Мировые новости

Hisense продолжает сотрудничество с ПСЖ в статусе официального партнера

ЦИНДАО (Китай), 17 августа 2021 г. /PRNewswire/ — После успешного первого года сотрудничества всемирно известный футбольный клуб «Пари Сен-Жермен» (ПСЖ) и ведущий производитель бытовой электроники Hisense вступают во второй год глобального партнерства. Hisense ожидает, что это партнерство выведет компанию на новый уровень после подписания в ПСЖ таких звезд мирового футбола, как Лео Месси (Leo Messi), Джанлуиджи Доннарумма (Gianluigi Donnarumma), Серхио Рамос (Sergio Ramos), Джорджинио Вейналдум (Georginio Wijnaldum) и Ахраф Хакими (Achraf Hakimi), а также закрепления новых обязательств Неймара-младшего перед клубом.

Руководитель отдела международного маркетинга компании Hisense Кэнди Панг (Candy Pang) отметила следующее: «Мы с радостью вступаем во второй год нашего партнерства с ПСЖ, одним из самых успешных и быстрорастущих футбольных клубов в мире. После успешного завершения первого года мы продолжим опираться на наши общие с клубом ценности и развивать партнерские отношения для создания самого лучшего опыта домашнего просмотра для поклонников «Пари Сен-Жермен». Скоро фанаты вернутся на трибуны в Парк де Пренс, а на поле выйдут новые игроки, подписавшие контракт с клубом. Нас ждет захватывающий сезон!»

Директор по партнерским связям ФК «Пари Сен-Жермен» Марк Армстронг (Marc Armstrong) прокомментировал это событие следующим образом: «Мы были поражены, как успешно развивались партнерские отношения Hisense и ПСЖ в первый год сотрудничества. Инновационная кампания Hisense под названием Details Make the Difference показала, как новаторски компания может использовать таланты наших игроков для демонстрации своей продукции и особенностей бренда. Мы с нетерпением ждем новых идей от Hisense, наше партнерство только крепнет».

В продолжение сотрудничества компания Hisense планирует предоставить клубу широкий спектр инновационных продуктов, а также открыть брендовый аутлет в Парке де Пренс для фанатов. Компания продолжит продвигать свои инновационные технологии, даря фанатам новые возможности наслаждаться домашним просмотром.

Первый год сотрудничества привел к значительному росту продаж и повысил узнаваемость бренда Hisense. В начале этого года Hisense запустила первую кампанию с клубом — Details Make the Difference. В ней приняли участие такие игроки как Неймар-младший (Neymar Jr), Кейлор Навас (Keylor Navas), Анхель Ди Мария (Ángel Di María), Андер Эррера (Ander Herrera) и Преснель Кимпембе (Presnel Kimpembe). Кампания широко рекламировалась через социальные и цифровые каналы.

С момента начала партнерства в августе 2020 года до конца сезона в мае 2021 года выручка компании Hisense во Франции, являющейся одним из ключевых рынков для этого бренда, увеличилась на 101%. Только за первые шесть месяцев 2021 года объем продаж телевизоров вырос на 100%, а узнаваемость бренда повысилась на 6% в период с 2020 по 2021 год.

С учетом глобальной популярности клуба и его ключевого игрока из Южной Америки партнерство также привело к дополнительному росту продаж по всей Латинской Америке. В Чили спонсорство клуба способствовало росту продаж телевизоров более чем на 350% в годовом исчислении, а выручка от реализации бытовой техники увеличилась на 940%. За первый год сотрудничества с августа по май 2021 года количество продаж в Центральной Америке (Панаме) выросло на 249%, а объем продаж телевизоров прибавил 499%. В Колумбии Hisense сформировала пул местных торговых партнеров, а также расширила сферу деятельности в Аргентине.

Hisense продолжит спонсировать крупнейшие спортивные объекты по всему миру: компания объявила о партнерстве в рамках Чемпионата мира по футболу 2022 года, а также во время проведения ЕВРО-2020 и финальных матчей Лиги Наций УЕФА. Спонсорская поддержка обеспечивает компании Hisense присутствие на мировой арене, а ее продукция экспортируется более чем в 160 стран и регионов.

Следите за новостями о сотрудничестве ПСЖ и Hisense на сайте компании: global.hisense.com.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Отдел общественных связей компании Hisense, эл. почта: HisenseGlobal@ogilvy.com, тел.: +86-13922322347

ГАДЖЕТЫ

Zebra Technologies представляет мобильный компьютер с поддержкой Wi-Fi 6

Zebra Technologies Corporation (NASDAQ: ZBRA), инновационная компания, чьи решения и партнеры позволяют коммерческим предприятиям добиваться максимальных результатов в своей работе, анонсировала новый мобильный компьютер TC52ax с поддержкой Wi-Fi 6. TC52ax также оснащен новым программным решением Workstation Connect, которое позволяет пользователям превращать мобильные устройства Zebra в мобильные рабочие станции. Это решение может помочь повысить эффективность работы сотрудников, упростить инфраструктуру и повысить окупаемость инвестиций в розничную торговлю, производство и складскую среду.

TC52ax идеально подходит для проверки цен и поиска товаров, инвентаризации, подсчета циклов, перебора очередей, мерчендайзинга, обработки покупок онлайн в магазинах, работающих по системе BOPIS, а также покупок по системе BOPAC. С помощью Wi-Fi 6 на TC52ax производители могут увеличить пропускную способность, что обеспечивает более быстрое время отклика, даже если в одной сети используется несколько устройств.

Zebra TC52ax предлагает расширенные возможности сканирования с использованием IntelliFocus™, чтобы помочь работникам захватывать удаленные верхние полки и приближать штрих-коды. Такие возможности, безусловно, повышают производительность. Кроме того, TC52ax — это первый корпоративный мобильный компьютер Zebra на базе Android™ 11 с функцией Device Tracker. Эта технология передачи сигналов позволяет компаниям отслеживать и находить потерянное устройство, даже если оно выключено или у него разряжена батарея.

TC52ax — первый мобильный компьютер Zebra, совместимый с Zebra Workstation Connect. Zebra Workstation Connect по запросу превращает мобильные компьютеры и планшеты Zebra в мобильные рабочие станции, позволяя пользователям запускать приложения на большом экране прямо со своих мобильных устройств и легко подключаться к внешним мониторам, портативным сканерам, принтерам и клавиатурам. Обеспечивая расширенные возможности беспроводного подключения и повышенную производительность, мобильный компьютер Zebra TC52ax с WorkStation Connect является основой для полноценной современной рабочей станции.

