Продукция Huawei получает сертификаты TÜV Rheinland, подтверждающие ее соответствие самым строгим стандартам накопления энергии 

ШАНХАЙ, 7 июня 2021 г. /PRNewswire/ — На выставке SNEC 2021 система накопления энергии (ESS) для бытового использования LUNA2000 компании Huawei получила сертификаты 2PfG 2511 и VDE-AR-E 2510-50 от компании TÜV Rheinland, немецкого поставщика услуг по тестированию и сертификации.На церемонии награждения присутствовали Ли Вэйчунь (Li Weichun), руководитель бизнес-сегмента международного подразделения силовой электроники и генеральный директор по коммерческой продукции и продукции для солнечной энергетики в Большом Китае компании TÜV Rheinland, и Чжоу Тао (Zhou Tao), вице-президент компании Huawei Smart PV.

Германия является одним из крупнейших рынков накопления энергии в Европе и занимает ведущее положение в мире в области применения систем накопления энергии, контроля качества и научно-исследовательских работ. Стандарт накопления энергии 2PfG 2511, разработанный и выпущенный компанией TÜV Rheinland, а также стандарт систем накопления энергии VDE-AR-E 2510-50, выпущенный компанией VDE, являются первыми подобными стандартами для проведения всеобъемлющей оценки систем накопления энергии. Эти стандарты охватывают большинство рисков безопасности, связанных с системами накопления энергии, и устанавливают строгие технические требования и условия испытаний с точки зрения электрической безопасности, безопасности батарей, электромагнитной совместимости, функциональной безопасности, управления энергопотреблением, безопасности перевозок и воздействия на окружающую среду. Таким образом, данные стандарты обеспечивают возможность выхода на рынок только безопасных и высококачественных систем накопления энергии.

Серия LUNA2000 (LUNA2000-15-S0, LUNA2000-10-S0, LUNA2000-5-S0), предназначенная для использования в качестве модульной системы, ориентирована на функциональную безопасность ее электрических, аккумуляторных батарей, функциональных характеристик, тепловых компонентов, а также совместимость с системами управления зданием и электронными системами контроля. Таким образом, эти серии могут быть адаптированы для широкого круга пользователей и рынков. Серия продуктов Huawei LUNA2000 не только удовлетворяет требованиям немецких и других рынков ЕС, но и имеет право выхода на другие рынки мира.

«Huawei — ведущая компания в сфере интеллектуальных фотоэлектрических систем и систем накопления энергии. Ее продукция прошла сертификацию 2Pfg 2511 и VDE-AR-E 2510-50 для систем накопления энергии и соответствует самым строгим сертификационным стандартам в мире. Это означает, что компания Huawei официально преодолела самый требовательный порог выхода на мировой рынок энергохранилищ»,— заявил Ли Вэйчун, руководитель бизнес-сегмента международного подразделения силовой электроники и генеральный директор по коммерческой продукции и продукции для солнечной энергетики в Большом Китае компании TÜV Rheinland, на церемонии во время SNEC.

«Германия имеет очень высокие стандарты с точки зрения применения и коммерциализации систем накопления энергии, они гораздо строже, чем стандарты других регионов. По мере получения компанией Huawei этого сертификата, предоставляющего доступ на немецкий рынок, расширение нашего глобального рынка теперь будет развиваться еще более быстрыми темпами. Это стало еще одной вехой в нашем партнерстве», — отметил в своей речи вице-президент Huawei Smart PV Чжоу Тао.

В будущем компания Huawei продолжит сотрудничество с компанией TÜV Rheinland в целях объединения передового международного опыта с китайским рынком и дальнейшего расширения их углубленного сотрудничества в интересах ключевых рынков накопления энергии, таких как Европа, Китай и Япония.

