CCTV+: Наиболее интересные комментарии председателя КНР относительно «китайской мечты»

ПЕКИН, 23 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — В этом году Праздник середины осени — 15-й день восьмого лунного месяца по китайскому календарю — выпал на 21 сентября. В 2021 году Коммунистическая партия Китая (КПК) празднует свое столетие. Достижения китайской нации на пути к своему возрождению за этот период заслуживают не менее грандиозного празднования.

Китай ставит перед собой ряд важных задач по осуществлению «китайской мечты» о национальном возрождении. Список возглавляют две цели, приуроченные к столетней годовщине: «построение среднезажиточного общества» к празднованию столетия КПК в 2021 году и «построение современной социалистической страны, сильной и процветающей, демократичной и культурно развитой» к столетию Китайской Народной Республики в 2049 году.

«Мы достигли первой цели, поставленной к столетней годовщине, — нам удалось построить среднезажиточное общество», — отметил Си Цзиньпин на торжественной церемонии по случаю 100-летия основания КПК в Пекине 1 июля 2021 года.

Глава КНР впервые озвучил концепцию «китайской мечты» на выставке «Путь к обновлению» в Пекине 29 ноября 2012 года:

«Великая мечта не сбудется, если просто ждать или выкрикивать лозунги. Ее можно достичь только упорным трудом и настойчивостью». На торжественном мероприятии в честь 40-летнего юбилея реформ и открытости страны, состоявшемся в Пекине 18 декабря 2018 года, Си Цзиньпин заявил следующее:

«История Китая — это история борьбы китайской нации с нищетой. Ликвидация нищеты — это давняя мечта китайского народа». На торжественной встрече в Пекине 25 февраля 2021 года, посвященной достижениям страны в борьбе с нищетой и памяти тех, кто трудится в этом направлении на передовой, китайский лидер заявил:

«Оценивая достигнутое, а также то, что нам только предстоит сделать, можно с уверенностью сказать, что мы сумеем построить великую современную социалистическую страну и исполнить «китайскую мечту» о национальном возрождении, следуя курсу партии и оставаясь единым китайским народом». Вот что заявил глава КНР на церемонии празднования столетия КПК.

Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=fiHJ63Qs6EM

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: pr@cctvplus.com

Видео:

SPDB и Huawei запускают SPDB Finwarehouse для внедрения цифровых финансов в складское дело

SPDB и Huawei запускают систему SPDB Finwarehouse для внедрения цифровых финансов в складское дело

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Shanghai Pudong Development Bank (SPD Bank) и Huawei представили систему SPDB Finwarehouse на конференции HUAWEI CONNECT 2021. Это комплексное решение представляет собой один из важнейших этапов совместной новаторской деятельности в области цифровизации финансов. Кроме того, оно является шагом на пути к консолидации Банка вещей (Bank of Things), поскольку в этом решении используется Интернет вещей (IoT) для обеспечения залогов движимого имущества, что позволяет идентифицировать каждый объект, отслеживать каждый сигнал и доверять каждому элементу.

В прошлом году SPD Bank и Huawei опубликовали информационный бюллетень Bank of Things («Банк вещей»), в котором предлагается новая модель и система финансовых услуг. После этого SPD Bank начал применять инновационные цифровые технологии, способствующие формированию Банка вещей, заключив партнерское соглашение с компанией Huawei для «погружения в цифровой мир». SPDB Finwarehouse — одна из важнейших инициатив, ставшая результатом этого партнерства и устремленности.

Это решение разработано для отраслевых производственно-сбытовых цепочек и представляет собой принципиально новый способ управления залогами движимых складских объектов. Движимое имущество, ранее являвшееся областью финансовых услуг, не охваченной широкой цифровизацией, представляет собой современное рыночное пространство, приносящее доходы, исчисляемые миллиардами юаней.

SPDB Finwarehouse: безопасное и простое управление объектами движимого имущества

Движимые имущественные объекты зачастую подвержены целому ряду рисков. Например, право собственности на тот или иной объект может быть четко не определено, что позволяет закладывать его несколько раз. В то же время компании, осуществляющие контроль, могут не всегда являться абсолютно порядочными, что обуславливает высокую вероятность фальсификаций. Даже если контроль ведется строго, его поддержание является дорогостоящим без использования цифровых средств. И без платформы реализации товаров их трудно обращать в деньги.

