаты, предлагаемых компанией UPI, входят схемы оплаты в рассрочку и BNPL («покупай сейчас, плати позже»). На данный момент возможность оплаты в рассрочку для владельцев карт UnionPay предоставляют около 30 тысяч продавцов, включая операторов трансграничной электронной торговли, академические учреждения и авиакомпании. Кроме того, они могут пользоваться возможностями беспроцентной оплаты, регистрируя свои карты UnionPay на известных платформах или в приложениях BNPL. Сервис UnionPay PaybyLink помогает продавцам за пределами Материкового Китая получать платежи от владельцев карт UnionPay через SMS, электронную почту и другие механизмы, что обеспечивает им возможность реализации товаров даже без интернет-магазина. Эта возможность привлекла большое число малых и микропредприятий торговли в Гонконге, Европе, Канаде, Юго-Восточной Азии и многих других регионах.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Анна Степанова, 007 89639200377, stepanova@unionpayintl

Мировые новости

CGTN: Истинное лицо проявляется в кризис

ПЕКИН, 17 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Кризисы являются неизбежной частью истории человечества. И реакция на кризис может повлиять на развитие страны.

12 мая 2008 года в уезде Вэньчуань провинции Сычуань на юго-западе Китая произошло сильное землетрясение. Тогда оперативность реагирования на эту ситуацию со стороны правительства удивила весь мир.

Примерно через 10 минут после катастрофы китайское управление по чрезвычайным ситуациям выпустило заявление по сложившейся ситуации из Пекина, и Народно-освободительная армия (НОА) привела в действие свой план обеспечения готовности.

Всего через 21 минуту после подземного удара были направлены четыре вертолета для обследования ущерба, а в районе происшествия было развернуто 6100 солдат и офицеров из соседних мест дислокации, а также более 3000 служащих военной полиции Сычуаня.

Менее чем за 10 часов на объекты, пострадавшие от стихийного бедствия, было стянуто 20 тысяч военнослужащих и сотрудников военной полиции для оказания помощи пострадавшим, а еще 34 тысячи сотрудников служб безопасности уже находились в пути.

Оперативность реагирования правительства на стихийные бедствия говорит о его способности решать проблемы и устойчивости к воздействиям.

Вспышка COVID-19 принесла очередное суровое испытание.

На ранних этапах эпидемии город Ухань в провинции Хубэй остро нуждался в медицинском персонале и оборудовании. Правительство в экстренном порядке направило в город более 330 медицинских бригад, насчитывающих свыше 40 тысяч медицинских работников.

19 провинций предоставляли непосредственную помощь другим соседним провинциальным территориям.

Поначалу введенный в Ухане жесткий карантин вызвал неразбериху и даже панику.

Однако правительство своевременно предоставляло актуальную информацию и решало проблемы, возникшие в результате карантина, силами общественности, мобилизованной местными властями.

Таким образом удавалось сдерживать распространение вируса и сохранять социальную стабильность.

«Я никогда в жизни не видел такого рода мобилизации, — заявил генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Аданом (Tedros Adhanom). — Китайская скорость, китайский масштаб и китайская эффективность… являются сильными сторонами китайской системы».

Правительство не только работало над мерами по обузданию пандемии COVID-19, но и наметило 15-летний план социально-экономического развития.

Китай доказал свою способность превращать кризисы в возможности.

«Roots of China’s Growth» («Корни китайского роста») — 10-серийный фильм, снятый в честь столетия со дня основания Коммунистической партии Китая (КПК), под руководством которой страна совершила стремительный взлет до уровня мировой державы. Этот сериал посвящен 10 фундаментальным элементам стратегии, обеспечившей преображение разоренной страны в современный Китай за последние 100 лет. Эта статья является первой в соответствующей серии.

https://news.cgtn.com/news/2021-05-12/Why-China-s-leadership-model-enables-quick-solutions-10ceG1ztKrm/index.html 

Контакты для прессы: Цзян Симинь (Jiang Simin), +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