Информация о компании Huawei

Компания Huawei, основанная в 1987 году, является одним из ведущих мировых поставщиков умных устройств и продукции для информационно-коммуникационной инфраструктуры. В компании работают более 194 тыс. сотрудников, ее деятельность ведется более чем в 170 странах и регионах, охватывая более трех миллиардов человек по всему миру. Концепция и миссия Huawei заключаются в том, чтобы сделать цифровые технологии доступными для любой категории потребителей с целью создания полностью взаимосвязанного интеллектуального мира. Для этого компания стремится содействовать повсеместному подключению связи и равному доступу к сетям; привносить облачный и искусственный интеллект во все уголки земли, чтобы обеспечить превосходные вычислительные мощности там, где это необходимо, когда это необходимо; создавать цифровые платформы, помогающие всем отраслям и организациям стать более гибкими, эффективными и динамичными; переосмысливать пользовательский опыт в области искусственного интеллекта, делая его более персонализированным для людей во всех аспектах их жизни, независимо от того, находятся ли они дома, в офисе или по дороге. Более подробная информация представлена на сайте Huawei по адресу:www.huawei.com.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Connie Wang (Конни Ван), wangjing402@huawei.com

ШАНХАЙ, 8 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Arctech, ведущий производитель и поставщик солнечных трекеров, конструкций с фиксированным углом наклона и бифотоэлектрических систем, представила свой флагманский трекер 2P, SkySmart II, а также интегрированную бифотоэлектрическую систему на выставке SNEC 2021 — одной из крупнейших в мире выставок солнечной энергии, проходившей в Шанхае с 3 по 5 июня. Компания Arctech также представила первую в своем роде беспроводную синхронизированную систему сезонного монтажа с наклоном.

На выставке SNEC 2021 компания Arctech подписала меморандум о намерениях с компанией Rodina, украинской энергетической корпорацией, предусматривающий поставки продукции для трекера 1GW и управление проектами в области солнечной энергетики по всему миру, что является прорывом в расширении рынка. В соответствии с соглашением в ближайшие два года компания Arctech выпустит 1GW трекер для проектов компании Rodina на мировых рынках, особенно на рынках Северной Америки, Центральной Азии и Восточной Европы. В то же время обе стороны договорились о совместной работе по управлению проектами в области солнечной энергетики и объеме услуг в области эксплуатации и технического обслуживания в будущем.

Штаб-квартира компании Rodina, основанной в 2013 году, находится в Киеве, Украина, а зарубежные представительства — в Беларуси, Казахстане и Турции. В настоящее время это единственная европейская компания, успешно реализующая проекты в области солнечной энергетики в Украине, Беларуси, России, Армении, Турции и Казахстане.

По состоянию на конец 2020 года компания Arctech поставила системы отслеживания и сортировки мощностью свыше 32 ГВт для почти 1100 солнечных электростанций в 40 странах через обширные торговые сети в Китае, Японии, Индии, США, Испании, Австралии, ОАЭ, Мексике, Чили, Бразилии, Вьетнаме и Аргентине. Четыре года подряд, с 2017 по 2020 год, она занимала 4-е место в мире среди производителей систем отслеживания (источник: IHS Markit и Wood Mackenzie).

«Мы рады сотрудничеству с крупной транснациональной энергетической компанией Rodina. Обе компании будут использовать сильные стороны и опыт друг друга и совместно работать над изучением новых бизнес-моделей, чтобы ускорить рост бизнеса по всему миру! Компания Arctech придерживается деловых ценностей, ориентированных на потребителей, и продолжает осуществлять свою деятельность на международном уровне в целях содействия большему числу клиентов и партнеров в получении взаимных выгод по всему миру», — заявил генеральный директор компании Arctech по международному бизнесу Аллен Цао (Allen Cao).

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Lisa Zhou (Лиза Чжоу), +86-18918888669

Стимулирование развития женского здравоохранения: Mindray представляет новую ультразвуковую систему акушерско-гинекологической диагностики Nuewa I9

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 8 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Mindray (SZSE: 300760), один из ведущих мировых разработчиков и поставщиков медицинского оборудования и комплексных решений, представила свою новейшую передвижную ультразвуковую систему Nuewa I9, разработанную специально для применения в сфере акушерства и гинекологии. Система Nuewa I9, разработанная компанией Mindray в целях стимулирования развития женского здравоохранения, поднимает возможности сканирования на новый уровень за счет сочетания принципиально новой конструкции и исключительного качества визуализации благодаря применению новейших технологий.