В качестве реакции на эти проблемы SPD Bank разработал более выверенное и надежное решение. В системе SPDB Finwarehouse используются технология RFID, взвешивающие устройства и устройства PDA, связанные с блокчейном, для записи объективной информации непосредственно на складе. Входящие товары ставятся в соответствие с финансированием и кредитованием, а исходящие товары привязываются к погашению. Это значительно облегчает процесс контроля за товарами и повышает его эффективность.

Данная система также помогает точно определять стоимость товаров. Она объединяет проверенную торговую, репутационную и рыночную информацию и использует ее для установления прав собственности, оценки и эффективной реализации. По существу логистические, коммерческие, денежные и информационные потоки становятся централизованными, обеспечивая необходимые данные для надлежащей оценки движимых активов. Теперь предприятия, относящиеся как к предыдущим, так и к последующим звеньям производственно-сбытовых цепочек, могут получить доступ к надежным финансовым услугам, охватывающим всю цепочку целиком.

Иллюстрация: SPDB Finwarehouse: заслуживающие доверия, управляемые и легко реализуемые объекты движимого имущества

Пул надежных активов при поддержке умного Интернета вещей (IoT) 

В логистике и складском деле часто используются цифровые технологии. В связи с этим Huawei и SPD Bank внедряют интеллектуальные устройства интернета вещей (IoT) на складах наряду с внедрением возможностей искусственного интеллекта и многомерной верификации данных. Это превращает обычные склады в финансовые, интегрируя финансовые услуги в управленческие и бизнес-процессы.

Система SPDB Finwarehouse, функционирующая на базе платформы HUAWEI CLOUD, делает каждый объект поддающимся учету, каждый сигнал отслеживаемым и каждый элемент заслуживающим доверия. Данное решение включает в себя следующие технологии: 

* Распределенная система радиочастотной идентификации (RFID) определяет местоположение объектов с точностью до метров, автоматически производит инвентаризацию и отслеживает товары в режиме реального времени.

* Благодаря моделям Pangu большинство моделей может использоваться повторно, что уменьшает количество образцов, необходимых для обучения, и сокращает период разработки проекта.

* На платформе Huawei IoT реализованы моделирование с помощью графического интерфейса пользователя (ГИП, GUI), гибкое определение и формирование моделей и централизованное управление ими. Она осуществляет перекрестную проверку данных с использованием технологии цифровых двойников и проводит комплексный анализ рисков, связанных с товарами, процессами и персоналом соответствующего склада, а также окружающей его средой.

Мониторинговый центр обеспечивает подлинность входящих товаров 

В мониторинговом центре SPDB Finwarehouse операторы могут легко проверить подлинность входящих товаров. Они могут подсчитывать товарные комплекты с помощью моделей Pangu и проверять их с использованием сканируемого кода, весовых данных и данных об истории сделки.

«SPDB Finwarehouse — экспериментальный проект в области цифровых финансов. Мы провели углубленную оценку потребностей рынка корпоративных услуг. Теперь нам необходимо продолжать поиск путей преобразования нашей бизнес-логики и перестройки наших технических возможностей с целью продолжения цифровизации», — заявил г-н Чэнь Хайнин (Chen Haining), руководитель IT-подразделения SPD Bank. «Интегрируя цифровые технологии в отрасли, мы можем использовать цифровые возможности для подробного изучения сценариев функционирования производственно-сбытовых цепочек в различных отраслях реальной экономики. SPD Bank с нетерпением ожидает начала совместной работы с компанией Huawei по интеграции финансов в реальную экономику», — добавил он.

В мире, где все взаимосвязано, будут и далее появляться новые сценарии и бизнес-модели.