ТЕХНОЛОГИИ

Innodisk выпускает модули CAN-шин для автоматизированных интеллектуальных систем

ТАЙБЭЙ, 19 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Innodisk (5289.TWO) недавно выпустила свои новейшие модули CAN-шин. Благодаря полному спектру форм-факторов и строгим промышленным процедурам контроля качества эти изделия доказали свою незаменимость для успешного применения беспилотных систем. С 2020 года спрос на автоматизированные системы заметно вырос, и, согласно докладу Fortune Business Insights, его совокупный среднегодовой темп роста составляет 12,23% для сегмента БПЛА. Влияние таких автоматизированных систем ощутили на себе многие вертикально интегрированные отрасли, в частности сельское хозяйство, логистика, транспорт и аэрокосмическая промышленность, которые начали пользоваться преимуществами технологий беспилотных летательных аппаратов.

В основе всех беспилотных летательных аппаратов лежат автоматизированные системы, а в основе всех автоматизированных систем лежит CAN-шина. В связи с этим непрерывным расширением, усложнением и повышением требований к эффективности новых систем чрезвычайно важно, чтобы модуль CAN-шины мог функционировать в таких неблагоприятных условиях, как экстремальные температуры и электромагнитные помехи. Все модули CAN-шин Innodisk поддерживают широкий температурный диапазон, электрическую прочность изоляции 2,5 кВ, а также высокоуровневые протоколы SAE J1939 и CANopen, необходимые для обеспечения оптимальной производительности в экстремальных условиях без ухудшения характеристик.

К числу их новейших популярных пользователей относится беспилотная авиация, использующая модули CAN-шин Innodisk на современных летательных аппаратах. Разработанный компанией Innodisk модуль USB — CAN успешно встроен в автономные коммерческие дроны, а также в сельскохозяйственные машины, операционные системы для роботов (ROS), автоматизированные транспортные средства (AGV) и подходит для всех типов интеллектуальных систем. CAN-шина позволяет управлять системой, взаимодействует с бортовым компьютером и различными CAN-устройствами, а также диагностировать проблемы на наземных станциях.

«Мы считаем превосходным, что CAN-модули Innodisk успешно поддерживают проекты наших клиентов, связанные с различными применениями в интеллектуальных системах», — заявил старший менеджер отдела интеллектуальных периферийных прикладных систем компании Innodisk Джонни У (Johnny Wu). Далее он добавил: «Использование продуктов Innodisk для их автоматизированных устройств в очередной раз подтверждает нашу приверженность обеспечению рынка наиболее долговечной продукцией. Мы гордимся тем, что сыграли небольшую, но очень важную роль в их развитии».

Средства на основе CAN-шин, которые способны выдерживать нагрузки, связанные с такими неблагоприятными условиями, до сих пор являлись одним из главных препятствий для разработки надежных систем. Модули CAN-шин Innodisk обеспечивают полную аппаратно-программную интеграцию и предлагаются в разных форм-факторах, отвечающих разнообразным требованиям. Для интеграторов и инженеров, желающих представить свою продукцию в сфере беспилотных систем, это равносильно тому, что их аппаратное решение будет соответствовать жесткости этих промышленных сред.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Yvonne Liu (Ивон Лю), Yvonne_liu@innodisk.com, +886-2-7703-3000 доб. 1515

ГАДЖЕТЫ

Сбер запускает ТВ-медиацентр с умной камерой SberBox Top — видеозвонки, игры и дополненная реальность в вашем телевизоре

SberDevices запускает совершенно новый для российского рынка продукт SberBox Top — ТВ-медиацентр с умной камерой, который даёт возможность совершать видеозвонки, смотреть фильмы, слушать музыку, играть, управлять умным домом и даже заниматься спортом с отслеживанием корректности выполнения упражнений. Как и во всех умных устройствах от Сбера, в SberBox Top «живут» виртуальные ассистенты Салют. При этом SberBox Top объединяет в себе преимущества других устройств от Sber — ТВ-приставки SberBox и смарт-дисплея SberPortal, выводя возможности домашних smart-устройств и взаимодействия с ними на качественно новый уровень.