«Nuewa I9 обеспечивает непревзойденное качество ультразвукового сканирования в своем классе. Все функциональные элементы и новшества разрабатывались специально для решения повседневных задач, с которыми сталкивается медицинский персонал в отделениях акушерства и гинекологии. Результатом этих разработок стала комплексная интеллектуальная система для чрезвычайно эффективного ухода, охватывающего весь неразрывный процесс от предгестационной подготовки до родовспоможения и послеродового периода», — сообщал руководитель подразделения систем визуализации компании Mindray Хэ Сюцзинь (He Xujin).

Система Nuewa I9 отличается тщательно продуманной конструкцией для обеспечения максимального удобства. Возможность складывания по высоте и компактный корпус позволяют легко перемещать ее через дверные проемы для быстрого доступа во все отделения. В то же время принципиально новая панель управления iConsole со специальным функционалом для проведения обследований оптимизирована для адаптации к различным клиническим сценариям, а ее клавиши управления электронными чернилами индивидуально настраиваются под наиболее часто используемые функции.

Вся система работает на базе разработанной компанией Mindray революционной платформы ZST+, которая преодолевает традиционные компромиссные ограничения, обеспечивая исключительное качество изображения для бесчисленного множества средств визуализации с непрерывными усовершенствованиями. Nuewa I9 также оснащается автоматизированными средствами для оптимизации рабочих процессов и повышения эффективности ухода за женщинами и новорожденными, включая Smart-VTrace, Smart Pelvic и Smart Hip.

Одним из наиболее значительных нововведений, представленных в системе Nuewa I9 компании Mindray, является сценарно-ориентированная технология объемного сканирования Smart Scene 3D, обеспечивающая автоматическую идентификацию характеристик ткани и диагностику для конкретных органов. Данная технология поддерживает всю процедуру обследования начиная с автоматической идентификации клинических сценариев с последующим использованием автоматизации в каждой точке, от оптимизации режима визуализации до получения проекции, количественного анализа и создания автоматизированного рабочего процесса. В результате Nuewa I9 снижает рабочую нагрузку, связанную с ручными операциями, сокращает время сканирования для отдельных пациентов и обеспечивает по-настоящему простую, точную и быструю диагностику.

Кроме того, Nuewa I9 обеспечивает в высочайшей степени интуитивно понятные взаимодействия между режимами 3-мерной и 4-мерной визуализации с уменьшенной необходимостью регулировки параметров вручную. Врачам достаточно одного щелчка мыши для выбора нужного эффекта в различных сценариях применения, в частности Routine, iLive, Bone, Tissue и Follicle. Система имеет предустановленные настройки визуализации для обеспечения оптимальных эффектов объемной визуализации и простоты использования во всех возможных клинических сценариях для акушерства и гинекологии.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Lorance Wang (Лоранс Ван), +86-755-8188-7839, lorance.qwang@mindray.com

ШАНХАЙ, 5 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Сегодня в Шанхае состоялся первый день форума Huawei Intelligent Finance Summit 2021, проходящего под тематическим названием «Accelerate Financial Digitization, New Value Together» («Ускорение цифровизации финансов и совместное создание новых ценностей»). Это двухдневное мероприятие привлекло к себе более 3000 клиентов, партнеров, отраслевых экспертов и представителей СМИ со всего мира. Компания Huawei подробно изложила, как финансовые учреждения могут использовать технологии для модернизации отрасли и спектра предлагаемых услуг путем создания гибкой и интеллектуальной экосистемы, в конечном итоге превращаясь в эко-предприятия с цифровыми возможностями. Компания Huawei представила три стратегические инициативы для своей работы в финансовом секторе: полный охват облачных технологий, диверсификация и совершенствование вариантов их применения в рамках отрасли и агрегирование различных продуктов SaaS для содействия финансовым учреждениям в повышении эффективности цифровых предприятий.