«Huawei и SPD Bank продолжат новаторскую деятельность, предоставляя продукты, получаемые с использованием передовых технологий, и комплексные решения в сфере облачной инфраструктуры для модернизации цифровых финансов. Мы будем использовать передовые технологии для ускорения процесса модернизации финансовых услуг, работая вместе в целях дальнейшего установления взаимосвязей между отраслями и ориентированными на них новейшими финансовыми инструментами, — заявил г-н Джейсон Цао (Jason Cao), руководитель отдела международных финансов подразделения корпоративных технологий компании Huawei. — Компания Huawei предоставила полный комплект своих технологий для работы над проектом SPDB Finwarehouse совместно с SPD Bank. Вместе со своими клиентами мы погружаемся в цифровой мир и стимулируем модернизацию цифровых финансов. Мы надеемся, что реальная экономика будет развиваться при поддержке финансовой системы. Компания Huawei стремится помогать финансовым учреждениям в их непрерывном совершенствовании своей оперативности, уровня интеллектуализации, отраслевых услуг и построения экосистем. Мы помогаем финансовым учреждениям на их пути к цифровой трансформации и совместно строим полностью взаимосвязанную и интеллектуальную финансовую индустрию на основе экосистемы».

В 2018 году SPD Bank и Huawei организовали совместную инновационную лабораторию, что привело к реализации ряда успешных проектов. В августе 2020 года они подписали соглашение о всеобъемлющем стратегическом сотрудничестве и совместно опубликовали информационный бюллетень Bank of Things, что стало одним из главных событий в рамках такого сотрудничества. SPD Bank сосредоточит свое внимание на совершенствовании качества обслуживания пользователей, применении цифровых технологий и внедрении инноваций в таких отраслях, как розничная торговля, связь, транспорт и здравоохранение, в целях стимулирования развития цифровой экономики.

В мире, где все взаимосвязано, финансы, технологии и промышленность будут тесно переплетены между собой. Huawei и SPD Bank используют потенциал облачных финансовых технологий для обслуживания общества, расширения возможностей клиентов и создания новых отраслевых ценностей.

Компания Huawei проводит онлайн-конференцию HUAWEI CONNECT 2021 с 23 сентября по 31 октября. Тема данного мероприятия в этом году — «погружение в цифровой мир». Мы намереваемся углублять практическое применение таких технологий, как облачные вычисления, искусственный интеллект и 5G, во всех отраслях, а также работать над тем, чтобы они могли повышать эффективность, гибкость и, в конечном счете, устойчивость организаций всех профилей и масштабов по мере нашего продвижения к выходу из экономического кризиса.

За более подробной информацией обращайтесь в наше местное подразделение или посетите сайт по адресу: https://www.huawei.com/en/events/huaweiconnect.

Контакты для прессы: Maoyuan Jiang (Маоюань Цзян), jiangmaoyuan1@huawei.com

Все цифровые транспортные сервисы соберут на несколько дней на одном стенде

С 27 по 29 сентября в рамках форума-выставки «Транспорт Урала» на стенде №11 «Центра организации перевозок» (ЦОП) Республики Башкортостан будет оборудован интерактивный макет автобусной остановки. Посетители мероприятия увидят и протестируют будущее общественного транспорта – самые современные цифровые сервисы. Стенд создан при участии компании «Датапакс», «Транспорт Башкортостана», «Сбер», «Солнечный круг», «Золотая корона» и ряда других. 

Стенд ЦОП оснащен терминалами для оплаты проезда, мониторами, датчиками пассажиропотока и движения транспорта. Каждый желающий сможет занять место диспетчера и мониторить движение автобусов с помощью автоматизированной системы. На карте будут показаны маршруты, которые отслеживаются в реальном времени. Можно увидеть, где находятся автобусы и их отклонения от расписания или пути.   

О будущем цифровизации гости мероприятия смогут узнать 28 сентября в рамках секции «Цифровые платформы и сервисы как основа транспортной экосистемы», организатор — ГКУ РБ Центр организации перевозок, модератор — Максим Исаев, заместитель генерального директора «Датапакс». Спикер расскажет о развитии цифровых решений для городского общественного транспорта, а также о создании единой цифровой платформы для управления пассажирскими перевозками и успешном применении такого решения на примере Тверской области.