SberBox Top может работать не только как обычная медиаприставка, но и как умная колонка в no-screen режиме, то есть при выключенном телевизоре, а также является устройством умного дома и может обучаться командам для управления вашим ТВ. Одним из ключевых преимуществ нового девайса является мультимодальность — возможность управлять гаджетом и взаимодействовать с ним разными способами: с помощью пульта, голосом и жестами. 

Помимо этого, со SberBox Top можно совершать звонки по видео и общаться на большом экране. Благодаря AI-камере с умным фокусом говорящего будет хорошо видно из любой точки помещения. Звонки работают на базе сервисов Telegram и Jazz by Sber — новой разработки Сбера, позволяющей создавать и проводить видеовстречи до 100 человек.

Если пользователь не хочет, чтобы устройство реагировало на его жесты, и ему не нужно видео во время звонка, достаточно закрыть объектив механической шторкой — датчик отключит камеру на системном уровне. А если не нужен микрофон, можно отключить его нажатием кнопки mute, которая обесточит его на физическом уровне.

SberBox Top дружелюбен и безопасен для своих самых маленьких пользователей: на устройстве доступен «Детский режим», который блокирует весь «взрослый» контент и платежи.

AI-камера также делает возможными тренировки с интерактивными приложениями для фитнеса и йоги. Она считывает положение тела и позволяет отслеживать правильность выполнения упражнений, а также прогресс в режиме реального времени. Такая тренировка сопоставима с занятиями с персональным тренером. 

SberBox Top вместе с игровым сервисом SberPlay открывает доступ к играм самых известных студий: современные игры с требовательной графикой запускаются на удалённых серверах, а SberPlay транслирует потоковое видео в HD-качестве на ваш SberBox Top. А вместе с игрой BeatDancer, специально разработанной для устройств Sber, можно превратить свою гостиную в настоящий танцпол с дополненной реальностью. 

Новый взгляд на домашние развлечения

SberBox Top позволяет заказать продукты (в рамках интеграции с сервисом быстрой доставки продуктов «Самокат» и на территории, обслуживаемой сервисом. Для активации навыка достаточно сказать: «Салют, закажи продукты»), не отрываясь от экрана, а при просмотре фильмов с функцией видеошопинга — купить вещи как на героях фильма или билеты авиакомпании S7 Airlines (сервис определит локацию, где происходит действие фильма, и предложит туда отправиться).

За десятки лет существования ТВ его функции практически не менялись, и даже подключение к интернету не добавило ему принципиально новых возможностей. Поэтому SberBox Top — это совершенно уникальный девайс: он умеет всё то же, что и обычная ТВ-приставка, но с принципиально важным отличием — с выводом на большой экран, добавляя к телевизору камеру, микрофоны и большую вычислительную мощность, превращая ТВ в универсальный смарт-дисплей. Он объединил в себе лучшее от SberBox и SberPortal. Это SberBox с микрофонами и камерой или SberPortal с большим экраном! Работая над ТВ-медиацентром, мы в SberDevices стремились сделать по-настоящему центральную точку для любого дома, функциональную, удобную и отвечающую потребностям всех членов семьи. 

Давид Рафаловский, СТО «Сбербанк Груп», исполнительный вице-президент, руководитель блока «Технологии» Сбера

Для использования SberBox Top нужен лишь телевизор с HDMI-входом и питание от сети. Компактный размер (178 х 66 х 25,6 мм) и вес всего 300 граммов позволяют взять приставку с собой куда угодно — в отпуск, в поездку, на дачу.

SberBox Top доступен для предзаказа с 20.05.2021 на сайте https://www.sber.ru/top/ и с 21.05.2021 на mvideo.ru. Стоимость устройства составит 14 990 рублей, а те покупатели, которые сделают полностью предоплаченный предзаказ, получат в подарок подписку Okko «Оптимум» на два года.

Подробнее на сайте — https://www.sber.ru/top/.

Мировые новости

iHerb отмечает успех своих приложений акцией с 20% скидкой

ПАСАДЕНА (шт. Калифорния), 19 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Результаты отражаются в рейтингах! В честь большого успеха своих приложений компания iHerb проводит рекламную акцию, предлагая скидки в размере 20%. В течение мая на любую покупку, совершаемую в приложении iHerb с промокодом SHOPAPP, предоставляется скидка в размере 20%.