О компании Zebra Technologies

Zebra (NASDAQ: ZBRA) повышает качество работы с клиентами в рознице, онлайн-коммерции, производстве, транспортировке и логистике, здравоохранении и иных отраслях промышленности и помогает в достижении максимальной эффективности. Имея более десяти тысяч партнеров в 100 странах, мы поставляем адаптированные под различные отрасли промышленности комплексные решения, которые обеспечивают взаимосвязь между людьми, активами и данными, помогая нашим клиентам принимать особо важные для бесперебойной деятельности решения. Наши лидирующие на рынке решения поднимают качество обслуживания клиентов на новый уровень, помогают отслеживать и управлять запасами, повышают эффективность цепочек поставки и качество медицинского обслуживание пациентов. В 2020 году компания Zebra второй год подряд попала в список лучших работодателей мира по версии Forbes и была названа лучшей инновационной компанией по версии Fast Company. Для получения более подробной информации посетите сайт: www.zebra.com

Мировые новости

PHNIX расширяет модельный ряд водоохладителей серии HeatMax версией на 250 кВт

ГУАНЧЖОУ (Китай), 17 августа 2021 г. /PRNewswire/ — Декарбонизация — это проблема глобального масштаба, требующая совместных усилий и вовлеченности всех слоев общества. Промышленная и коммерческая отрасли, являющиеся гигантскими источниками выбросов парниковых газов, берут на себя инициативу по внедрению методов, обеспечивающих более экологичную практику ведения бизнеса. В связи с этой тенденцией возникают инновационные решения, особенно в секторе отопления. Наблюдается стремительное совершенствование технологии водонагревателей с тепловыми насосами , которые быстро завоевали популярность на рынке. Например, компания PHNIX, являющаяся одним из ведущих производителей тепловых насосов в Китае, недавно расширила модельный ассортимент своего водоохладителя серии HeatMax версией большой мощности на 250 кВт.

Водоохладитель серии HeatMax с тепловым насосом может выдавать сильно нагретую воду на выходе и одновременно выполнять свободное охлаждение. С учетом двойного действия, устройство потребляет одинаковое количество энергии, но обеспечивает как горячую воду, так и воздух свободного охлаждения, что создает превосходную коммерческую ценность. Благодаря универсальному источнику питания с частотой 50 и 60 Гц и большой тепловой мощности (250 кВт) значительно расширяется сфера применения серии HeatMax в коммерческих и промышленных целях. Данная серия может и будет вносить существенный вклад в повышение эффективности подогрева воды, сокращение срока окупаемости для владельцев предприятий и содействие в борьбе с глобальным потеплением.

«Путь к декарбонизации также в значительной степени зависит от непрерывного повышения энергоэффективности, а новая модель может обеспечить более высокий КПД нагрева воды», — заявил Трой (Troy), руководитель зарубежного подразделения коммерческого водонагрева компании PHNIX.

Новая модель серии HeatMax имеет множество интересных особенностей.

Разные виды применения
Модель может использоваться с существующими водоохладителями для горячего водоснабжения и охлаждения, а также с существующими градирнями для технологического охлаждения и горячего водоснабжения на предприятиях.

Более высокая рентабельность инвестиций (ROI)
Пониженная стоимость нагрева воды в сочетании с воздухом свободного охлаждения, универсальностью установки и возможностью объединения с существующим решением обеспечивают высокую окупаемость инвестиций в долгосрочной перспективе.

Повышенная надежность
Прочное и надежное само по себе, устройство может работать безупречно в течение всего года, не подвергаясь воздействию температуры окружающего воздуха.

Компактная конструкция и универсальная установка
Конструкция многоканального теплообменника делает устройство настолько компактным, что его можно приспособить к различным местам установки.

О компании PHNIX
Компания PHNIX — ведущий производитель тепловых насосов в Китае — является международным предприятием, специализирующимся на НИОКР и производстве тепловых насосов, а также на разработке энергосберегающих решений. Более 50% продукции PHNIX экспортируется в Европу, Северную Америку и на другие зарубежные рынки. Более подробная информация о компании PHNIX и ее продукции представлена на веб-сайте по адресу: www.phnix-e.com.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Джанет Чэнь (Janete Chen), janete_chen@phnix.com

ТЕХНОЛОГИИ

EonStor CS оптимизирует обработку медиаданных с помощью функции автоматического распределения данных по уровням

ТАЙБЭЙ, 17 августа 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Infortrend® Technology, Inc. (TWSE: 2495), ведущий поставщик корпоративных систем хранения данных, разработала функцию автоматического распределения данных по уровням хранилища для горизонтально масштабируемых сетевых хранилищ EonStor CS (CS) с целью оптимизации использования емкости хранилищ и повышения скорости обработки часто используемой информации в индустрии медиа и развлечений.  

По данным Forbes, к 2025 году мировой рынок хранилищ данных в индустрии медиа и развлечений будет оцениваться около 16,5 млрд долл. США. На фоне пандемии COVID-19 и с учетом растущей популярности 4К телевидения вырос спрос на контент с разрешением 4K/8K. Поскольку размер файлов в формате RAW легко может достигать 100 ТБ, роль цифровых хранилищ сложно переоценить. Для компании среднего или крупного масштаба требуются хранилища данных емкостью на уровне ПБ. Студии, занимающиеся пост-производством видео, практикуют совместное медиаредактирование, поэтому хранилища данных должны обеспечивать высокую производительность, чтобы справиться с обработкой множества запросов редакторов видеоматериалов одновременно.

EonStor CS идеально подходит для рабочих процессов индустрии медиа и развлечений — с этим решением производительность растет линейно при увеличении объема медиа-контента по мере добавления новых узлов CS. Кроме того, устройство теперь поддерживает функцию автоматического распределения данных по уровням хранилища с использованием преимуществ как SSD, так и HDD. С помощью интеллектуального алгоритма система автоматически распределяет данные по высокопроизводительным твердотельным накопителям в соответствии с требованиями к совместному редактированию видео. Таким образом ускоряется процесс выполнения проектов. Завершенные проекты переносятся в HDD пул с высокой емкостью в запланированное время, что значительно экономит средства. Уровень HDD создается путем добавления HDD корпуса расширения к All-Flash узлу CS или добавления HDD-узлов в All-Flash CS кластер.