Финансовый сектор нуждается в адаптации и ускорении темпов преобразований

В своей вступительной речи член правления и глава подразделения корпоративных технологий компании Huawei г-н Пэн Чжунъян (Peng Zhongyang) отметил, что по мере модернизации и сближения отраслей сектор финансовых услуг будет трансформироваться таким образом, чтобы его деятельность основывалась на использовании облачных технологий через экосистему активно взаимодействующих устройств, созданную для всех сценариев. Он добавил, что в настоящее время компания Huawei сотрудничает со своими клиентами и партнерами с целью обеспечить им возможность стать более устойчивыми и жизнеспособными предприятиями на основе цифровых экосистем путем совместного создания технологий, сценариев и фундамента устойчивого развития.

В своем основном докладе на тему «Global Economic Recovery: Certainty and Uncertainty» («Восстановление мировой экономики: уверенность и неопределенность») профессор экономики Пекинского университета и вице-президент Китайского общества экономических реформ (China Society of Economic Reform) д-р Фань Ган (Fan Gang) заявил следующее: «Глобальная пандемия еще далека от своего завершения. Важнейшим компонентом цифровой экономики является не производство цифрового оборудования и не сами цифровые технологии, а применение новых информационных технологий для преобразования различных отраслей, которое служит новой движущей силой восстановления экономики. Движущей силой развития цифровой экономики являются цифровые финансы. Таким образом, необходимо ускорить процесс внедрения инновационных финансовых технологий, поскольку финтех будет играть ведущую роль в модернизации процесса цифровой трансформации тысяч отраслей».

Президент HDFH и первый президент WeBank Цао Тун (Cao Tong); главный управляющий отдела банковских расчетов China Merchants Bank Ху Вэйрун (Hou Weirong); руководитель группы цифровой трансформации отдела международных финансовых услуг подразделения корпоративных технологий компании Huawei Чэн Кунте (Chen Kunte) и известный финансовый критик Йе Тань (Ye Tan) приняли участие в экспертной дискуссии на тему «Трансформация интеллектуальных финансов».

«Мир переживает цифровую революцию, тесно связанную с финансами и затрагивающую всех нас. Традиционные банки расширяют свои границы. Я с нетерпением жду того дня, когда банкиры и научно-технические эксперты смогут адаптировать пакеты активов для пользователей в зависимости от их возраста, благосостояния и состава семьи», — заявил Йе Тань.

Huawei объявляет о трех стратегических инициативах, направленных на превращение финансовых учреждений в  более эффективные предприятия на основе цифровых экосистем

Компания Huawei объявила о трех стратегических инициативах, которые она планирует реализовать в финансовом секторе с целью помочь финансовым учреждениям стать более эффективными предприятиями на базе цифровых экосистем. Такими инициативами являются:

1)  Стимулирование учреждений к полномасштабному внедрению инновационных облачных технологий, обеспечивающих оптимальную инфраструктуру для ускорения цифрового и интеллектуального сближения и создания гибкой платформы.

(2)  Углубление цифровизации по всем отраслевым сценариям в целях повышения безопасности и надежности передачи данных, раскрытия потенциальной ценности больших данных и обеспечения общедоступности финансовых услуг.

3)  Объединение различных продуктов SaaS в целях формирования открытой экосистемы для всех сценариев и создания возможностей для предоставления финансовых услуг на основе сценариев.

В своем выступлении на форуме руководитель отдела международных финансовых услуг подразделения корпоративных технологий компании Huawei Джейсон Цао (Jason Cao) заявил следующее: «Компания Huawei работает с мировой финансовой отраслью уже 10 лет и стала для этой отрасли важным партнером в области цифровой трансформации. Huawei продолжит сотрудничество с этой отраслью в целях стимулирования облачных вычислений для обеспечения того, чтобы финансовые учреждения получали выгоды от использования современной и динамичной цифровой экосистемы, способной непрерывно обновляться и развиваться с использованием новейших разработок. Кредо компании Huawei состоит в том, чтобы помочь финансовым учреждениям превратиться в более эффективные предприятия на базе цифровых экосистем и совместно развивать полносвязные интеллектуальные финансы на основе экосистем».

