CSCO 2021 | Henlius представит 4 устных презентации двух ожидаемых коммерческих продуктов

CSCO 2021 | Henlius представит четыре устных презентации двух коммерческих продуктов, выходящих на рынок: новейшее МАТ к PD-1 серплулимаб и биоаналог бевацизумаба

ШАНХАЙ, 20 сентября 2021 г./PRNewswire/ — С 25 по 29 сентября 2021 года пройдет 24-е ежегодное совещание Китайского общества клинической онкологии (CSCO), которое будет проводиться как в виртуальном, так и в традиционном форматах. В ходе этого совещания компания Henlius представит результаты четырех исследований по двум продуктам, подлежащим коммерческой реализации: новейшему моноклональному антителу (МАТ) к PD-1 серплулимабу и биоаналогу бевацизумаба HLX04. Все результаты исследований будут представлены в форме устных презентаций. 

Инъекция серплулимаба представляет собой новейшее средство против PD-1 в форме моноклонального антитела (МАТ), самостоятельно разработанное компанией Henlius. В апреле Национальное управление Китая по изделиям медицинского назначения (NMPA) приняло заявку на регистрацию нового лекарственного средства (NDA) в отношении инъекции серплулимаба для лечения солидных опухолей с высокой степенью микросателлитной нестабильности (MSI-H), предоставив возможность приоритетного рассмотрения данной заявки, которая предположительно будет одобрена в первой половине 2022 года. Благодаря стратегии «Combo+Global» серплулимаб был одобрен для клинических исследований в Китае, Соединенных Штатах, Европейском союзе, а также других странах и регионах. Для оценки безопасности и эффективности серплулимаба компания Henlius провела 10 клинических исследований иммуноонкологической терапии, охватывающих формы рака с высокими коэффициентами частоты заболеваний, включая рак легких, рак пищевода, печеночноклеточный рак, рак желудка, рак головы и шеи и пр. На сегодняшний день в исследования включено около 2300 пациентов по всему миру, что свидетельствует о том, что качество серплулимаба заслужило доверие на зарубежных рынках. На совещании будут представлены клинические данные по трем показаниям к применению серплулимаба, включая солидные опухоли MSI-H, гепатоцеллюлярную карциному (ГЦК) и рак шейки матки (РШМ). Вместе с тем клиническое исследование фазы 2 относительно ГЦК в прогрессирующей стадии было отобрано для инновационной сессии благодаря его превосходным результатам.

HLX04 представляет собой биоаналог бевацизумаба, самостоятельно разработанный компанией Henlius. Заявка на регистацию нового лекарственного средства HLX04 была принята в NMPA в сентябре 2020 года, а ее одобрение ожидается в IV квартале 2021 года. В отличие от продукции, реализуемой в Китае, в ходе клинического исследования HLX04 фазы 3 анализировались данные по лечению метастатического колоректального рака (mCRC), в связи с чем HLX04 является единственным биоаналогом бевацизумаба, по которому в Китае имеются клинические данные относительно mCRC.

Подробная информация об этих исследованиях представлена ниже:

* Серплулимаб (новейшее МАТ к PD-1, HLX10)

Название: Исследование фазы 2 относительно HLX10, принципиально нового антитела к PD-1, у пациентов с ранее подвергавшимися лечению нерезектабельными или метастатическими солидными опухолями с высокой степенью микросателлитной нестабильности или дефицитом системы репарации неспаренных оснований (ID: 9951)
Соруководители исследования: Шукуй Цинь (Shukui Qin), Онкологический центр Народно-освободительной армии Китая при Нанкинском госпитале имени 1 августа (Nanjing Bayi Hospital); Цзинь Ли (Jin Li), Шанхайская восточная больница при Университете Тунцзи
Форма: Устная презентация
Докладчик: Йе Гуо (Ye Guo), Шанхайская восточная больница при Университете Тунцзи
Время: 26.09.2021 17:15–17:23, параллельная сессия 6, сессия по иммунотерапии

Название: Исследование фазы 2 относительно HLX10 (новейшего антитела к PD-1) и HLX04 (антитела к ФРЭС) у пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой в прогрессирующей стадии (ID: 9949)
Соруководители исследования: Цзя Фань (Jia Fan), Чжуншаньская больница при Фуданьском университете; Чжэнган Рэнь (Zhenggang Ren), Чжуншаньская больница при Фуданьском университете
Форма: Устная презентация
Докладчик: Чжэнган Рэнь (Zhenggang Ren), Чжуншаньская больница при Фуданьском университете
Время: 28.09.2021 15:00–15:10, Основная сессия, Инновационная сессия 2 (Шанхай)

Название:  Исследование фазы 2 относительно HLX10 (рекомбинантного гуманизированного моноклонального антитела к PD-1) и альбумин-связанного паклитаксела у пациентов с раком шейки матки в прогрессирующей стадии, чья прогрессирующая болезнь или неприемлемая токсичность имеют место после стандартной химиотерапии первой линии (ID: 9943)
Соруководитель исследования: Линъин У (Lingying Wu), Онкологическая больница при Китайской академии медицинских наук
Форма: Устная презентация
Докладчик: Цзюшэн Ань (Jusheng An), Онкологическая больница при Китайской академии медицинских наук
Время: 26.09.2021 15:24–15:30, параллельная сессия 5, сессия по раку шейки матки и раку тела матки