«С функцией автоматического распределения данных по уровням EonStor CS данное решение может использоваться не только для хранения медиа-данных, но и для обеспечения их быстрой обработки при снижении совокупной стоимости владения. Миграция файлов выполняется в автоматическом режиме в соответствии с настроенным расписанием, облегчая управление ИТ-процессами и позволяя сосредоточиться на производственных задачах», — отметил старший директор по товарному планированию Фрэнк Ли (Frank Lee).

Подробнее о EonStor CS и автоматическом распределении данных по уровням хранилища

Информация о компании Infortrend

Компания Infortrend (TWSE: 2495) занимается разработкой и производством средств для хранения данных с 1993 года. Благодаря ее особому акценту на внутреннее проектирование, тестирование и производство хранилища Infortrend обеспечивают производительность и масштабируемость в соответствии с новейшими стандартами, а также удобные для пользователей информационные сервисы, персональную послепродажную поддержку и несравненные выгоды. Более подробная информация представлена на сайте компании по адресу: www.infortrend.com

Infortrend® и EonStor® являются торговыми знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Infortrend Technology, Inc. Другие торговые знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Infortrend Technology, Inc. Уилсон Сун (Wilson Sung) Тел.: +886-2-2226-0126 8300 Email: wilson.sung@infortrend.com или sales.ru@infortrend.com; Юрий Шогенов (Yuriy.Shogenov) Тел.: +886-2-2226-0126 8309 Email: yuriy.shogenov@infortrend.com или sales.ru@infortrend.com

Мировые новости

История любви Цисицзе: трогательные моменты из жизни Си Цзиньпина и его жены Пэн Лиюань

ПЕКИН, 16 августа 2021 г. /PRNewswire/ — Информационное сообщение канала CCTV+:

В субботу отмечается праздник Цисицзе (Qixi) или китайский День Святого Валентина, когда китайские пары собираются вместе, чтобы отметить свои отношения и укрепить семейные узы.

Председатель КНР Си Цзиньпин и его жена Пэн Лиюань высоко ценят свою семью. Товарищ Си неоднократно подчеркивал взаимосвязь между семьями и страной, призывая людей ценить свои семейные отношения и посвящать себя стране.

Си и Пэн провели вместе более трех десятилетий, поддерживая атмосферу любви и уважения друг к другу.

Они познакомились в 1986 году. Тогда они полюбили друг друга с первого взгляда и поженились в сентябре следующего года.

По воспоминаниям Ван Цзиньшуя (Wang Jinshui), бывшего в то время коллегой Си, они не проводили свадебную церемонию, пригласив на легкий ужин только нескольких друзей.

Несмотря на простоту их свадьбы взаимная любовь никогда не ослабевала. Они оба были заняты работой, но старались проявлять заботу и поддерживать друг друга. «Я звоню своей жене хотя бы раз в день», — рассказал он ведущему в одном из интервью.

Любовь и уважение к Пэн со стороны Си заметны во многих деталях. Пара появлялась на различных мероприятиях в нарядах, выдержанных в едином стиле.

31 декабря 2020 года, когда Си произносил в своем кабинете новогоднюю речь, на книжной полке за его спиной были видны фотографии Пэн и других членов его семьи.

Накануне Праздника весны в 2015 году Си Цзиньпин посетил деревню Лянцзяэ в провинции Шаньси, где он работал фермером около семи лет. Представляя Пэн Лиюань жителям деревни, он сказал на местном диалекте: «Это моя жена».

18 ноября 2014 года Си Цзиньпин поднялся на борт ледокола «Сюэлун». Войдя в дверь рубки, он развернулся к Пэн, чтобы помочь ей подняться.

В июне 2015 года Си поделился кусочком пирога с Пэн во время посещения дома одной из семей в Коста-Рике.

В сентябре 2014 года Си и Пэн вместе качались на качелях в Гуджарате (Индия).

«Мы не должны допустить, чтобы наша истинная любовь потерялась за большими расстояниями; мы никогда не должны забывать о настоящей любви на фоне нашей полной событий жизни и пренебрегать ею во время своей напряженной работы днем и ночью», —сказал однажды Си Цзиньпин.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Отдел общественных связей CCTV+, pr@cctvplus.com, +86-010-83949817

Видео:

Мировые новости

Аквариум SeaWorld® Abu Dhabi на острове Яс в ОАЭ станет крупнейшим в мире

— Аквариум тематического морского парка станет домом для 68 тыс. морских животных, в том числе акул, стаи рыб, скатов манта и морских черепах.

— Строительство мегаобъекта завершено на 64%

— SeaWorld Abu Dhabi — это еще одна инициатива SeaWorld, компании с 55-летней историей, по оказанию поддержки проектам, направленным на защиту морских обитателей, проведение исследований, образование и охрану окружающей среды.

— Научно-исследовательский центр по спасению, реабилитации и возвращению морских животных в их естественную среду обитания Yas SeaWorld® станет первым в своем роде в ОАЭ

АБУ-ДАБИ (ОАЭ), 13 августа 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Miral, лидер индустрии развлечений с эффектом присутствия в Абу-Даби, сделала совместное заявление вместе с SeaWorld® Parks & Entertainment, поделившись новостями о темпах строительства SeaWorld Abu Dhabi, тематического парка морской флоры и фауны нового поколения на острове Яс.  Тематический морской парк включает в себя крупнейший в мире морской аквариум, а также научно-исследовательский центр по спасению, реабилитации и возвращению морских животных в их естественную среду обитания Yas SeaWorld®. Строительство объекта завершено на 64%.

Ввод в эксплуатацию намечен на 2022 год. Недавно закончился один из основных этапов строительства — возведение стальных конструкций. Работы по установке ограждающих конструкций морского парка близки к окончанию. Кроме того, ведутся работы над фасадом здания, уже установлено более 70% акриловых панелей по всему парку.   

После открытия SeaWorld Abu Dhabi будет вмещать 25 млн литров воды и станет домом для 68 тыс. морских животных, в том числе акул, стай рыб, скатов манта и морских черепах. Главной достопримечательностью парка станет Endless Vista, 20-метровое вертикальное окно с доступом на нескольких уровнях, из которого открываются великолепные виды на морских обитателей.