Каждый регион сейчас испытывает одинаковые проблемы с точки зрения цифровизации транспортной системы. Отсутствует единое окно управления, нет удобных сервисов для пассажиров, инструмента контроля перевозчиков, а также информации о реальном количестве пассажиров и безбилетников. Поэтому возникают проблемы с низким уровнем безопасности, высокой долей «серых» перевозок, несоблюдением расписания, а пассажирам сложно планировать маршрут. Переход транспортной отрасли «на цифру» является одной из национальных целей России, что определено президентом.

«В Тверской области проводится транспортная реформа. На ее примере мы видим, каких результатов позволяет достичь цифровизация, – рассказывает Максим Исаев. – По итогам первого года внедрения системы, среднее время пути в поездках снизилось на 10%, расписание исполняется на 98%, а доля оплаты банковскими картами достигла 46%. Налоговые поступления в бюджет выросли в 7 раз за счет выведения перевозчиков из экономической тени. Каждый третий житель Тверской области установил мобильное приложение для планирования маршрута. Выросла доля безналичной оплаты проезда – 4 из 5 поездок оплачиваются безналично, число безбилетных пассажиров снизилось на 12%».

Цифровая платформа «Датапакс» позволяет управлять транспортной системой региона и включает в себя такие цифровые сервисы, как автоматизированная оплата проезда, контроль выполнения транспортной работы, диспетчерское управление, мониторинг пассажиропотока, аналитика на основе больших данных и информирование пассажиров. Развитие цифровых платформ в транспортной отрасли способствует созданию МaaS-сервиса. Он позволяет построить оптимальный маршрут поездки и оплачивать проезд на разных видах транспорта при помощи единого цифрового инструмента. А также обеспечивает гибкий пассажироцентричный подход к транспортному обслуживанию.

Эксперты «Датапакс» уверены, что только комплексный подход к развитию общественного транспорта, внедрение интеллектуальных транспортных систем и сервисов, инновации в области управления транспортом и единое окно управления перевозками способны обеспечить высокое качество транспортной услуги для пассажиров.

Подробнее с экспозицией, программой и участниками можно ознакомиться на официальном сайте форума: https://uraltransexpo.ru/ 

Zymo Research получает знак CE IVD за свой комплекс EZ DNA Methylation-Lightning Kit

Проверенная биосульфитная технология, идеально подходящая для клинических целей

ИРВАЙН (шт. Калифорния), 23 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Сегодня компания Zymo Research объявила о том, что ее комплекс EZ DNA Methylation-Lightning Kit получил знак CE IVD, позволяющий распространять данную технологию на общем рынке Европейского Союза (EU). Химическая обработка ДНК бисульфитом является необходимым условием для многих диагностических анализов на основе метилирования. В диагностических и скрининговых клинических тестах, в частности на онкологические заболевания и болезни роста, в настоящее время используется профилирование ДНК на основе метилирования для выявления заболеваний и назначения лечения.

Проверенный и испытанный химический процесс бисульфитной обработки, разработанный компанией Zymo Research, оказался весьма успешным при использовании на клинических образцах благодаря надежному и эффективному химическому преобразованию (Ц)итозина в (У)рацил, которое также минимизирует фрагментацию и разложение ДНК в ходе процесса. Десульфирование и очистка «преобразованной ДНК» выполняются с использованием уникальной технологии центрифугирования, обеспечивающей сверхнизкие объемы элюции (10 мкл). Эта система обеспечивает высочайшие уровни КПД преобразования для наиболее точного последующего анализа на основе метилирования. Система EZ DNA Methylation-Lightning Kit включает в себя готовый к использованию преобразующий реагент, который обеспечивает оптимизацию рабочего процесса с его завершением чуть более чем за один час. Данный комплект выпускается в формате центрифужной колонки и 96-луночном формате для высокоскоростного анализа.

«Научные специалисты компании Zymo Research непрерывно работают над оптимизацией и упрощением рабочих процессов для наших клиентов. Одним из примеров применения данного принципа является комплекс EZ DNA Methylation-Lightning Kit, — заявил вице-президент компании Zymo Research по развитию бизнеса Марк Ван Эден (Marc Van Eden). — Этот комплекс объединяет в себе многие трудоемкие этапы, необходимые для точной и полной бисульфитной конверсии ДНК, что делает обычно трудоемкий рабочий процесс удобным для пользователей и неизменно согласующимся. Это особенно важно для воспроизводимости результатов в чувствительных аналитических процессах, таких как секвенирование нового поколения».