* HLX04 (биоаналог бевацизумаба)

Название:  HLX04 (кандидат-биоаналог бевацизумаба) в сравнении с эталонного бевацизумабом в сочетании с XELOX или mFOLFOX6 в качестве терапии первой линии для метастатического колоректального рака: рандомизированное двойное слепое исследование фазы 3 (ID: 9949)
Соруководители исследования: Шукуй Цинь (Shukui Qin), Онкологический центр Народно-освободительной армии Китая при Нанкинском госпитале имени 1 августа (Nanjing Bayi Hospital); Цзинь Ли (Jin Li), Шанхайская восточная больница при Университете Тунцзи
Форма: Устная презентация
Докладчик: Йе Гуо (Ye Guo), Шанхайская восточная больница при Университете Тунцзи
Время: 26.09.2021 10:27–10:34, параллельная сессия 3, сессия по иммунотерапии колоректального рака 2

Bella Zhou (Белла Чжоу), +86-13917530919

Количество вакансий на рынке труда Москвы за два года выросло на 55 %

Несмотря на кризис, вызванный пандемией коронавируса, благодаря диверсифицированному рынку труда, в городе сохраняется низкая безработица, число вакансий растет темпами быстрее, чем число соискателей.

«Напряженность на столичном рынке труда, которая высчитывается как отношение числа резюме к числу вакансий, в августе снизилась по сравнению с тем же месяцем 2019 года на 35 процентов. За два года число вакансий в Москве увеличилось на 55 процентов, а количество резюме – только на один процент. Одна из наиболее благоприятных ситуаций складывается в сфере ИТ и телекоммуникаций – там на одну вакансию приходится 1,7 резюме. Высокая конкуренция в таких профессиональных областях, как наука и образование и госуправление. Количество резюме на одну вакансию в образовании составило 6,6, а на государственной службе 6,7», – отметил заместитель Мэра в Правительстве Москвы по вопросам экономической политики и имущественно-земельных отношений Владимир Ефимов.

Как отметили в Аналитическом центре Москвы, по итогам 2020 года в сегменте ИТ и телекоммуникаций было занято 582,3 тысячи человек или 7,3 процента от общего числа рабочих мест в столице. Для сравнения, в 2017 году доля отрасли в структуре занятости составляла 6,3 процента. Кроме того, за последние 3 года (с 2017 по 2020 г.) средний уровень оплаты труда среди занятых в ИТ вырос на 30,3 процента и в 2020 году составил 109,3 тысячи рублей.

Относительно невысокая напряженность наблюдается в сфере страхования – 2,2 резюме на вакансию. Столько же в сферах строительства и операций с недвижимостью, однако в «стройке» один из самых высоких темпов роста заработных плат – 25,2 процента с 2017 по 2020 год.

«Учитывая сохраняющиеся эпидемиологические риски на рынке труда, остаются востребованы медицинские работники. В здравоохранении в августе на одну вакансию приходилось 3 резюме. По состоянию на 2020 год в здравоохранении заняты 414,1 тысячи человек – 5,2 процента от общего числа трудоустроенных», – сказал министр правительства Москвы, руководитель Департамента экономической политики и развития Кирилл Пуртов.

Справочно:

Данные по вакансиям и напряженности представлены HeadHunter, по числу рабочих мест и зарплатам – Пенсионным фондом Российской Федерации.

Харбин принимает знаменитый китайский музыкальный фестиваль

ХАРБИН (Китай), 20 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — 15 сентября в Большом театре Харбина начался музыкальный фестиваль Harbin Summer Music Festival, входящий в число трех самых популярных китайских музыкальных мероприятий наряду с фестивалями в Шанхае и Гуанчжоу. На церемонии открытия прозвучали китайские мелодии в исполнении симфонического хора, восхваляющие экономическое возрождение и модернизацию Северо-Восточного Китая.

35-й музыкальный фестиваль, помимо торжественного открытия, включает в себя общественно-культурные мероприятия, туры по национальным представлениям, тематические форумы, художественные мероприятия и серию концертов, а также многое другое. Фестиваль продлится до конца ноября.

Для проведения мероприятия были приняты все меры по предотвращению распространения COVID-19. В этом году фестиваль призван подчеркнуть интеграцию профессиональных выступлений с общественной культурной деятельностью. Кроме того, целью проекта является слияние культуры с туризмом и индустрией моды.

Harbin Summer Music Festival, впервые проведенный в 1961 году, стал всемирно известным культурным событием. В последние годы на каждом фестивале проводилось более тысячи выступлений с участием более 10 тыс. человек в актерском составе, за которыми наблюдали миллионы зрителей. В настоящее время фестиваль является символом Харбина, столицы провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая.