Научно-исследовательский центр по спасению, реабилитации и возвращению морских животных в их естественную среду обитания Yas SeaWorld®, созданный на базе обширного опыта компании SeaWorld, превратится в региональный хаб по изучению и защите экосистем Персидского залива и местных морских обитателей. Объект будет расположен рядом с аквариумом и тематическим парком и станет первым специализированным центром такого рода в ОАЭ. При поддержке компании SeaWorld научно-исследовательский центр займется реализацией проектов по спасению, реабилитации и возвращению морских животных в их естественную среду обитания, а также образовательными инициативами. Посещение центра будет осуществляться по предварительной записи. Гости смогут ознакомиться с работой ученых-резидентов центра и узнать больше о морских обитателях в рамках образовательных программ как для туристов, так и для учащихся местных и международных школ.

Мохамед Абдалла Аль-Зааби (Mohamed Abdalla Al Zaabi), генеральный директор компании Miral, заявил следующее: «Мы рады сотрудничать с SeaWorld Parks & Entertainment при создании морского парка нового поколения с крупнейшим в мире аквариумом и первым в ОАЭ специализированным исследовательским центром по изучению и уходу за морскими животными. Парк станет еще одной невероятной достопримечательностью острова Яс, а также воплощением нашего видения — превратить остров в главное туристическое направление как для местных жителей, так и для гостей нашей страны».

Посетители SeaWorld Abu Dhabi смогут ознакомиться с одной из самых разнообразных популяций морских животных среди подобных парков во всем мире. Тематический аквариум Endless Ocean сочетает в себе масштаб и простор морских глубин и входит в серию аттракционов One Ocean, которая объединяет шесть секторов морского парка. В серии One Ocean отражены возможности парка по моделированию естественной среды обитания для различных видов, живущих в условиях, приближенных к дикой природе. Гости парка смогут расширить свои знания о морских экосистемах с помощью интересных экскурсий с применением передовых технологий.

Марк Суонсон (Marc Swanson), генеральный директор SeaWorld Parks & Entertainment, отметил: «Для нас большая честь сотрудничать с компанией Miral и работать над созданием незабываемого парка развлечений SeaWorld, выполняя важную миссию на острове Яс и в регионе. SeaWorld Abu Dhabi, как и наши парки в Северной Америке, отражает нашу приверженность сохранению природы во всем мире. Мы привлекли сотни профессионалов, специализирующихся на уходе за животными, их спасении и реабилитации, экологическом образовании, защите среды обитания и изучении видового разнообразия. Мы рады, что научно-исследовательский центр Yas SeaWorld® укрепит влияние SeaWorld в сфере охраны окружающей среды и поможет сохранить морскую флору и фауну в регионе».

SeaWorld Abu Dhabi разместится на площади размером 183 тыс. кв. м и займет пять уровней. При проектировании парка компания SeaWorld применила наработки в области проведения морских исследований, охраны природы и защиты животных, накопленные за 55 лет своего существования.

SeaWorld Abu Dhabi согласуется с планами компании Miral превратить остров Яс в одно из ведущих мировых туристических направлений. Среди достопримечательностей острова есть множество уникальных и первоклассных аттракционов: Ferrari World Abu Dhabi, Yas Waterworld, Warner Bros. World Abu Dhabi и CLYMB Abu Dhabi.

Компании Miral и SeaWorld Parks & Entertainment взяли на себя обязательство обеспечить устойчивое развитие острова в долгосрочной перспективе. Подробности станут известны позднее*.

*Примечания для редакторов 

Estidama, Pearl 2: 

* Аквариуму SeaWorld Abu Dhabi будет присвоен рейтинг Pearl 2 согласно методологии проектирования зданий Estidama, принятой в ОАЭ и являющейся основой для измерения показателей экологичности. Программа входит в число ключевых аспектов концепции «Видение Абу-Даби 2030» по строительству эмирата Абу-Даби в соответствии с инновационными экологическими стандартами.

* Система рейтинга зданий Pearl появилась в 2010 году и является обязательной в Абу-Даби. Все возводимые здания обязаны иметь как минимум рейтинг Pearl 1, а здания, строящиеся с привлечением бюджетных средств, должны соответствовать рейтингу Pearl 2.

Назначение компании Tabreed в качестве подрядчика по эксплуатации систем централизованного охлаждения:

* Для решения вопросов энергоэффективного охлаждения в морском парке в качестве подрядчика была выбрана National Central Cooling Company PJSC (DFM: Tabreed), также известная как National Central Cooling Company в ОАЭ. 

* Холодопроизводительность объемом 7,5 тыс. тонн будет обеспечена при общей допустимой мощности 15 тыс. тонн охлаждения.

* В рамках соглашения к 2022 году компания Tabreed построит новый специализированный завод на площадке SeaWorld в Абу-Даби, используя надежные передовые решения для систем охлаждения с максимально экологичными параметрами. Завод будет подключен к централизованной схеме охлаждения острова Яс, которую также эксплуатирует Tabreed.

Информация о компании Miral
Компания Miral специализируется на создании культурно-развлекательных объектов на территории Абу-Даби, объединяя людей и пространства посредством уникальной, захватывающей и зажигательной атмосферы. В число объектов компании Miral, отвечающей за застройку острова Яс и развитие его инфраструктуры, входят места отдыха и развлечений, гостиницы, спортивные сооружения, предприятия общественного питания, торговые точки и коммерческая недвижимость. В настоящее время на острове Яс размещаются парк аттракционов Ferrari World Abu Dhabi, аквапарк Yas Waterworld Abu Dhabi, парк развлечений Warner Bros. World Abu Dhabi, центр экстремальных видов спорта CLYMB™ Abu Dhabi, поле для гольфа Yas Links, торговый центр Yas Mall, гоночная трасса Yas Marina Circuit, яхтенный порт Yas Marina и семь гостиниц, включая флагманский отель W Abu Dhabi – Yas Island.