Более подробная информация о комплексе EZ DNA Methylation-Lightning представлена на сайте компании Zymo Research.

Информация о Zymo Research Corp.
Zymo Research — частная компания, обслуживающая научно-диагностическое сообщество с использованием самых современных средств молекулярной биологии с 1994 года. Концепция компании «Красота науки в простоте» (The Beauty of Science is to Make Things Simple) находит отражение в ее продукции, от эпигенетики до технологий очистки ДНК/РНК. Давний лидер в области эпигенетики Zymo Research открывает новые возможности за счет новейших средств сбора образцов, измерений микробиома, диагностических устройств и технологий секвенирования нового поколения (NGS), отличающихся высоким качеством и простотой применения. Следите за новостями компании Zymo Research в социальных сетях FacebookLinkedInTwitter и Instagram.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Отдел маркетинга компании Zymo Research Corp., 949.679.1190, marketing@zymoresearch.com

Официально стартовал 5-й семинар «Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher»

ПЕКИН, 22 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — 5-й семинар «Belt and Road Teenager Maker Camp & Teacher», совместно организованный Китайской ассоциацией по науке и технике (CAST), Министерством науки и техники Китайской Народной Республики (MOST) и Муниципальным народным правительством города Чунцина, а также Народным правительством Гуанси-Чжуанского автономного района, проводится с сентября по ноябрь 2021 года при активной поддержке IAP SEP, ECOSF, NASAC, ALECSO и ANSO. Этот лагерь представляет собой бесплатную международную программу обмена, открытую для учащихся младших и старших классов средней школы и учителей. Это грандиозное событие включает в себя широкий спектр интересных онлайн-мероприятий, таких как научные курсы онлайн, научно-образовательный форум, лекции ученых, прямые трансляции в китайских университетах, средних школах и научно-исследовательских институтах, научно-практический семинар и научное шоу, трансляция запуска ракет и культурные шоу различных стран. Официальный веб-сайт этого мероприятия: https://2021.brmakercamp.cyscc.org.cn

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Ran She (Ран Шэ), +86 13331132773, sheran2773@dingtalk.com

На Московской международной книжной ярмарке будут представлены китайские публикации

Вновь в традиционном офлайн-формате: на Московской международной книжной ярмарке будут представлены китайские публикации

МОСКВА, 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — C 24 по 27 сентября 2021 года в «Экспоцентре» Центрального выставочного комплекса пройдет 34-я Московская международная книжная ярмарка. Московская международная книжная ярмарка — старейшая и крупнейшая международная книжная ярмарка в России и Восточной Европе, в которой участвует наибольшее число стран. На книжной ярмарке будут присутствовать более 300 издательств из более чем 30 стран и регионов.

1. Демонстрация китайских книг и новых выпусков книг

На выставке будут представлены важные работы, такие как «Си Цзиньпин: управление Китаем» и «Истории из уст Си Цзиньпина», с помощью которых китайские лидеры делятся идеями и стратегиями в области управления Китаем с международным сообществом. Кроме того, будет представлена коллекция тематических книг, посвященных 100-летию со дня основания Коммунистической партии Китая. Во время ярмарки в целях проведения рекламных мероприятий для шести книг, включая «Простые речи сближают людей: фрагменты классических текстов в выступлениях генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина», «Позволь обнять тебя на расстояниихроника народной борьбы с эпидемией через объектив камеры»«Китайская трилогия-китайская волна: Возвышение цивилизации», будут приглашены представители Управления по исследованию восточных языков министерства иностранных дел России, Института азиатских и африканских исследований Московского государственного университета и Российского дипломатического института, которые представят читателям в русскоязычных регионах новейшее экономическое и социальное развитие Китая.