Постепенно китайский фестиваль становится все более популярным среди иностранных исполнителей, выступая в качестве отправной точки для выхода на международную сцену. В последние годы в фестивале приняли участие артисты и труппы из 37 стран и регионов, включая США, Великобританию, Россию, Израиль, Японию и Южную Корею. К удовольствию китайской публики, в рамках фестиваля состоялся сольный концерт Сары Брайтман (Sarah Brightman), а также фортепианный концерт Ричарда Клайдермана (Richard Clayderman), выступление Израильского филармонического оркестра под управлением Зубина Мехты (Zubin Mehta) и всемирно известная опера «Турандот».

В этом году фестиваль проходит при поддержке Министерства культуры и туризма Китая и муниципального народного правительства Харбина. Организация мероприятия проводилась художественным отделом Министерства культуры и туризма и Харбинским муниципальным управлением культуры, радио, телевидения и туризма.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: г-н Ли (Mr. Li), +86-18515588917

Менее 50 дней до начала 4-й выставки CIIE

ШАНХАЙ, 20 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — 4-я международная китайская выставка импортных товаров и услуг (CIIE), крупнейшее и наиболее известное событие в мире в этой области, по-прежнему будет проходить в формате мега-шоу, на котором будут представлены новейшие мировые продукты, технологии и услуги, как отметили организаторы на пресс-конференции 16 сентября, положив начало обратному 50-дневнему отсчету до официального старта выставки.

По словам заместителя Генерального директора отдела бизнес-выставок Бюро CIIE Чжоу Линьяна (Zhou Lingyan), в этом году будут сохранены шесть основных выставочных категорий на площади более 360 000 кв. м., а также будет представлено больше экспонатов по сравнению с прошлым годом.

Более 80% компаний, входящих в рейтинг Global Fortune 500 и ведущих мировых промышленных компаний, принимавших участие в прошлогодней выставке, будут присутствовать на этом мероприятии и в этом году, что свидетельствует о высокой привлекательности выставки.

По словам Чжоу, число групп малых и средних предприятий, которые примут участие в выставке в этом году, на 30% превышает аналогичный показатель прошлого года.

Торговые агентства, в том числе из Японии, Дании, Польши и Новой Зеландии, увеличили размеры своих стендов, чтобы вместить большее количество мелких экспонентов. «Стенд предприятий Центральной и Восточной Европы площадью более 1500 квадратных метров будет включать в себя 60 компаний», — заявил г-н Чжоу.

В общей сложности на выставке будет представлено 13 тематических секций, посвященных таким популярным отраслям, как интегральные схемы, здравоохранение и борьба с эпидемией, биологическая медицина и интеллектуальный транспорт благодаря усилиям по повышению профессионализма выставки.

В секции инновационного инкубатора, включающей сферы интеллектуальной отрасли и информационных технологий, автомобильного и медицинского оборудования и медицинской продукции, будет представлено более 100 экспонентов в таких областях, как искусственный интеллект, медико-биологические науки и автоматическое вождение.

В ходе выставки будет проведен ряд форумов и других мероприятий для обмена опытом в области запуска предпринимательской деятельности, что поможет получить более широкий доступ на рынок.

Руководитель отдела обслуживания покупателей Бюро CIIE Ван Хонвэй (Wang Hongwei) заявил, что за последние несколько месяцев Отдел провел 17 выездных презентаций, чтобы представить экспозицию более широкому кругу компаний, и привлек более 2600 отечественных компаний.

В этом году в выставке примут участие около 600 отечественных групп покупателей. Согласно анализу данных, приглашения к участию в четвертой выставке CIIE будут направлены 40 тысячам целевых покупателей.

Бюро CIIE и Банк Китая проведут в ходе выставки с 6 по 8 ноября крупные конференции, на которых будут организованы индивидуальные встречи между покупателями и экспонентами с предоставлением таких услуг, как устный перевод и видеосвязь.

Как заявил генеральный директор департамента инклюзивных финансов Шанхайского филиала Банка Китая Лю Вэй (Liu Wei), за последние три года совместные конференции помогли более чем 3 тысячам участников и 7 тысячам покупателей заключить сделки и соглашения о сотрудничестве.

В этом году выставка пройдет в режиме онлайн с оффлайн-зоной в Северном зале, где посетители смогут совершить виртуальный тур по выставочному залу, отметил руководитель отдела работы с экспонентами Бюро CIIE Цуй Ин (Cui Ying).

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Lin Liu (Лин Лю), +86-021-24020039

NDA по МАТ к PD-1 серплулимаб от Henlius для терапии sqNSCLC первой линии принята NMPA

Заявка на регистрацию нового лекарственного средства — МАТ к PD-1 серплулимаб от компании Henlius — для терапии sqNSCLC первой линии принята китайским NMPA; результаты MRCT фазы 3 соответствуют первичной конечной точке

ШАНХАЙ, 17 сентября 2021 г./PRNewswire/ — Компания Shanghai Henlius Biotech, Inc. (2696.HK) объявила о том, что заявка на регистрацию нового лекарственного средства (NDA) для инъекции серплулимаба (HLX10) — принципиально нового моноклонального антитела (МАТ) к PD-1, самостоятельно разработанного компанией, в сочетании с карбоплатином и альбумин-связанным паклитакселом для терапии первой линии местнораспространенного или метастатического плоскоклеточного немелкоклеточного рака легкого (sqNSCLC), принята Национальным управлением Китая по изделиям медицинского назначения (NMPA).