Более подробная информация представлена на сайте компании: http://www.miral.ae 
Для получения более подробной информации о компании SeaWorld Abu Dhabi посетите сайт: http://www.seaworldabudhabi.com

Информация о компании SeaWorld® Parks & Entertainment:
SeaWorld® Parks & Entertainment, Inc. (NYSE: SEAS) — ведущая компания в области строительства тематических развлекательных парков, которые дарят своим гостям незабываемые впечатления. Компания реализует проекты по защите животных и сохранению уникальных уголков дикой природы. SeaWorld — это одна из самых известных в мире зоологических организаций, занимающихся вопросами обеспечения благополучия животных, обучения, животноводства и ветеринарного ухода. Под ее попечением находится одна из крупнейших в мире зоологических коллекций. Компания содействует реализации инициатив по улучшению условий содержания животных и ухода за ними. Кроме того, SeaWorld занимается спасением и реабилитацией больных, раненых, потерявшихся или брошенных морских и сухопутных животных с целью их возвращения в дикую природу. За свою историю команда специалистов SeaWorld оказала помощь более чем 39 тыс. животных, нуждающихся в помощи. Компания SeaWorld® Parks & Entertainment, Inc. владеет или управляет в рамках лицензионных соглашений портфелем признанных брендов, включая SeaWorld, Busch Gardens®, Aquatica®, Sesame Place® и Sea Rescue®. История компании насчитывает более 60 лет. За эти годы SeaWorld создала 12 различных туристических объектов и региональных тематических парков на ключевых рынках США, во многих из которых представлена собственная уникальная зоологическая коллекция. В тематических парках компании представлен широкий спектр аттракционов, шоу и других развлечений для различных групп посетителей, которые призваны не только дарить незабываемые впечатления, но и приносить большую пользу для гостей.

Контактная информация для прессы: Deema Abu Baker (Деема Абу Бейкер), Edelman, тел.: +971 58 267 0000, эл. почта: deema.baker@edelman.com

Мировые новости

UnionPay International объявляет о расширении эквайринговой сети в Беларуси

МИНСК, Беларусь, 16 августа 2021 г. /PRNewswire/ — UnionPay International («UPI»), ведущий мировой поставщик платежных услуг, объявила о завершении интеграции банкоматной и POS-сети с ОАО «Белагропромбанк», одним из крупнейших банков Беларуси, в результате чего UPI значительно увеличила охват своей эквайринговой сети в стране.

UPI стремится к расширению возможностей своих услуг, развивая платежную сеть в Беларуси. В настоящее время прием карты UnionPay обеспечен более чем в 65% банкоматов и терминалов торгово-сервисных предприятий, при этом в большинстве POS-терминалах обеспечен прием бесконтактных платежей QuickPass.

Развитие UnionPay в Беларуси обеспечивается активной поддержкой локальных партнеров UPI, в том числе прочным партнерством с большинством крупных банков, таких как Белгазпромбанк, который с 2019 года выпускает бесконтактные карты UnionPay на белорусском рынке. UPI ожидает, что еще больше финансовых учреждений и торговых предприятий присоединятся к семье UnionPay, что позволит потенциальным держателям карт пользоваться безопасным, быстрым и удобным обслуживанием.

Кроме того, UPI совместно с Белгазпромбанком запустили cashback-кампанию, направленную на рост эмиссии новых карт UnionPay. По условиям акции, при оплате картой UnionPay оформленной в Белгазпромбанке с 12.07.2021, до конца сентября 2021 года, держатели таких карт получат cashback в размере 5 % от любой суммы безналичной операции, но не более 150 BYN в месяц. Держатели карт UnionPay, оформленных до 12.07.2021, также смогут рассчитывать на cashback – 2%, но не более 100 BYN в месяц. Данная кампания была положительно воспринята держателями карт UnionPay Белгазпромбанка. Клиентам Белгазпромбанка предоставляется возможность оформления бесконтактных карт UnionPay в белорусских рублях и иностранной валюте (доллары США, евро и российские рубли), а также воспользоваться специальными привилегиями и акциями в рамках программы лояльности UnionPay. Для онлайн-регистрации и получения информации о cashback-кампании, пожалуйста, посетите сайт: https://belgazprombank.by/lp/unionpay_aktsiya_cashback/.

Об ОАО «Белагропромбанк»

ОАО «Белагропромбанк» является одним из крупнейших банков Беларуси и входит в ТОП-3 крупнейших банков. За 29 лет работы банк насчитывает более 36 тысяч корпоративных клиентов, 1,7 миллиона частных клиентов, а также более 300 точек обслуживания клиентов по всей стране.

О компании UnionPay International

UnionPay — это международная платежная система, основанная в 2002 году. Деятельность UnionPay International направлена на развитие и поддержку глобального бизнеса UnionPay. В настоящее время сеть приема платежей UnionPay расширилась до 180 стран и регионов, а 70 стран и регионов выпустили карты UnionPay. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите: http://www.unionpayintl.com/ru/.

КОНТАКТНАЯ: Anna Stepanova, +74952131118, Stepanova@unionpayintl.com 

Мировые новости

CGTN: История любви Цисицзе: сладкие моменты Си Цзиньпина и его жены Пэн Лиюань

ПЕКИН, 16 августа 2021 г. /PRNewswire/ — Ежегодный праздник Цисицзе представляет собой место встречи феи и человека, любовь между которыми была запрещена в китайской мифологии. Этот праздник, называемый также «Ночью семерок», приходится на 7-й день седьмого месяца китайского лунного календаря.

Праздник, воплощающий в себе идеи великой романтики и преданной любви, в настоящее время отмечается как китайский День Святого Валентина. 

В этом году праздник Цисидзе попадает на 14 августа. В этот особый день мы обращаем внимание на историю любви председателя КНР Си Цзиньпина и его супруги Пэн Лиюань.

Многие люди в Китае считают Си и Пэн, которые женаты уже 34 года, хорошим примером супружеских отношений.

«Ответственный муж» 

Си Цзиньпин широко известен как хороший лидер, преисполненный решимости беззаветно служить своему народу, а также как прекрасный компаньон и «ответственный муж» по мнению Пэн.

«У меня очень счастливая семья. Я и моя жена имеем собственные карьеры, но вместе работаем над построением семьи», — заявил в одном из телевизионных интервью в 2004 году Си Цзиньпин, который в то время работал секретарем Чжэцзянского провинциального комитета Коммунистической партии Китая (КПК).

Хотя Си и Пэн были в значительной мере разделены своими рабочими обязанностями, их объединяли взаимопонимание и забота друг о друге.

Зимой в провинции Фуцзянь, где работал Си Цзиньпин, довольно холодно, поэтому Пэн сшила стеганое одеяло для своего мужа. Когда Пэн работала на гала-концерте в честь Праздника весны, Си Цзиньпин делал пельмени и ждал возвращения жены домой на совместный ужин.

«Спустя более десяти лет после женитьбы я каждый день звоню своей жене по телефону, хотя у нас не очень много времени для того, чтобы быть вместе», — сказал он в интервью.