Это приложение, впервые разработанное в ответ на потребности покупателей по всему миру в более удобных возможностях для совершения покупок, было запущено в 2013 году. Простое в использовании приложение iHerb стало для клиентов предпочтительным средством осуществления покупок, облегчив для них поиск всего, что им нужно, из любого места. Оно неизменно получает высокие оценки и отзывы, имея на данный момент более 67 тысяч оценок и 4,7 звезды по отзывам пользователей устройств iOS и более 166 тысяч оценок и 4,8 звезды по отзывам пользователей устройств Android.

«Наши клиенты продолжают активно использовать предлагаемые нами мобильные приложения. В 2020 году число мобильных устройств с установленными приложениями iHerb увеличилось на 63% даже в период домашней самоизоляции по всему миру. Этот значительный рост свидетельствует о позитивной реакции клиентов на усовершенствования, внесенные в наше приложение. Мы облегчаем поиск и нахождение нужной продукции и подлинных отзывов покупателей, а также приобретение товаров с использованием нового упрощенного процесса оформления заказов в нашем приложении. Вместе с тем мы непрерывно вкладываем средства в повышение общей скорости работы приложений, их локализацию и обеспечение более персонализированного обслуживания покупателей по всему миру», — сообщил главный инженер компании iHerb БТ Битарафан (BT Bitarafan).

В последнее время коллектив компании iHerb усердно работает над модернизацией пользовательского интерфейса путем доработки процесса поиска и нахождения товаров, а также формирования покупательской корзины и оформления заказов. В настоящее время, благодаря улучшениям в плане производительности, отказоустойчивость приложения составляет 99%. Компания iHerb, обслуживающая клиентов в 150 странах, улучшила возможности доставки и локализации платежей, подключив к своей системе курьерские службы Global Air Locker и Pony Express для доставки товаров в России, а также упростив процесс обработки транзакций через Alipay и Apple Pay. Система уведомлений была дополнена такими функциями, как напоминания о пополнении и уведомления о появлении запрашиваемых товаров в ассортименте.

Загрузить приложение iHerb для iOS можно здесь.

Загрузить приложение iHerb для Android можно здесь.

Информация о компании iHerb: iHerb — один из крупнейших в США розничных интернет-магазинов, предлагающий 30 тысяч наименований продукции от 1200 ведущих брендов миллионам клиентов по всему миру. iHerb поставляет продукцию непосредственно со складов с контролируемым микроклиматом, сертифицированных согласно требованиям GMP и оборудованных по последнему слову техники, покупателям в 188 странах и регионах. С 1996 года iHerb непрерывно внедряет передовые методы доставки продукции высочайшего качества по максимально выгодным ценам при высочайшем уровне удобства для своих клиентов. https://www.iherb.com

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: press@iherb.com

Видео:

общество

Электронный Органайзер Exiland Assistant стал еще более гибким и удобным

Разработчик универсальной программы–органайзера Exiland Assistant для Windows, компания Exiland Software, анонсировала выпуск новой версии 5.2, которая принесла ряд улучшений и новых возможностей как для домашних пользователей, так и для бизнеса.

Простой, но мощный органайзер Exiland Assistant ежедневно используют множество пользователей как на работе, так и дома. Он предназначена для хранения контактов клиентов, партнеров, поставщиков, должников и т.п. и работы с ними, а также для ведения личных контактов, планирования звонков, встреч, событий, задач по проектам, хранения заметок, ссылок, паролей и многого другого. Спектр применения данной программы весьма широк, независимо от сферы деятельности.

В новой версии 5.2 добавлена более гибкая кастомизация карточки контакта, задачи, заметки и т.д., а именно, возможность распределять созданные вами поля по разным вкладкам. Теперь вы можете создавать свои вкладки и размещать на них поля. Данная возможность удобна для группировки полей по назначению, например, паспортные данные — отдельно, поля, относящиеся к мед.комиссии – отдельно, хобби и прочее — отдельно. Для создания вкладок используйте меню «Сервис -> Настройка полей» и справа создайте необходимые вкладки, а в списке полей укажите на какой вкладке расположить каждое поле.