NDA основана на результатах рандомизированного, двойного слепого глобального многоцентрового клинического исследования фазы 3 у пациентов с местнораспространенным или метастатическим плоскоклеточным немелкоклеточным раком легкого для сравнения инъекции серплулимаба в сочетании с химиотерапией с исключительно химиотерапией с точки зрения эффективности и безопасности. Результаты исследования показали, что серплулимаб может существенно повысить выживаемость пациентов без прогрессирования заболевания с хорошими показателями безопасности. В апреле 2021 года NMPA приняло и официально направило на приоритетное рассмотрение NDA для инъекции серплулимаба для лечения нерезектабельных или метастатических высокосолидных опухолей с высоким уровнем микросателлитной нестабильности, не реагирующих на стандартную терапию.

Профессор Кайкун Чжоу (Caicun Zhou), руководитель клинического исследования, заведующий онкологическим отделением Шанхайской легочной больницы при Университете Тунцзи и директор Института рака при Университете Тунцзи, заявил следующее: «Это крупнейшее MRCT (многорегиональное клиническое исследование) по лечению sqNSCLC, руководимое китайскими исследователями и насчитывающее более 500 пациентов по всему миру. Результаты исследования показали, что заданный конечный показатель исследования достигнут, и это свидетельствует о безопасности и эффективности. Это достижение приблизит нас еще на один шаг к предоставлению пациентам, живущим с sqNSCLC, столь необходимой возможности лечения. Мы надеемся, что серплулимаб вскоре будет одобрен».

«Инъекция серплулимаба является принципиально новым моноклональным антителом против PD-1, самостоятельно разработанным компанией Henlius, а sqNSCLC является вторым в перечне показаний к его применению после MSI-H, — сообщил главный медицинский специалист и старший вице-президент компании Henlius Джейсон Чжу (Jason Zhu). — Опираясь на пациентоцентричную стратегию, мы уделяем особое внимание удовлетворению клинических потребностей, связанных с часто встречающимися онкологическими заболеваниями в Китае и по всему миру. Мы по-прежнему стремимся к реализации нашей стратегии дифференциации «Combo+Global» с использованием серплулимаба в качестве фундамента, способствуя развитию иммуноонкологических комбинированных терапий и MRCT, ускоряя разработку продуктов для лечения рака легких и желудочно-кишечного тракта и обеспечивая более оптимистичное будущее для пациентов по всему миру».

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Bella Zhou (Белла Чжоу), +86-13917530919

Том Голисано жертвует $30 млн Специальной Олимпиаде на расширение медицинских услуг

Том Голисано жертвует $30 млн Специальной Олимпиаде в целях расширения важнейших услуг здравоохранения для людей с особенностями интеллектуального развития по всему миру

ВАШИНГТОН, 17 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Международная организация «Специальная Олимпиада» сегодня объявила о получении крупнейшего частного пожертвования за свою 53-летнюю историю. Том Голисано (Tom Golisano), основатель компании Paychex, филантроп и отец сына с ограниченными интеллектуальными возможностями, предоставит 30 миллионов долларов в качестве своего третьего крупного пожертвования организации Special Olympics («Специальная Олимпиада»), в целях расширения программы Special Olympics Healthy Communities («Здоровые сообщества Специальной Олимпиады»), которая обеспечивает предоставление по всему миру услуг здравоохранения для людей с умственной отсталостью (УО) — группы населения, испытывающей критический дефицит в обеспечении таким обслуживанием, особенно в период пандемии. 

За последние пять лет, благодаря программе «Здоровые сообщества», Специальная Олимпиада провела 700 тысяч медицинских обследований спортсменов — вдвое больше по сравнению с предыдущей пятилеткой, обеспечивая последующее врачебное наблюдение в этих сообществах, что привело к сокращению числа неотложных направлений к врачам-специалистам наполовину. «Здоровые сообщества» включили 150 тысяч спортсменов в программы физической подготовки и медицинской помощи, что позволило понизить их кровяное давление, улучшить показатели состояния здоровья и, возможно, увеличить продолжительность их жизни. Более 150 тысяч медицинских работников прошли соответствующую подготовку в 60 странах, и 130 учебных заведений для специалистов здравоохранения теперь имеют курсы обучения медицинским специальностям с учетом индивидуальных особенностей, предназначенные для подготовки учащихся по вопросам задержки умственного развития. Специальная Олимпиада также установила партнерские отношения со многими организациями, включая фонды, правительства и университеты, а также общественными деятелями в целях содействия реализации программы «Здоровые общины».

«Инвестируя в нашу программу «Здоровые сообщества», г-н Голисано позволит нам расширить географию своей деятельности на сотни новых регионов страны и мира, — заявила д-р Алисия Баццано (Alicia Bazzano), главный инспектор здравоохранения Специальной Олимпиады. — Это новое пожертвование поступает в критически важный момент для нашего глобального сообщества, поскольку во время этой пандемии мы увидели, насколько низкий приоритет отводится этой группе населения».