Вице-президент подразделения облачных технологий компании HUAWEI и руководитель международной службы маркетинга и сбыта Ши Цзилинь (Shi Jilin) в своем программном докладе заявила, что финансовая отрасль всегда находилась на переднем крае процесса цифровой трансформации и в настоящее время находится на стадии перехода к цифровым финансам, от односценарности к многосценарности.

В частности, она сообщила следующее: «Huawei и финансовая отрасль развиваются вместе для разработки многоцелевых и интеллектуальных решений в области финтеха. Мы выдвинули четыре предложения: во-первых, полностью освоить клаудификацию, решить базовые проблемы корпоративного облачного доступа и направить цифровую трансформацию по правильному пути; во-вторых, полносценарное интеллектуальное взаимодействие, создание «finance+X» для обслуживания всех видов отраслей; в-третьих, для обеспечения полномасштабной интеллектуализации необходимо внедрение искусственного интеллекта в основную производственную систему и основные бизнес-процессы финансовой отрасли; в-четвертых, сформировать финансовую экосистему на основе сценариев и создать экологически чистую финансовую индустрию».

Реализация новых ценностей в финансовой отрасли совместно с клиентами из мировой банковской сферы в целях совместного построения нового финансового будущего

На сегодняшней встрече различные руководящие сотрудники банковских учреждений поделились своими историями и достижениями в области цифровой трансформации китайского финансового бизнеса.

Компания Huawei тесно сотрудничает с банком DBS в целях обеспечения его цифровой трансформации для удовлетворения растущих потребностей. В 2020 году компания Huawei получила в награду от DBS премию «2020 Most Valuable Technology Partner» («Самый ценный технологический партнер 2020 года»), на которую также претендовали 64 других мировых поставщика технологий.

Руководитель отдела облачного проектирования и сервисов сингапурского подразделения DBS Тань Чунь Бунь (Tan Choon Boon) заявил следующее: «DBS разработал стратегию, ориентированную на пять ключевых элементов цифровой трансформации: стимулирование комплексных организационных преобразований, включая организации, ориентированные на деловой успех; переход отпроектов к платформам; внедрение современных методов системного проектирования; создание высококачественных гибких команд и переход к полной автоматизации. В перспективе обе стороны продолжат укреплять сотрудничество в сферах облачных вычислений, искусственного интеллекта и Интернета вещей (IoT). Мы тесно сотрудничаем с компанией Huawei в целях удовлетворения растущих потребностей банка и обеспечения цифровой трансформации».

В различных регионах мира уровень развития финансовой отрасли существенно разнится, и многие люди, а также малые и средние предприятия по-прежнему не имеют доступа к основным финансовым услугам. Финансовые учреждения во многих странах предприняли оперативные действия по созданию таких цифровых платформ, как мобильные кошельки и мобильные платежи, совместно с такими партнерами, как Huawei. Эти платформы используются для создания экосистемы суперприложений, напр. Kenya NCBA, с целью помочь этим финансовым учреждениям добиться ощутимого прогресса в расширении своих спектров услуг. Added keynote1 to the customer’s speech.

В ходе форума глава африканского подразделения M-PESA Ситойо Лопокойит (Sitoyo Lopokoiyit) заявил следующее: «Мы увидели эффективность M-PESA и мобильных денег для Африки в преобразовании способов нашего влияния на общество. На сегодняшний день нашими услугами пользуются более 350 тысяч компаний и свыше 5 миллионов предприятий микро-, малого и среднего бизнеса. С другой стороны, у нас 58 миллионов частных клиентов, использующих наши различные продукты и услуги. Фундамент для этого создают наши технологии и партнеры, в частности Huawei, играющие ключевую роль в обеспечении того, чтобы наша технологическая архитектура отвечала потребностям нашего бизнеса и клиентов».

Huawei запускает программу Financial Partner Go Global (FPGGP)

В ходе форума компания Huawei объявила об официальном запуске программы Financial Partner Go Global (FPGGP). Компания будет сотрудничать с партнерами в сфере финансовых услуг с целью использования обширного опыта и инновационно-технологического потенциала Huawei в области цифровой трансформации финансовой сферы.