В кабинете, где председатель Си выступал с поздравительной речью в честь Нового 2021 года, была замечена 21 фотография, среди которых было несколько семейных. На одной из них запечатлены Си и Пэн на фоне Великих фонтанов (Дашуйфа) — одной из самых известных достопримечательностей рядом с руинами Старого летнего дворца в Пекине. Это единственная фотография Пэн в молодом возрасте.

Скромная и аскетичная пара 

Си и Пэн поженились в сентябре 1987 года. Вместо традиционной свадебной церемонии у них был простой ужин с несколькими коллегами и друзьями.

Накануне Праздника весны в 2015 году Си Цзиньпин снова посетил деревню Лянцзяэ на северо-западе провинции Шаанси, где он ранее работал и прожил около семи лет. Представляя Пэн Лиюань жителям поселка, он сказал с местным акцентом: «Это моя жена».

Держась за руки на мировой арене 

История любви Си и Пэн, которые неоднократно выступали вместе на международной арене, завоевала восхищение по всему миру.

Когда во время осмотра китайского антарктического научно-исследовательского судна Xuelong в Австралии Си Цзиньпин поднялся по трапу в рубку, расположенную наверху, он повернулся и подал Пэн руку, помогая ей подняться.

Во время государственного визита в Индию в сентябре 2014 года Пэн пригласили сесть на качели. Немного покачавшись, она предложила Си присоединиться к ней. Он сел не раздумывая, и они стали качаться вместе.

Кроме того, пара появлялась на различных мероприятиях в подобранных друг к другу костюмах.

«Не разрывайте настоящую любовь из-за большого расстояния, никогда не забывайте о ней в своей напряженной повседневной жизни, не игнорируйте ее во время неустанной работы». Вот что сказал Си Цзиньпин и чем он руководствуется в своей работе.

https://news.cgtn.com/news/2021-08-14/Qixi-love-story-Sweet-moments-of-Xi-Jinping-and-his-wife-Peng-Liyuan-12IqUZ0rYas/index.html 

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Jiang Simin (Цзян Симинь), тел. +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Видео:

ТЕХНОЛОГИИ

Алексей Кузовкин: необходимо своевременно вводить новейшие технологии для защиты бизнеса

Использовать при ведении бизнеса инновационные технологии считает необходимым гендиректор компании «Инфософт» Алексей Кузовкин. ИИ можно смело, по его мнению, применять для качественной защиты собственного дела. С использованием ИИ создается защита прибыли, снижаются риски ведения бизнеса.

Использование инновационных технологий реализуется по-разному, отметил Алексей Кузовкин, и подробно рассмотрел наиболее популярные варианты. Определять заболевания на ранних стадиях, быстрее и точнее выявляя риски и вероятное течение болезни, подбирать индивидуальное решение позволяет искусственный интеллект в медицине. В сфере финансов ИИ скрупулезно рассчитывает продуктивность, риски и окупаемость, обеспечивает защиту от мошенничества в сфере финансов. Новый уровень предпринимательства, иной подход к производимому товару и пользователям – это ИИ в коммерции.

Постепенно приходит на замену водителям, помогает выстраивать маршрут, участвует в процессе логистики, контролирует безопасность на дороге ИИ на транспорте. Незаменим ИИ в сфере производства: искусственные технологии делают различные расчеты, собирают и обрабатывают информацию.

Обеспечивать заботу о сотрудниках, грамотно использовать трудовые ресурсы ИИ помогает в кадровых отделах компаний. Искусственный интеллект также используется в пожарной безопасности, при запуске видеокамер и других областях деятельности.

Необходимо уделить повышенное внимание кибербезопасности, считает Алексей Кузовкин. Это нужно прежде всего для защиты информации, интеллектуальной собственности, репутации бизнеса. ИИ помогает обеспечивать защиту как в онлайн, так и в офлайн-пространстве. Сегодня нужны системы безопасности, подходящие как к режиму работы в онлайне, так и в офлайне, востребованы проекты защиты удаленной работы от вредоносных программ.

ГАДЖЕТЫ

HONOR объявляет всемирную презентацию своего легендарного флагмана — серии HONOR Magic3

Новейший смартфон в серии Magic, оснащенный мобильной платформой 5G на базе мощного процессора Qualcomm Snapdragon 888 Plus, демонстрирует самые революционные идеи HONOR.

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 13 августа 2021 г. /PRNewswire/ — Сегодня транснациональная технологическая компания HONOR представила принципиально новое изделие серии HONOR Magic3 — легендарный флагманский смартфон, сочетающий в себе первоклассные технологии и ультрасовременный дизайн. Серия HONOR Magic3 — первый флагман, выпущенный под брендом HONOR с момента обретения независимости — включает модели HONOR Magic3, HONOR Magic3 Pro и HONOR Magic3 Pro+, каждая из которых обладает исключительными возможностями и функционалом, обеспечивающими превосходный дизайн, видеографию кинематографического класса и непревзойденное качество фотографий, а также несравненные эксплуатационные характеристики.

На этом мероприятии компания HONOR также объявила о своих планах по дальнейшему расширению и намерении обеспечивать превосходный уровень обслуживания клиентов и высочайшее качество продукции после обретения независимости в ноябре прошлого года. Штат новой компании HONOR насчитывает почти 10 тысяч сотрудников, которые будут охватывать весь спектр ее многопрофильной деятельности. Компания HONOR инвестировала значительные средства в исследования и разработки, имея в своем распоряжении четыре научно-исследовательских центра и более 100 лабораторий по всему миру, подав на сегодняшний день свыше 5500 новых патентных заявок и быстро восстановив стратегические партнерские отношения с некоторыми из ведущих мировых поставщиков. Всего за три месяца компания увеличила свою долю на китайском рынке с 3% до14,6%, что еще более подстегнуло ее в стремлении к общемировому успеху.

«HONOR неизменно демонстрировал наши самые передовые идеи в серии HONOR Magic, и серия HONOR Magic3 продолжила это дело, — сообщил глава компании HONOR Device Co, Ltd. Джордж Чжао (George Zhao). — Представляя концепцию HONOR в отношении будущего мобильных технологий, мы гордимся своим успехом в налаживании партнерских отношений в рамках своей отрасли, которые помогли нам в разработке этого революционного смартфона, а также результатом непрерывной усердной работы нашего подразделения НИОКР, направленной на восстановление позиций HONOR на мировом рынке, которая обеспечила возможность беспрецедентной демонстрации уникальных технологий».