Люди с ограниченными интеллектуальными возможностями умирают в среднем на 16-20 лет раньше по сравнению со среднестатистическими жителями. В большинстве случаев эти смерти, которые можно было бы предотвратить, наступают в результате излечимых заболеваний, в частности засорения желудка, эпилептических припадков и болезней сердечно-сосудистой системы. Во время пандемии многие люди с ограниченными интеллектуальными возможностями не имели доступа к критически важной медицинской помощи при заражении COVID-19 и таким ресурсам, как аппараты искусственной вентиляции легких и вакцины.

Результаты исследования, опубликованного ранее в этом году в издании New England Journal of Medicine (NEJM) Catalyst, показали, что люди с ограниченными интеллектуальными возможностями умирают от COVID в шесть раз чаще, чем среднестатистические жители. Пандемия усилила последствия того, что люди с интеллектуальными нарушениями традиционно не рассматриваются в качестве приоритетной группы для обеспечения равного доступа к медицинскому обслуживанию.

В течение следующих пяти лет Специальная Олимпиада приблизит мир к доступности медицинского обслуживания для людей с ограниченными интеллектуальными возможностями посредством целого ряда ключевых стратегических мер, включая:

* Достижение трехмиллионного показателя по числу стационарных и виртуальных медицинских обследований более чем в 100 странах и обеспечение последующего врачебного наблюдения.

* Улучшение общего состояния здоровья и физической подготовки 600 тысяч спортсменов.  

* Охват 650 тысяч детей младшего возраста с задержкой умственного развития и членов их семей с целью их обеспечения услугами раннего лечебно-терапевтического вмешательства, которые давали бы им возможность раньше начинать ходить, бегать, прыгать и играть.

* Создание Виртуального университета Голисано (Golisano Virtual University) для подготовки еще 100 тысяч работников здравоохранения, обеспечивающей им возможность лечить людей с ограниченными интеллектуальными возможностями. 

* Подготовка первого в истории Всемирного доклада о состоянии здоровья людей с ограниченными интеллектуальными возможностями, в котором будет дана оценка неравенству в системах здравоохранения с целью разработки правил и процедур учета индивидуальных особенностей в целевых странах.

Являясь ведущим приверженцем охраны здоровья людей с особенностями интеллектуального развития, Специальная Олимпиада способствует обеспечению доступности медицинского обслуживания, меняющей качество жизни этой группы населения. С 2012 года Том Голисано и его фонд уделяют приоритетное внимание потребностям людей с УО в медицинской помощи, пожертвовав ранее в общей сложности 37 миллионов долларов на обеспечение равенства в вопросах здравоохранения для людей с УО по всему миру, начиная с запуска программы «Здоровые сообщества Специальной Олимпиады».

«Я с радостью продолжаю оказывать финансовую поддержку той чрезвычайно важной деятельности Специальной Олимпиады в области здравоохранения, которая обеспечивает людям с ограниченными интеллектуальными возможностями и умственной отсталостью повышение доступности медицинского обслуживания и возможность жить более счастливой и полноценной жизнью, — сказал г-н Голисано. — Влияние Специальной Олимпиады на здоровье людей с УО впечатляет — равно как и ее стратегия развития этого успеха в течение следующих нескольких лет. Особое внимание, уделяемое исследованиям, стандартизации практик, ранней диагностике, подготовке кадров и системам здравоохранения, демонстрирующим политику равнодоступности, будет эффективно способствовать Специальной Олимпиаде в достижении нашей общей цели, заключающейся в обеспечении равенства в вопросах здравоохранения».

«За последнее десятилетие предоставленные Томом 67 миллионов долларов помогли нам расширить свои программы в сфере здравоохранения с местных и региональных медицинских служб здравоохранения до более чем 120 «Здоровых сообществ», — заявил председатель Специальной Олимпиады д-р Тимоти Шрайвер (Timothy Shriver). — Том и исполнительный директор Фонда Энн Костельо (Ann Costello) являются идеологами сокращения неравенства в области здравоохранения и повышения качества жизни людей с различными способностями. Они последовательны и откровенны в своем стремлении к обеспечению физического и социально-эмоционального здоровья людей с особенностями интеллектуального развития. Мы благодарим их за лидерство, партнерство и страстное желание сделать медицинское обслуживание более справедливым для нашей группы населения».

Программа Special Olympics Health, реализация которой стала возможной благодаря Фонду Голисано (Golisano Foundation), а в Соединенных Штатах — также сотрудничающим с ним Центрам по контролю и профилактике заболеваний США, создает мир, в котором люди с особенностями интеллектуального развития имеют все возможности для того, чтобы быть здоровыми, и могут в полной мере пользоваться теми же медицинскими программами и услугами, которые доступны для людей без умственной отсталости. В рамках Специальной Олимпиады было проведено 2,5 миллиона бесплатных медицинских обследований в 146 странах и подготовлено около 350 тысяч медицинских работников. Организация вкладывает средства в реализацию «пожизненного» подхода, выступая в качестве партнера по здравоохранению для всех людей с особенностями интеллектуального развития на всем протяжении их жизни.