Также в новой версии были добавлены следующие возможности:

— Поиск контактов по номеру телефона без учета знаков препинания (тире, пробелов, скобок и т.д.), что очень удобно, особенно когда не помнишь в каком формате вводил телефоны в карточках людей и организаций.

— Сохранение карточки при нажатии Ctrl+S, без ее закрытия, как в Word или Excel

— При вставке больших изображений в заметках и полях «Примечания» в карточках добавлен редактор масштабирования для экономии места в базе

— Увеличено количество цветов с 6 до 12 шт. для выделения записей

— Увеличен лимит по количеству пользовательских полей с 30 до 50 на каждый раздел

Полный список изменений вы найдете в разделе «История версий» на сайте органайзера.

Если вы уже используете Exiland Assistant в своей работе, выполните обновление до самой свежей версии, используя инструкцию из вашего Личного кабинета на официальном сайте программы.

Если же Вы еще не знакомы с органайзером, скачайте 30-дневную демо-версию органайзера и попробуйте ее в работе.

Также важной функцией Assistant является формирование документов Word по шаблону, рассылка e-mail писем по базе контактов и другие возможности работы с базой данных.

По сути, Exiland Assistant – это универсальный инструмент для каждого человека, позволяющий повысить продуктивность ежедневной работы. Домохозяйки могут хранить в программе кулинарные рецепты с картинками, контакты знакомых и родственников или какие-то свои заметки.

Программа представлена в двух редакциях: Personal (однопользовательская версия) для одного ПК или флешки и Enterprise (сетевая многопользовательская для работы в локальной сети). На сайте продукта представлена сравнительная таблица возможностей этих редакций.

Web-сайт: https://exiland-soft.com/ru/

Мировые новости

Shiseido, Natura &Co и Eternaleaf с оптимизмом смотрят на китайский рынок косметики

МОСКВА, 19 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Несмотря на разрушительные последствия пандемии COVID-19 для мировой косметической индустрии в 2020 году азиатский (и в особенности китайский) рынок по-прежнему демонстрирует высокие темпы роста. На третьей Китайской международной выставке импортных товаров (CIIE) компания Shiseido представила два своих основных бренда, а именно «THE GINZA» и «BAUM». За ними последовал «EFFECTIM», также впервые появившийся на мировом рынке. Крупный производитель косметической продукции Natura &Co, стремящийся к расширению своего присутствия на китайском рынке, в 2020 году зарегистрировал в этой стране две новые компании в процессе подготовки к приобретению Aesop и The Body Shop, приобретя перед этим компанию Avon в мае 2019 года. Аналогичным образом британский производитель продукции класса люкс Eternaleaf, имеющий многолетнюю устойчивую репутацию в Европе и Соединенных Штатах, официально вошел на китайский рынок в 2020 году после достижения значительных успехов на рынках Юго-Восточной Азии, в частности Индонезии. Кроме того, компания Eternaleaf также заявила свои претензии на этот рынок, установив партнерские отношения с крупной китайской сетью Yong Qi, включающей в себя 545 магазинов косметики, и такими организациями как DERUIMA Health и Langyue Health, каждая из которых управляет десятками высококлассных центров послеродового восстановления.

Согласно статистике, в 2020 году объем импорта декоративной и уходовой косметики в Китай составил более 20,2 млрд долларов, что превышает показатель предыдущего года на 29%. Этот тренд свидетельствует о том, что рынок развивается быстрыми темпами и что многие известные мировые бренды проявляют к нему большой интерес.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Kevin Li (Кевин Ли), +86-57185382601, kevin@eternaleaf.cn

Мировые новости

Прошлогодняя премьера GN8 в России: фешенебельный бизнес-класс или семейный отдых

ГУАНЧЖОУ (Китай), 15 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Один из звездных представителей семейства продуктов GAC MOTOR — крупногабаритный многоцелевой GN8 — стал возмутителем спокойствия по всему миру. Эта модель, впервые представленная в прошлом году в России, пользуется неизменным успехом и на других рынках мира. Далее рассказывается о том, благодаря чему модель GN8 приобрела такую популярность.