2. Преодоление трудностей, связанных с посещением зарубежной книжной ярмарки в постпандемическую эпоху

В связи с пандемией COVID-19 по всему миру книжные ярмарки за пределами Китая начали отменять оффлайн-выставки одну за другой с весны 2020 года, подобно эффекту домино. В настоящее время корпорация China National Publications Import & Export (Group) побуждает 96 китайских издателей снова выйти на оффлайновые книжные ярмарки. При поддержке Пекинской компании по международному культурному обмену «ШАНС» на выставке будет представлено в общей сложности 1513 высококачественных публикаций 863 видов.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Yue Meng (Юэ Мэн), 86-15006288418

Moët Hennessy представляет новую, современную концепцию «Les Caves Particulières» в аэропорту Париж – Шарль-де-Голль

ПАРИЖ, 22 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Moët Hennessy, один из мировых лидеров на рынке вин и крепких алкогольных напитков, рад сообщить о возобновлении работы бутика «Les Caves Particulières», расположенного в самом центре аэропорта Париж – Шарль-де-Голль, с новым, ярким дизайном, разработанным Юбером де Малербом. Авангардный проект Les Caves Particulières впервые открыл свои двери в 2014 году в результате совместной работы группы ADP, Lagardère Travel Retail и SDA, и сегодня снова приглашает к себе в гости. Клиент по-прежнему является его главным приоритетом, а знакомство с французской философией art de vivre – основной миссией, несмотря на множество нововведений.

Для просмотра мультимедийного пресс-релиза перейдите по ссылке:
https://www.multivu.com/players/uk/8954451-moet-hennessy-inaugurates-new-contemporary-concept-for-les-caves-particulieres/

Moët Hennessy удалось собрать вместе творения знаменитых французских винных домов из различных регионов Франции. С 2014 года лучшие бренды группы во всем великолепии представлены на полках бутика с уникальной, инновационной концепцией – Les Caves Particulières. Здесь путешественники могут познакомиться с ассортиментом вин и крепких алкогольных напитков группы Moët Hennessy, ее терруарами, технологиями и виноделами.

Стремясь к совершенству, Les Caves Particulières в этом году полностью обновил свой облик. Новый проект был доверен знаменитому архитектору Юберу де Малербу – признанному эксперту в проектировании и ритейл-дизайне. Благодаря использованию камня, дерева и легендарных портовых ящиков, одного из символов духа странствий Moët Hennessy, ему удалось модернизировать это пространство на основе простого и понятного дизайна, сделав клиента центром притяжения данного проекта с помощью большого выставочной стола в центре бутика. Ольфакторная сигнатура нового магазина была создана Тьерри Вассером, мастером парфюмерного дома Guerlain.

Les Caves Particulières расположен в терминале 2Е аэропорта Париж – Шарль-де-Голль. Данная зона является уникальной площадкой для демонстрации французских люксовых брендов. Это пространство – настоящий посол французского art de vivre, погружающий посетителя в особую среду и демонстрирующий уникальную продукцию, которую круглый год можно встретить только в Париже, например Hennessy Special Edition. Здесь путешественникам предложат множество эксклюзивных услуг и товаров, включая редкие экземпляры Edition Particulière Hennessy, ограниченную серию Hennessy XO Paris, студии дегустации и миксологии, персонализацию, а также возможность сочетания пищи и вина, обеспеченную партнерством с гастрономическим пространством La Halle Gourmande. Сотрудники Les Caves Particulières, приходящие сюда для общения с самыми любопытными и требовательными клиентами, будут рады гедонистам со всего мира.

ЛЮДИ ГОВОРЯТ ОMOËT HENNESSY

— Лоран Буадевези, президент Travel Retail & AFME LAC – Private Sales: «Les Caves Particulières – это авангардный проект, проложивший путь к всемирному коммерческому успеху Moët Hennessy. Сегодня в стенах Париж – Шарль-де-Голль, нашего родного аэропорта, мы предлагаем товары и услуги, которые стали еще ближе к нашим клиентам. В Les Caves Particulières вы сможете найти самую эксклюзивную продукцию от наших винных домов».  

— Донатьен де Фонтэн-Гийом, генеральный директор Travel Retail EMEA & America — Moët Hennessy: «Вдохновителем данного проекта стало большое желание всех путешественников, покидающих Францию, забрать с собой дух французского Art de vivre, лучшего, что создано на наших терруарах, прямо из рук Матери природы. У нас есть сокровища, и нам нужен соответствующий сундук для них – оригинальное пространство, посвященное этому уникальному ассортименту, благодаря которому мы делимся с путниками неповторимыми эмоциями. Нам понравилась эта идея, и мы создали великолепный образец французского Art de vivre в Париже».