Информация о Специальной Олимпиаде  

Специальная Олимпиада, основанная в 1968 году, представляет собой всемирное движение, направленное на прекращение дискриминации в отношении людей с ограниченными интеллектуальными возможностями. Мы способствуем благосклонному отношению ко всем людям, используя возможности спорта и программ в сферах образования, здравоохранения и развития лидерских качеств. Специальная Олимпиада, насчитывающая более шести миллионов спортсменов и партнеров Special Olympics Unified Sports® более чем в 190 странах и регионах, а также более миллиона тренеров и волонтеров, ежегодно проводит более 30 спортивных мероприятий олимпийского типа и более 100 тысяч игр и соревнований. Следите за нашими новостями в социальных сетях Twitter, FacebookYouTubeInstagramLinkedIn и в нашем блоге на платформе Medium. Более подробная информация представлена на сайте по адресу: www.SpecialOlympics.org.

Информация о Томе Голисано и Golisano Foundation

Том Голисано — предприниматель, филантроп и общественный деятель — является основателем и председателем правления компании Paychex, Inc., одного из ведущих в стране поставщиков систем учета заработной платы, управления кадрами и организации аутсорсинга, имеющего более 14 тысяч сотрудников и 100 представительств по всей стране, обслуживающих свыше полумиллиона малых и средних предприятий. Его дальновидность, упорство и динамизм оставили неизгладимый след в широком спектре вопросов, затрагивающих нашу жизнь, включая бизнес, здравоохранение, образование, избирательные процедуры, политику и налоговую реформу. Его личные благотворительные взносы в пользу больниц, образовательных учреждений и других организаций превышают 330 миллионов долларов. Будучи неистовым поборником достоинства и инклюзивности, Том Голисано вложил свой новаторский дух в создание Фонда Голисано Golisano Foundation, чтобы помочь сделать мир более благоприятным местом для людей с ограниченными интеллектуальными возможностями и умственной отсталостью. Фонд Голисано, основанный в 1985 году, в настоящее время является одним из крупнейших частных фондов в Соединенных Штатах, специализирующимся исключительно на программах поддержки людей с ограниченными интеллектуальными возможностями и умственной отсталостью. Располагая активами общей стоимостью 45 миллионов долларов США, он ежегодно выделяет более 2 миллионов долларов в виде грантов «Imagining the Possibilities» («Представления о возможностях»), отстаивая интересы семей, борющихся за свое достоинство, и предоставляя людям с особенностями интеллектуального развития и умственной отсталостью возможность процветания в своих сообществах.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Christy Weir (Кристи Уэйр), Special Olympics, телефон: +1 202-738-8511, адрес эл. почты: cweir@specialolympics.org; Jean Dalmath (Джин Далмат), Golisano Foundation, телефон: +1 585-755-6911, адрес эл. почты: jdalmath@dalmath.com

Nanfang Media: Китай инициирует планы ускоренного развития экономики Гонконга и Макао

ГУАНЧЖОУ (Китай), 20 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — 17 сентября начали свою работу административные организации зоны углубленного сотрудничества Гуандун-Макао. По сообщению Nanfang Media Group, это беспрецедентный шаг, направленный на привлечение специального административного района (САР) к управлению территорией в материковой части Китая.

Это соответствует планам Китая по развитию зоны сотрудничества Гуандун-Макао в Хэнцине и дальнейшему развитию зоны сотрудничества Шэньчжень-Гонконг в Цяньхае, опубликованным 5 и 6 сентября, с целью расширения пространства для стимулирования развития Гонконга и Макао.

Новая система содействия комплексному развитию зоны Гуандун-Макао

Хэнцинь располагается в городе Чжухай провинции Гуандун, находящемся прямо напротив Макао, и занимает площадь 106 кв. км, втрое превышающую площадь самого Макао.

Согласно плану, эта территория, созданная в 2009 году, предоставит Макао новое пространство для экономического развития. Однако застройка Хэнциня до сих пор осуществлялась преимущественно под руководством Чжухая несмотря на то, что он был призван обслуживать Макао.

В соответствии с этим планом административный комитет, совместно руководимый главой администрации Макао и губернатором Гуандуна, будет принимать согласованные решения по основным вопросам планирования, выработки правил и процедур, реализации проектов и кадрового обеспечения, а исполнительный комитет будет управлять экономикой зоны и обеспечивать благосостояние ее населения.

Начиная с минувшей пятницы владельцы транспортных средств Макао, желающие приехать в Хэнцинь, могут осуществить процесс подачи заявки на получение соответствующего разрешения в Макао. Некоторые предприятия получили первую партию разрешений на ведение коммерческой деятельности, а группе врачей из Гонконга и Макао были выданы сертификаты на работу в этой зоне.

«Новая модель мобилизует Макао на участие в развитии Хэнциня, — заявил сотрудник Китайского центра международных экономических обменов Ван Фуцян (Wang Fuqiang). — Она также создаст интегрированную среду, более подходящую для компаний из Макао и более благоприятную для его жителей».