Наиболее впечатляющим аспектом внешнего вида модели GN8 является ее размер. Благодаря своей большой радиаторной решетке и длинному кузову этот 7-местный автомобиль имеет весьма внушительный и величественный вид, будучи задуманным и как фешенебельное транспортное средство бизнес-класса, и в качестве роскошного семейного минивэна для путешествий.

По своим эстетическим свойствам он напоминает частную яхту: широкий и в то же время обтекаемый, изящный и в то же время мощный. Весь салон оформлен в духе «бизнес-класса» с использованием мягкой прошитой кожи и внутренней отделки из полированной древесины, со значительным пространством для ног и панорамными окнами. Конструктивные детали, разработанные по результатам исследования потребительских предпочтений, включая кнопки регулировки положения кресел, многофункциональные подлокотники и беспроводную зарядку смартфонов, создают общую атмосферу высокотехнологичной роскоши, предназначенной для удобства пассажиров.

Для удовлетворения потребностей деятельных водителей модель GN8 также имеет внушительные пространства для хранения различных вещей. Полностью автоматические сдвижные двери, легко открывающаяся задняя дверь и складывающиеся задние сиденья делают этот автомобиль столь же удобным для семейных поездок, как и для доставки группы деловых партнеров на встречу.

По-настоящему отличительными чертами модели GN8 являются интеллектуальные, но простые в использовании технологические элементы, тщательно вплетенные в детали. Электроусилитель руля, независимая подвеска с приводом на все колеса и кузов из армированной стали обеспечивают плавность хода с механико-электрической точки зрения. Кроме того, автомобиль оснащается интеллектуальными функциями вождения, приспособленными к экстремальным условиям, включая антипробуксовочную систему, контроль движения под уклон и противооткатную систему, обеспечивающие высокую эффективность торможения даже при неблагоприятных температурах до -40°C.

Помимо этого мощностного функционала, модель GN8 в значительной мере отражает стремление компании GAC MOTOR к большей экологичности и топливной экономичности в будущем. Двигатель второго поколения 320T и 6-ступенчатая автоматическая коробка передач третьего поколения также способствуют повышению мощности и топливной экономичности модели GN8. Высококлассная технология сборки двигателя и интеллектуальная топливосберегающая система пуска-останова обеспечивают коррекцию генераторного напряжения в режиме реального времени, рекуперацию энергии на торможении и пробег свыше 750 км на полном баке.

Компания GAC MOTOR с необычайной гордостью называет модель GN8 флагманской. Высокотехнологичный, красивый, мощный и надежный даже в экстремальных условиях GN8 готов к освоению необъятных просторов России.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: YuChi (Юй Чи), +86-13502273642

ТЕХНОЛОГИИ

Discovery Life Sciences приобретает Targos для создания предложения в области биомаркеров

КОМПАНИЯ DISCOVERY РАСШИРЯЕТ СВОИ ВОЗМОЖНОСТИ ЗА СЧЕТ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВЕДУЩЕГО ЕВРОПЕЙСКОГО ПОСТАВЩИКА УСЛУГ В ОБЛАСТИ БИОМАРКЕРОВ ТКАНЕЙ ДЛЯ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ, КЛИНИЧЕСКИХ РАЗРАБОТОК И ВЫПУСКА НОВОЙ ПРОДУКЦИИ.

ХАНТСВИЛЛ (шт. Алабама, США), 18 мая 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Discovery Life Sciences™ (далее — Discovery), специализирующаяся на биообразцах и биомаркерах, сегодня объявила о приобретении Targos Molecular Pathology GmbH, Германия (далее — Targos), одной из крупнейших лабораторий молекулярной патологии в Европе, в целях значительного расширения своих услуг в области анализа тканей с помощью биомаркеров.  Приобретение Targos представляет собой очередную веху в развитии компании Discovery, и дополняет портфолио приобретений, в которое ранее вошли такие компании, как QualTek Molecular Laboratories (Санта-Барбара, США), ведущего североамериканского поставщика услуг в области иммуногистохимии (IHC) и биомаркеров.  Объединение сильных сторон этих двух компаний в одно подразделение по услугам в области биомаркеров позволяет компании Discovery выступать в качестве одного из ведущих мировых поставщиков услуг по разработке биомаркеров, поддержке клинических исследований и подготовке специалистов по клинической патологии в таких областях, как иммунотерапия, сопутствующая диагностика и другие программы прецизионной медицины. 