Первоначальная программа FPGPP насчитывает 25 участников, включая 7 членов советов директоров от компаний Huawei, Sunline, Tongdun Technology, Netis, Wallyt, Sinosoft и Chinasoft International.

Концепция Huawei заключается в создании многоцелевой открытой экосистемы, позволяющей международным финансовым учреждениям обслуживать пользователей в различных отраслях. В ходе саммита компания Huawei анализирует возможности заключения дополнительных соглашений о сотрудничестве с такими финансовыми учреждениями, как Temenos, а также планирует представить 15 совместных решений, охватывающих различные варианты использования.

Более подробная информация представлена на странице по адресу:https://e.huawei.com/topic/2021-event-fsi-summit/en/index.html 

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Maoyuan Jiang (Маоюань Цзян), jiangmaoyuan1@huawei.com

БАОДИН (Китай), 4 июня 2021 г. /PRNewswire/ — В прошлом месяце компания GWM завершила первое испытание с бутылью типа III под давлением 70 МПа в отношении своей водородной технологии. Это стало очередным техническим прорывом компании в водородной энергетике после публикации в марте стратегии в области водородной энергетики и множества перспективных результатов применения водородных технологий и продуктов, представленных ее дочерней организацией FTXT в апреле на Автосалоне в Шанхае 2021.

В настоящее время мировая экономика и энергетика вступают в «эпоху декарбонизации», и экономия энергии и защита окружающей среды стали общемировой тенденцией. В этом контексте водородная энергетика рассматривается как источник экологически чистой энергии с наибольшим потенциалом развития в XXI столетии. Следуя этой тенденции, компания GWM стремится преодолеть основные технологические барьеры, наладить связь между производственно-сбытовыми цепочками в верхних и нижних звеньях отрасли и ускорить процесс коммерциализации водородной энергетики за счет создания международной экосистемы логистических цепей, объединяющей в себе «производство-хранение-транспортировку-заправку-применение». Кроме того, компания также представила комплексное решение мирового класса «водородные силовые системы», отвечающее требованиям для транспортных средств — технологию Hydrogen-L.E.M.O.N., лежащую в основе водородно-энергетической стратегии компании GWM и одной из ее основных технологических линий для платформы L.E.M.O.N. Данное решение охватывает системы на водородных топливных элементах, топливные элементы и разрядно-импульсные системы, а также системы хранения водорода на транспортных средствах и ключевые компоненты. Согласно текущему плану GWM, первый в мире автомобиль класса SUV на водородных топливных элементах класса C, созданный на основе технологии Hydrogen-L.E.M.O.N. и планируемый к выпуску в этом году, будет рассчитан на пробег без дозаправки до 840 км.

Будучи первым китайским представителем автопрома в Совете по водородным технологиям, в начале 2016 года компания GWM приступила к созданию группы НИОКР мирового уровня по водородной энергии, системам топливных элементов и автомобильным технологиям, имеющей в своем составе представителей отраслевых элит из Германии, Великобритании, Кореи, Японии, США и Китая. Одновременно с этим компания GWM сформировала научно-исследовательскую базу, охватывающую 7 стран и 10 регионов Европы, Северной Америки и Азии, заложив прочную основу для внедрения инноваций в свое водородно-энергетическое направление. В целях удовлетворения спроса на исследования и разработки в рамках всей отраслевой цепи компания GWM инвестировала в общей сложности 2 млрд юаней, а в течение следующих 3 лет выделит еще 3 млрд юаней на развитие водородно-энергетического сектора НИОКР с целью достичь производственной мощности в 10 тысяч комплектов и стать одним из ведущих предприятий в этой сфере.

В строгом соответствии с требованиями к обеспечению низких углеродных выбросов и экологической защите и руководствуясь концепцией «избыточного инвестирования» в НИОКР, компания GWM непрерывно усиливает развитие технологий водородной энергетики, новых технологий изготовления аккумуляторных батарей и других будущих экологически чистых технологий, активно выполняет свои социально-экологические обязанности и обслуживает пользователей по всему миру на основе концепции «экологичной и интеллектуальной» езды. Целью проекта является создание экологически безопасной экосистемы отраслевых цепочек и «построение экоустойчивого и эстетичного общества за счет использования водородной энергии».