Кроме того, в плане Хэнциня указано, что приоритет будет отдаваться здравоохранению, современным финансам, высоким технологиям, выставочной деятельности и торговле, а также культуре и спорту. Функционирующие в этой зоне отрасли и предприятия, которые отвечают установленным критериям, облагаются пониженным налогом в размере 15% от налога на доходы от предпринимательской деятельности.

«Зона сотрудничества сохранит отличительные особенности Макао за счет развития своих фирменных отраслей, в частности традиционной китайской медицины (TCM), туризма и организации конференций, — заявил исполнительный вице-президент Китайского института развития Гуо Ванда (Guo Wanda). — Она нацелена на диверсификацию экономики Макао, которая до недавнего времени чрезмерно зависела от игорной индустрии и была подвержена внешним рискам».

Гуо Ванда отметил, что университеты Макао и его ключевые лаборатории проводят исследования в таких областях, как интегральные схемы, новые материалы и биомедицина.

«Хотя они не обязательно являются конкурентоспособными отраслями Макао, это будет способствовать развитию научно-технических исследований и высокотехнологичного производства за счет сотрудничества с другими городами региона Большого Залива Гуандун-Гонконг-Макао», — сообщил г-н Гуо.

Расширение Цяньхая для решения экономических проблем Гонконга

Согласно плану Цяньхая, зона сотрудничества Шэньчжень-Гонконг будет расширена в восемь раз, с нынешних 14,92 до 120,56 кв. км. Это рассматривается как возможность для Гонконга решить некоторые экономические проблемы, связанные с ограниченным пространством.

Согласно статистике, на данный момент в Цяньхае — территории, расположенной в соседнем с Гонконгом Шэньчжене, зарегистрировано в общей сложности 11 500 компаний с гонконгскими инвестициями, составляющими 22,6 млрд долларов США.

«Цяньхай стал трамплином для выхода на китайский рынок для большого числа гонконгских поставщиков современных услуг, но их потребности еще далеко не удовлетворены, — заявил вице-председатель Комиссии по национальному развитию и реформам Кун Льян (Cong Liang). — Расширение Цяньхая не только обеспечивает дополнительное пространство, но и предполагает большее число отраслевых категорий для полноценной реализации преимуществ Гонконга».

Мэр Шэньчжэня Цзинь Вэйчжун (Qin Weizhong) от лица своего города гарантировал, что треть вновь переданных ему земель для промышленной застройки будет служить удовлетворению спроса со стороны предприятий с гонконгским финансированием.

«Мы можем заявить, что эти планы свидетельствуют о проявляемой центральным правительством заботе о развитии Гонконга и Макао», — сказал Аллан Земан (Allan Zeman), председатель правления гонконгской компании LanKwai Fong Group, осуществляющей свою деятельность в различных секторах.

Эти планы будут способствовать развитию экономики Гуандуна, Гонконга и Макао, а также обеспечат молодым людям дополнительные возможности для трудоустройства. Пришло время улучшить взаимодействие между Гонконгом, Макао и другими городами региона Большого Залива», — добавил он.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Jasmine Yin (Жасмин Йинь), 1178564152@qq.com 

Автосалон в Чэнду: дебют новых моделей GWM POER с объемом продаж, достигшим 200 тыс. ед.

Автосалон в Чэнду стал местом дебюта новых моделей GWM POER, объем продаж которых с момента появления составил 200 тысяч единиц

БАОДИН (Китай), 17 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — 29 августа были впервые представлены несколько новых моделей GWM POER, а ключ от 200-тысячного GWM POER был передан его владельцу на 24-м Автосалоне в Чэнду.

На автосалоне присутствовали также другие модели GWM POER, в частности версия ZHUFENG, JICHE POER, HUO POER, DIANZHUANG POER, LVZHUANG POER, HEIDAN и LONGDAN (транскрипция). Различные версии GWM POER могут удовлетворять потребности пользователей по всему миру при эксплуатации автомобилей в различных условиях и для различных целей.

Версия ZHUFENG, которая унаследовала выдающуюся мощь внедорожных пикапов GWM POER, оснащается двигателем 2.0T и 8-ступенчатой автоматической коробкой передач, еще более усиливающими ее внедорожный потенциал; в ней предусмотрены различные режимы вождения, обеспечивающие легкость управления автомобилем на горбообразных, подтопленных и извилистых дорогах, воздавая должное духу восхождения высокими эксплуатационными качествами; в конструкции амортизационной системы используются передняя независимая двухрычажная подвеска и задняя многорычажная подвеска.

Модель JICHE POER — компаньон мотогонщиков — имеет кузов большого размера (2480х1520х538 мм), оснащенный высокопрочной рамой лестничного типа и подвеской с повышенной несущей способностью, обеспечивая возможность погрузки мотоцикла длиной от 2 до 2,4 м, что эквивалентно сверхгрузоподъемности до 400 кг. В то же время простой в обращении кузов может притягиваться лебедкой с дистанционным управлением, что дает пользователю возможность загружать в него мотоцикл в одиночку. Это позволяет легко справляться с трудностями, возникающими у мотоциклистов, и способствует развитию мотоциклетной культуры.