Первоклассные конструктивные решения,  обеспечивающие полноценный эффект присутствия во время просмотра и превосходную устойчивость к воздействиям

Серия HONOR Magic3, отличающаяся превосходным пользовательским функционалом и первоклассными конструктивными решениями, имеет сверх-изогнутый (89°) экран и сверхтонкие рамки, что обеспечивает полноценный эффект присутствия при просмотре. 10-битный экран, сертифицированный в соответствии с требованиями стандарта HDR10+, воспроизводит 1,07 млрд цветов, позволяя пользователям наслаждаться более живыми и яркими оттенками и детализированной графикой.

Модель HONOR Magic3 Pro+, представляющая собой прорыв в искусстве проектирования смартфонов, отличается изысканными конструктивными решениями, включая сверх-изогнутый экран с защитным нанокристаллическим покрытием и нанокерамический корпус, обеспечивающий надежный и удобный захват, а также повышенный уровень жесткости и ударопрочности.  Серия HONOR Magic3 сертифицирована по классу защиты от воды и пыли IP68[1], что обеспечивает устойчивость изделий к воздействию пыли и возможность погружения в воду на глубину до 1,5 м и на время до 30 минут.

Устройства серии HONOR Magic3 оснащаются камерой оригинальной конструкции под названием «Eye of Muse» («Глаз Музы»), символизирующей идеальное сочетание искусства и технологий и имеющей вогнутую поверхность, которая обеспечивает обильное попадание света в объектив для оптимизации производительности и предоставления пользователям превосходных возможностей для фотосъемки. Воздавая должное классической конструкции затвора камеры, HONOR Magic3 Pro+ отличается уникальным шестиугольным дизайном, дающим пользователям ощущение равновесия и гармонии.

Революционное качество фотосъемки за счет системы Advanced HONOR Image Engine и многокамерной технологии вычислительной фотографии

Серия HONOR Magic3, которая выводит качество фотосъемки на совершенно новый уровень, оснащается самостоятельно разработанной системой формирования и обработки изображений HONOR Image Engine, функционирующей при поддержке искусственного интеллекта и неизменно обеспечивающей возможность получения высококачественных и впечатляющих изображений. Устройства серии HONOR Magic оснащаются лучшей в своем классе многокамерной системой вычислительной фотографии, а модель HONOR Magic3 Pro+ комплектуется комбинацией из четырех камер, включающей 64-мегапиксельную монохромную камеру, 50-мегапиксельную широкоугольную камеру, 64-мегапиксельную сверхширокоугольную (126o) камеру[2] и 64-мегапиксельную перископическую телефотокамеру[3] и позволяющей пользователям получать великолепные фотоснимки независимо от объекта съемки.

50-мегапиксельная широкоугольная камера, обеспечивающая живые и яркие цвета и реалистичные изображения, имеет сверхбольшой 1/1,28-дюймовый датчик для определения цвета объекта[4], а также систему фазовой автофокусировки Full Pixel Octa[5], позволяющую снимать движущиеся объекты с быстрой и точной фокусировкой, обеспечивающей исключительно высокое качество проработки деталей. 64-мегапиксельная перископическая телефотокамера имеет оптическую трансфокацию 3.5x[6] и цифровую трансфокацию до 100x, что позволяет пользователям получать высококачественные изображения при съемке с большого расстояния.С помощью оптического стабилизатора изображения (OIS)[7] пользователи могут получать четкие снимки даже без штатива. 64-мегапиксельный сверхширокоугольный (126°) объектив в сочетании с объективом, имеющим оптическую трансфокацию 7P[8], создает широкоугольную камеру HONOR с высочайшей разрешающей способностью, расширяющую поле обзора с минимизацией искажения перспективы и идеально отображающую здания и достопримечательности целиком с изумительной четкостью. В режиме макросъемки пользователи могут добиваться невероятной детализации, приближаясь к объектам на расстояние от 2,5 см.

Смартфон, обеспечивающий видеографию кинематографического класса
Серия HONOR Magic3 позволяет пользоваться такими возможностями видеосъемки, как Magic-Log и таблица преобразования (LUT) кинематографического уровня 3D. Формат журнала, обычно используемый для съемки профессиональной кинопродукции, позволяет пользователям повышать качество своих видеосъемок за счет кинематографических цветовых тонов и захватывающих видеорядов с четкостью изображения, соответствующей расширенному динамическому диапазону. Таблицы преобразования (LUT) кинематографического уровня 3D помогают пользователям создавать оттенки, подходящие для кинематографа.

Устройства серии Magic3 могут фиксировать контент в режиме 4K HDR и имеют три всенаправленных микрофона для создания четких цифровых звукозаписей, обеспечивая дальнейшее повышение качества изображения и звучания для контента кинематографического уровня.

Высокоэффективный чипсет и усовершенствованная аппаратная часть обеспечивают повышенную производительность  
Устройства серии HONOR Magic3, обеспечивающие в рамках своей отрасли передовые уровни эффективности и производительности при увеличенной вычислительной мощности за счет использования искусственного интеллекта, оснащаются новой мобильной платформой 5G на базе процессора Snapdragon® 888 Plus[11]. HONOR входит в число первых производителей оборудования (OEM), выпустивших смартфон с процессором Snapdragon 888 Plus. По сравнению с Snapdragon 888 новый чипсет имеет модернизированный ЦП и повышенную вычислительную мощность с использованием ИИ. Повышение вычислительной мощности с искусственным интеллектом увеличивает производительность до 32 TOPS и повышает эффективность ИИ на величину до 20%.

В дополнение к новому чипсету серия HONOR Magic3 имеет операционную систему Turbo X, впервые перенесенную на чипсет серии Snapdragon 8. В ее состав входят подсистемы Low-latency Engine, Anti-aging Engine и Smart Memory Engine, которые повышают быстродействие, препятствуют ухудшению свойств с течением времени и позволяют большему числу приложений оставаться действующими в фоновом режиме. Серия HONOR Magic3, разработанная с целью повышения игровой эффективности, оснащается технологией графического ускорения GPU Turbo X, которая вносит элементы оптимизации, сокращающие энергопотребление и увеличивающие производительность. С одновременным применением технологии Superconductive Hexagonal Graphene достигается снижение температур, что обеспечивает повышение общей устойчивости и уровня комфорта в процессе игры. Благодаря самостоятельно разработанной ультрасовременной технологии LINK Turbo X устройства серии HONOR Magic3 успешно используют сети Wi-Fi и сотовой связи для обеспечения максимальной скорости загрузки 6,1 Гбит/с[12], которая является самой быстрой для смартфонов на сегодняшний день.