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Li Pupu (Ли Пупу), +86-13466544432, lipupu@dsconsulting.com

УХАНЬ, Китай, 4 июня 2021 г. /PRNewswire/ — «Китай проделал большую работу для сдерживания распространения эпидемии COVID-19 и спасения больше жизней», — сказал генеральный секретарь Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) Владимир Норов корреспонденту новостного портала «Хуаньцюван» на Форуме народной дипломатии ШОС, который прошел с 2 по 3 июня в Ухане провинции Хубэй в центральном Китае.

Он высоко оценил эффективный контроль Китая над эпидемией и выразил высокое уважение жителям Ухань за их большие усилия в период эпидемии. 

«Весь мир знает об Ухане, о том, что жители Уханя проявили героизм, мужество и самоотверженность в борьбе с коронавирусом и сумели за короткое время сдержать короновирус», — подчеркнул Владимир Норов.

По его словам, под сильным руководством китайского правительства более 40 тыс медицинских работников по всей стране были мобилизованы различными ведомствами для оказания помощи провинции Хубэй, а временные больницы были построены за 10 дней. Именно поэтому жители Уханя смогли быстро справиться с эпидемией.

«Поэтому сегодня Ухань, его жители, и все те, кто принял активное участие в борьбе с короновирусом, заслуживают высокое уважение. Я еще раз хочу повторить мужество и самоотверженность жителей Уханя, они послужили примером для всех», — отметил генсек ШОС.

Норов также сказал, что в условиях пандемии страны ШОС продемонстрировали единство и солидарность, оказав всестороннюю помощь Китаю, а Китай в свою очередь предоставили им поддержку и помощь.

«Проведение форума именно в Ухане имеет большое значение, потому что город поразил мир своим контролем над эпидемией и быстрым экономическим восстановлением, подавая пример всему миру», — заявил он.

Генсек ШОС сказал, что постепенное восстановление экономики Китая также отражает достижения страны в возобновлении работы и производства, добавив, что он был глубоко впечатлен 10-процентным экономическим ростом в первом квартале этого года.

Норов еще раз подчеркнул, что смелые и самоотверженные жители Уханя подают пример людям во всем мире.

Форум народной дипломатии ШОС был организован Китайским комитетом ШОС по добрососедству, дружбе и сотрудничеству, Китайским народным обществом дружбы с заграницей и Народным правительством провинции Хубэй в городе Ухань. В форуме приняли участие около 500 гостей, в том числе главы государств ШОС, главы  стран-наблюдателей ШОС и партнеров по диалогу ШОС, дипломатические представители аккредитованных в КНР дипведомств и представители неправительственных организаций.

Также были панельные сессии в рамках форума, участники которых провели углубленные дискуссии на темы «Развитие Шанхайского духа во имя дружбы народов    ШОС», обсудив вопросы взаимодействия аналитических центров, городов-побратимов, здравоохранения, развития села и ликвидации бедности, укрепления взаимосвязанности и подготовки специалистов новых СМИ.

Был достигнут общий консенсус по укреплению и совместному развитию стран региона, стимулированию формирования сообщества единой судьбы человечества.

КОНТАКТ: Gehuan Liu, +86-010-65361101, liugehuan@huanqiu.com

ПЕКИН, 4 июня 2021 г. /PRNewswire/ — Китай достиг огромного прогресса в борьбе с коррупцией после 18-го Всекитайского съезда КПК в 2012-ом году. Был принят ряд мер, чтобы чиновники «не осмеливались, не могли и не хотели» заниматься коррупцией.

Кроме наказаний за уже совершенные преступления, была разработана целая система их предупреждения в будущем, и большая роль в ней была отведена образованию.