За два года GWM POER завоевал свою долю рынка за счет устойчивости качества продукции и укомплектованности интеллектуальным функционалом, а общемировой объем продаж этих автомобилей достиг 200 тысяч единиц. За период с января по август 2021 года по всему миру было продано 77 356 автомобилей GWM POER, что превышает аналогичный прошлогодний показатель на 13,4%, а эти модели образовали на мировом рынке пикапов «новую категорию», пользующуюся особой популярностью.

В Чили объем продаж пикапов GWM продолжил расти за счет GWM POER. Став лидером среди китайских брендов пикапов в июне, уже в июле они достигли новой высоты, заняв первое место среди зарубежных и отечественных марок пикапов.

В Саудовской Аравии пикапы GWM POER и GWM Wingle, представляющие верхний и нижний ценовые сегменты, эффективно способствовали продвижению пикапов GWM в тройку лидеров по объемам продаж в местной отрасли в течение двух месяцев подряд с превосходством над некоторыми японскими марками пикапов. Их доля рынка неуклонно росла до 11%, что обеспечило им первое место среди китайских брендов пикапов.

С момента появления пикапа GWM POER в 2019 году его география присутствия распространилась на более чем 50 стран и регионов, включая Австралию, Чили, Южную Африку, Ирак, Египет, Иорданию и Россию, и недавно охватила такие развивающиеся рынки, как Перу и Эквадор. Его модель глобализации расширяется.

Новые модели GWM POER, представленные на этот раз, продолжат освоение мирового рынка, что существенно продвинет пикапы GWM к тройке ведущих мировых марок пикапов, непрерывно расширяя возможности GWM в достижении целевого показателя общемирового объема годовых продаж, составляющего 4 миллиона единиц продукции к 2025 году.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Pupu Li (Пупу Ли), +86-13466544432, lipupu@dsconsulting.com

Новую услугу бесплатного переноса данных из облака на сервер представляет «Р7-Офис»

Разработчик экосистемы офисных приложений «Р7-Офис» сообщил о запуске новой услуги для заказчиков. Теперь пользователи офисных решений от «Р7» смогут в любое время бесплатно перенести все данные из облачного офиса «Р7-Офис», доступного с сайта компании по модели SaaS (soft as a service), на свой локальный сервер. 

Ранее заказчикам уже была доступна опция развертывания российского офисного пакета в локальной сети компании без необходимости подключения к интернету. Однако возможность бесшовного переноса данных из облака на сервер без дополнительных затрат появляется впервые. 

«Хотя у облачных сервисов масса плюсов, специфика деятельности компании может потребовать работы без подключения к глобальной сети. И даже если ранее пользователи были нацелены на использование облачных решений, ситуация может измениться. Поэтому мы предусмотрели альтернативу для пользователей наших облачных сервисов и у них появилась возможность переноса данных из облака «Р7-Офис» на локальный сервер уже после внедрения», — поясняет генеральный директор компании разработчика «Р7-Офис» Наталия Агафонова.

С начала года город выделил 12 земельных участков без торгов под размещение производств

На выделенной городом земле появятся новые промышленные технопарки, мясоперерабатывающий завод, различные производства мебели, музыкальных инструментов и продуктов питания. Решения о предоставлении земли общей площадью более 11 га в рамках реализации масштабных инвестиционных проектов (МаИП) были приняты Градостроительно-земельной комиссией города в этом году, сообщил заместитель Мэра Москвы по вопросам экономической политики и имущественно-земельных отношений Владимир Ефимов.

«С начала 2021 года в городе принято 12 решений о предоставлении земельных участков в аренду без торгов по минимальной цене в рамках МаИП. Их общая площадь превышает 11 га. В реализацию проектов инвесторы вложат более 8 млрд рублей и планируют создать свыше 1,5 тысячи новых рабочих мест», – сообщил заместитель Мэра Москвы по вопросам экономической политики и имущественно-земельных отношений Владимир Ефимов.

Он добавил, что в городе появятся мясоперерабатывающий завод, приборостроительный комплекс, промышленные технопарки, а также производство музыкальных инструментов и макаронных изделий.

«Благодаря реализации масштабных инвестиционных проектов в столице также откроется производство окон и дверей и предприятие, специализирующееся на офисной и гостиничной мебели. Общий объем инвестиций по двум проектам составит порядка 680 млн рублей, а также в городе появятся порядка 400 новых рабочих мест», – рассказал руководитель Департамента инвестиционной промышленной политики Москвы Александр Прохоров.

Масштабные инвестиционные проекты (МаИП) – это инструмент, позволяющий привлекать инвесторов к расширению промышленных производств, строительству социально-значимых объектов, созданию рабочих мест и новых точек притяжения горожан в Москве. Для реализации МаИП город на шесть лет предоставляет инвесторам без торгов в аренду земельный участок для строительства. Инвесторов выбирают на ГЗК на основании заявок, где описана концепция, обозначены сроки строительства, экономический и социальный эффект.

Такой подход удобен всем сторонам: для инвестора он упрощает процессы получения территории для работы, городу позволяет вовлекать в оборот простаивающие участки и вдыхать в них новую жизнь, а горожан обеспечивает необходимой важной инфраструктурой.

Вести высоких технологий, науки и техники, и самое интересное из мира гаджетов и Интернета