Эффективность устройств серии HONOR Magic3 также широко признается отраслевыми партнерами HONOR. «HONOR — поистине инновационная компания с глубокими корнями в технологической сфере, — утверждает президент и генеральный директор компании Qualcomm Incorporated Криштиану Амон (Cristiano Amon). — Эта техническая база помогла создать атмосферу плодотворного сотрудничества и доверия между нашими компаниями. А также позволила вам в полной мере использовать потенциал Snapdragon 888 Plus для реализации лучших возможностей платформы Android на устройствах новой серии HONOR Magic3».

Сверхдлительный срок службы аккумулятора и возможность сверхбыстрой зарядки    
Устройства серии HONOR Magic3, питаемые от аккумуляторной батареи емкостью 4600 мА·ч[13], избавляют пользователей от необходимости частой подзарядки своего устройства. Серия HONOR Magic3 поддерживает режим зарядки HONOR SuperCharge при мощности 66 Вт или SuperCharge при 50 Вт[14]. Модели Magic3 Pro и Magic3 Pro+ могут также использоваться в качестве портативного зарядного устройства для зарядки других устройств с помощью технологии беспроводной обратной зарядки[15]. 

Новый уровень конфиденциальности и функции обеспечения защиты с использованием ИИ
Одним из высших приоритетов компании HONOR является защита личной информации. В подтверждение этого модели серии HONOR Magic3 оснащаются усовершенствованным функционалом безопасности, включая фронтальную времяпролетную камеру[16] для разблокирования 3D Face ID, обеспечивающую высокий уровень защиты при использовании функции распознавания лица для получения доступа к своему смартфону. 

Помимо создания более рационального и комфортного пользовательского интерфейса в серии HONOR Magic3 также были оптимизированы различные настройки повседневного использования с целью обеспечения разумной жизни во всех возможных ситуациях. Обновленный интеллектуальный функционал включает оценку впечатлений пользователей от взаимодействия с приложениями (UX), умный туризм (Smart Travel), безопасность и конфиденциальность (Security and Privacy) и мобильную работу (Mobile Working), обуславливающие беспрепятственное использование ИИ, что позволяет пользователям эффективно организовывать свою работу и повседневную жизнь. 

Цветовое исполнение, цены и доступность

В продолжение темы «магического часа» — наиболее удобного для фотолюбителей и кинорежиссеров времени суток для проведения съемки, модель HONOR Magic3 стоимостью от 899 евро, помимо черного и белого цветов, выпускается также в цветовых исполнениях Golden Hour и Blue Hour[17] из синтетической кожи. Модель HONOR Magic3 Pro стоимостью от 1099 евро выпускается в черном и белом цветах, а также в цвете Golden Hour, а модель HONOR Magic3 Pro+ стоимостью от 1499 евро — в цветах «черная керамика» и «белая керамика», обеспечивающих элитный и классический варианты внешнего вида.

В первую очередь продукция серии HONOR Magic3 появится на территории Континентального Китая. О доступности на других рынках мира будет объявлено позднее. Ожидайте дополнительных сообщений.

Более подробная информация представлена в интернет-магазине HONOR по адресу: www.hihonor.com.   

Информация о компании HONOR

Компания HONOR, основанная в 2013 году, является одним из ведущих мировых поставщиков интеллектуальных устройств. Мы твердо намереваемся стать одним из легендарных технологических брендов мира и обеспечить возможность рациональной жизни во всех ситуациях, всеми способами и для всех людей. Поставив своей стратегической целью новаторство, качество и обслуживание, компания HONOR стремится разработать технологию, обеспечивающую людям по всей планете возможность двигаться дальше за счет ее научно-исследовательского потенциала и перспективных технологий, а также создать новый интеллектуальный мир для каждого человека благодаря своему ассортименту инновационной продукции.

Для получения более подробной информации посетите веб-сайт компании HONOR по адресу www.hihonor.com или обращайтесь по электронной почте newsroom@hihonor.com [18]

http://community.hihonor.com/ 
https://www.facebook.com/honorglobal/ 
https://twitter.com/Honorglobal 
https://www.instagram.com/honorglobal/ 
http://www.youtube.com/c/HonorOfficial

Snapdragon является торговой маркой или зарегистрированным товарным знаком компании Qualcomm Incorporated.
Snapdragon является продуктом компании Qualcomm Technologies, Inc. и/или ее дочерних организаций.

[1] Данное исполнение реализовано только в версиях Pro и Pro+. 

[2] Только для версии Pro+. Версии Standard и Pro снабжены 13-мегапиксельной сверхширокоугольной камерой.

[3] Только для версий Pro+ и Pro. 

[4] Только для версии Pro+. Версии Standard и Pro оснащаются датчиком для определения цвета объекта размером 1/1.56″.

[5] Только для версии Pro+.

[6] Только для версий Pro+ и Pro.

[7] Имеется только в версиях Pro и Pro+.

[8] Имеется только в версии Pro+.

[9] Требует обновления по беспроводной сети (ОТА)

[10] Требует обновления по беспроводной сети (ОТА)

[11] Мобильная платформа 5G на базе процессора Snapdragon 888 Plus предусмотрена только для версий Pro и Pro+. В стандартной версии Magic3 используется процессор Snapdragon 888

[12] Данные испытаний получены при частоте Sub-6G в лаборатории HONOR.

[13] 4600 мА·ч является типовым значением для аккумуляторной батареи.

[14] Имеется только в версиях Pro и Pro+.

[15] Имеется только в версиях Pro и Pro+.

[16] Имеется только в версиях Pro и Pro+.

[17] Цветовое исполнение «Golden Hour» доступно только в стандартной версии и версии Pro, а цветовое исполнение «Blue Hour» — только в стандартной версии.

[18] Данные предоставлены лабораторией HONOR. Фактические показатели могут различаться в зависимости от настроек устройства и условий использования.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Amy Chen (Эми Чэн), chennannan@hihonor.com

Вести высоких технологий, науки и техники, и самое интересное из мира гаджетов и Интернета