— Юбер де Малерб, генеральный директор и дизайнер — Malherbe Paris: «Я хотел, чтобы Les Caves Particulières предлагал вам совершить путешествие в мир разнообразия вин, не покидая его стен, путешествие, которое позволит почувствовать дух странствий наших винных домов, красоту их терруаров и изысканность технологий. Мы сохранили душу каждой винодельни – от Ришонны до коричневых камней региона Коньяк и известковых погребов, где ждет своего часа шампанское. Посетитель сможет очутиться в самих винодельнях благодаря большим экранам. Эти уникальные ощущения здесь можно совместить с дегустацией исключительной продукции у центральной стойки – верный признак того, что здесь царит атмосфера праздника».

О Moët Hennessy

Moët Hennessy, подразделение вин и крепких алкогольных напитков LVMH, объединяет двадцать пять винных домов. Многие из них существуют уже несколько веков, а некоторые лишь недавно начали свою работу. Его миссия – быть проводником премиальных вин и крепких алкогольных напитков от виноградной лозы до бокала.

Moët Hennessy занимает самые престижные терруары по всему миру и обладает уникальными технологиями – от производства вина до art de vivre, организации приемов и brick-and-clicks – благодаря которым дарит своим клиентам уникальные впечатления.

В течение многих лет, стремясь создать лучшее будущее для новых поколений, Moët Hennessy реализует программу Living Soils Living Together, в основе которой лежат четыре ключевых принципа:  восстановление наших почв, снижение нашего влияния на климат, социальное вовлечение и раскрытие кадрового потенциала. Moët Hennessy гордится своей стратегией создания разнообразной, равноправной и мотивирующей рабочей среды для всех.

Ao Yun, Ardbeg, Armand de Brignac, Belvedere, Cape Mentelle, Chandon, Château d’Esclans, Château Galoupet, Cheval des Andes, Clos19, Cloudy Bay, Dom Pérignon, Eminente, Glenmorangie, Hennessy, Krug, Mercier, Moët & Chandon, Newton

О группе ADP

Группа ADP владеет и управляет несколькими аэропортами, в том числе Париж – Шарль-де-Голль, Париж-Орли и Париж-Ле-Бурже. В 2020 год группа приняла 33,1 млн пассажиров в Париж – Шарль-де-Голль и Париж-Орли, 1,8 млн тонн грузов и почтовых отправлений, а также около 96,3 млн пассажиров в своих зарубежных аэропортах под брендом Paris Airports. Опираясь на свою уникальную географическую локализацию и обширную зону охвата, ADP реализует стратегию наращивания мощностей, повышения качества своего обслуживания и развития направлений розничной торговли и недвижимости. В 2020 году выручка группы составила 2137 млн евро, а чистая прибыль – 1169 млн евро.

О Юбере де Малербе

Юбер, инженер из Arts et Métiers, создал свое агентство в 1993 году при поддержке команды из 190 профессионалов. Он контролирует все креативные проекты агентства и лично участвует в реализации стратегии каждого из них (Dior, Вандомская площадь, Sogo и др.). Юбер – это мотор международных проектов в Азии и других частях света. Он обеспечивает развитие компетенций агентства как на массовом рынке, так и в премиальном сегменте. И, конечно, без него не обойтись в реализации транснациональной стратегии агентства.

О Lagardère Travel Retail

Одно из двух бизнес-направлений группы Lagardère, Lagardère Travel Retail, является мировым лидером в секторе розничной торговли для путешественников. 4850 магазинов предметов первой необходимости в путешествии, Duty-Free и моды, а также заведений общественного питания в аэропортах, на железнодорожных станциях и других объектах в 39 странах позволили Lagardère Travel Retail достичь торгового оборота в €2,3 млрд в 2020 году (100% база). Практикуя комплексный подход, компания стремится удовлетворять потребности пассажиров на протяжении всего их путешествия, а также повышать стоимость активов своих клиентов и партнерских брендов.