«Чтобы всесторонне придерживаться партийной дисциплины, необходимо сосредоточиться не только на наказаниях и четком установлении основных дисциплинарных норм», — заявил председатель КНР Си Цзиньпин, выступая в январе 2016-го года на пленарной сессии Центральной комиссии Коммунистической партии Китая по проверке дисциплины.

«Важнее — побуждать людей быть лучше, верить в идеалы, иметь твердые убеждения и мораль», — добавил он. 

Также Си Цзиньпин процитировал строки из стихотворения китайского мудреца Гун Цзычжэня (1792-1841): «Как можно стать победителем, если не можешь побороть свои пороки?» 

Первоначальные намерения

Оставаться верными первоначальным намерениям и целям КПК, а именно стремиться обеспечить счастье народа и возрождение китайской нации, — вот к чему партийные лидеры призывают партийных деятелей, чтобы помочь им преодолеть их собственные соблазны.

В июне 2019-го по всей стране прошла образовательная кампания под названием «Останемся верными нашей первоначальной миссии», цель которой — усилить послание для 90 млн членов КПК. 

Алессандро Тейксейра — бразильский экономист и профессор государственной политики Университета Цинхуа — подчеркнул важность просвещения в борьбе с коррупцией в интервью CGTN.

Тейксейра сказал, что наказания и запугивания недостаточно для того, чтобы предотвратить коррупцию. «Здесь важен обучающий элемент, — отметил он, — процесс просвешения всего общества».

«И это — то, к чему всегда стремился Китай, к моральному обучению не только представителей партии, но и всего народа», — добавил он.

Повышение осведомленности общественности

После 18-го Всекитайского съезда КПК партийное руководство выдвинуло ряд концепций, относящихся к борьбе с коррупцией, что продемонстрировало решимость взяться за решение этой укоренившейся проблемы.

«Чтобы ковать металл, надо самому быть сильным», — сказал Си Цзиньпин, процитировав популярное китайское изречение, объясняя важность партийного строительства во время встречи с журналистами 15 ноября 2012-го года после того, как был переизбран на пост генерального секретаря Центрального комитета КПК. Это означает, что только ведя себя достойно, можно ожидать, что и другие будут поступать также. Позже это изречение стало призывом к партийным чиновникам оставаться неподкупными.

Среди других антикоррупционных концепций — призыв избегать «четырех форм упадка» — формализма, бюрократизма, геодонизма и экстравагантности; ряд мер по улучшению поведения чиновников, известный как «решение ЦК КПК из 8 пунктов»; одновременная борьба с «тиграми» (высокопоставленными коррумпированными чиновниками) и «мухами» (коррумпированными чиновниками низкого ранга); нулевая терпимость к коррупции.   

Эти концепции вместе с репортажами СМИ и антикоррупционными расследованиями значительно повысили уровень осведомленности народа о вопросах, связанных с борьбой с коррупцией.

Трехкомпонентная формула 

Образование — это одна из главных составляющих трехкомпонентной формулы борьбы с коррупцией наряду с наказаниями и построением антикоррупционной системы. 

В 2020-ом году дисциплинарные инспекции и проверяющие органы по всей стране провели расследования 618 тысяч случаев, в результате чего были наказаны 604 тысячи человек, следует из отчета ответственного ведомства. 

Китай также усиливает строительство антикоррупционной системы.  

И главным моментом здесь является реформа надзора на государственном уровне, которая предусматривает создание надзорных комиссий на национальном, провинциальном, городском и сельском уровнях. Комиссии могут проверять любого работника, наделенного властными полномочиями, в том числе и тех, кто не является членом КПК и не работает в правительственных структурах.

Все эти усилия привели к решительной победе над коррупцией. «Серьезно изучаются вопросы, связанные с природой коррупции. Также развивается сотрудничество на международным уровне. Таким образом Китай шаг за шагом превращается в одну из стран, лидирующих в сфере борьбы с коррупцией», — сказал Тейксейра.

https://russian.cgtn.com/n/BfJEA-BIA-cA/DdcfIA/index.html 

КОНТАКТ: Jiang Simin, +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Video:

https://www.youtube.com/watch?v=VZO0THWzD0U