На протяжении более чем 15 лет компания Targos осуществляет высокостандартизированную разработку и применение клинических биомаркеров для международных фармацевтических и диагностических отраслей, что помогло получить аккредитацию множеству передовых методов терапии и сопутствующей диагностики.  Компания намерена быстро интегрировать и стандартизировать свою деятельность с североамериканскими лабораториями IHC и лабораториями в области патологии компании Discovery в единую глобальную научную команду. Совместный опыт команды сыграл решающую роль в выявлении и разработке нескольких прорывов в области биомаркеров, включая создания тест-систем для рецепторов HER-2 и PDL-1.  Новое единое глобальное подразделение в области патологии и IHC также будет иметь доступ к HudsonAlpha Discovery® — отделу секвенирования и биоинформатики компании — в целях создания уникального предложения, объединяющего патологические, IHC и генетические аналитические услуги для продвижения разработки лекарственных средств и диагностических исследований с помощью биомаркеров.

Когда новые методы лечения и лекарственные препараты выходят на стадию проведения региональных или глобальных клинических исследований, CLIA и CAP сертифицированные глобальные лаборатории Discovery, смогут обеспечивать полномасштабную поддержку своим клиентам.  Компания Targos также является лидером в области глобальных консультаций и обучения специалистов недавно запущенных сопутствующих диагностических тест-систем, что способствует удовлетворению потребностей ее клиентов в быстром образовании и внедрении новых методик в области клинической патологии.

«Приобретение Targos мгновенно расширяет возможности компании Discovery в глобальном масштабе в целях поддержки исследовательских программ, связанных с биомаркерами различных биологических тканей, на каждом этапе исследования. Мы предлагаем полный комплекс услуг от разработки до валидации тест-систем, помощь в проведении глобальных клинических испытаний и заканчивая обучением специалистов для последующего внедрения в повседневную работу лабораторий», — заявил Кристиан Нелеман (Christiaan Neeleman), президент Отдела европейских операций компании Discovery и руководитель отдела глобальных биомаркеров.

«Мы очень рады возможности присоединиться к команде Discovery Life Sciences, — заявил главный исполнительный директор и соучредитель Targos Томас Хенкель (Thomas Henkel). — Мы с нетерпением ждем начала объединения наших возможностей в рамках глобальных услуг компании Discovery по разработке в области биомаркеров для тканей, с тем чтобы предложить нашим клиентам беспрецедентный охват и непревзойденное качество исследований и разработок в области биомаркеров.  Сочетание предварительно аннотированной базы для клинических исследований и возможностей по разработке индивидуальных перспективных исследований, направленных на конкретные биомаркеры, под одной крышей будет способствовать реализации программ прецизионной медицины в интересах пациентов».

Информация о компании Discovery Life Sciences и HudsonAlpha Discovery

Discovery Life Sciences — это команда специалистов в области биообразцов и биомаркеров, которая объединяет крупнейшую в мире коммерческую сеть по учету и закупке биологических образцов с выдающимися мультиомическими лабораториями по анализу биомаркеров в целях ускорения реализации программ прецизионной медицины для лечения онкологических и инфекционных заболеваний, а также других сложных состояний.

HudsonAlpha Discovery — это подразделение компании Discovery, специализирующееся на секвенировании и биоинформатике, всемирно признанная сервисная лаборатория, использующая самые современные геномные исследовательские технологии для комплексной поддержки исследований в области разработки лекарственных препаратов и клинических исследований. 

Опираясь на научные знания, команда Discovery совместно с клиентами применяет инновационный подход к преодолению препятствий и достижению более быстрого конечного результата.  We are Science at your Service™!  Более подробная информация представлена на сайте dls.com.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Brian Bennett (Брайан Беннетт), brian.bennett@dls.com

Вести высоких технологий, науки и техники, и самое интересное из мира гаджетов и Интернета