О Société de Distribution Aéroportuaire

Societé de Distribution Aéroportuaire (SDA) – это совместное предприятие Aéroports de Paris и Lagardère Travel Retail. SDA представлена брендом Duty-Free Buy Paris, который позволяет пассажирам совершать покупки в спокойной, утонченной атмосфере столицы благодаря декорированию и обстановке в подлинно парижском стиле.

Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью

Контактная информация:

Moët Hennessy
 Жан-Кристоф Лэзо
 Директор по внешним связям
Email: jc.laizeau@moethennessy.com

Тел.: +33 6 24 86 25 40

CGTN: Китай лидирует в экобезопасности с отказом от участия в угольных проектах за рубежом

ПЕКИН, 22 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Приняв на себя обязательство достичь пика выбросов углекислого газа до 2030 года и углеродной нейтральности до 2060 года, Китай предпринял еще один заметный и целесообразный шаг в направлении экологически безопасного развития.

Китай усилит поддержку других развивающихся стран в стимулировании развития экологически чистой и низкоуглеродной энергетики, отказавшись от строительства новых объектов угольной энергетики за рубежом, о чем заявил в минувший вторник по видеосвязи председатель КНР Си Цзиньпин в ходе общих прений на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (ГА ООН).

Это не вызывает удивления, но имеет большое значение, поскольку ранее Китай вступил во взаимодействие с рядом стран, расположенных вдоль маршрутов, предусмотренных инициативой «Один пояс и один путь» (BRI), в целях «повышения экологичности» этой инициативы.

Глобальная программа развития

Постепенный отказ от инвестиций в угольную энергетику будет способствовать сокращению углеродных выбросов, представляющих угрозу для реализации Целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций (ООН) на период до 2030 года, особенно цели 13 по борьбе с изменением климата.

Помимо сокращения числа проектов в сфере угольной энергетики, в течение следующих трех лет Китай обязался предоставить дополнительную международную помощь в размере 3 млрд долл. США для оказания поддержки развивающимся странам в борьбе с пандемией COVID-19 и содействия социально-экономическому восстановлению.

«Развитие играет ключевую роль в обеспечении благополучия людей», — заявил Си Цзиньпин, добавив, что страны должны работать вместе, чтобы перевести глобальное развитие на новый этап сбалансированного, скоординированного и всеобъемлющего роста.

Пекин подчеркнул свою готовность сотрудничать с международным сообществом, в том числе Соединенными Штатами, в целях совместного совершенствования глобальных механизмов регулирования природопользования.

Например, в рамках совместного партнерства Китай создал Международную коалицию за экологически чистое развитие в рамках инициативы «Один пояс и один путь», которая служит платформой для сотрудничества в рамках проекта BRI по вопросам экологически безопасного развития. На этой платформе Китай предоставил более 2000 возможностей для подготовки должностных лиц, экспертов и технических специалистов в области охраны окружающей среды из более чем 120 стран-участниц проекта.

Приверженность экологически безопасному развитию закреплена за китайским правительством в Конституции страны и основном плане национального развития как экологической цивилизации, которому необходимо следовать во всей социально-экономической деятельности и политических курсах.

Борьба с COVID-19 остается в числе приоритетных задач 

Несомненно, что хотя многие страны усердно стараются восстановить свою экономику на фоне пандемии COVID-19, она по-прежнему бушует во всем мире, и количество новых случаев заражения этой инфекцией повсеместно растет с каждым днем.

В таких условиях председатель Си призвал ставить людей и их жизнь во главу угла, применяя научно обоснованный подход к отслеживанию происхождения вируса, повышая скоординированность глобальных мер реагирования на COVID-19 и минимизируя риск его трансграничного распространения.

Отметив, что вакцинация является мощным оружием против COVID-19, он подчеркнул настоятельную необходимость обеспечения справедливого и равноправного распределения вакцин по всему миру.

Китай пообещал предоставить миру к концу этого года в общей сложности два миллиарда доз вакцины против COVID-19 и в течение этого года пожертвовал 100 миллионов доз другим развивающимся странам в дополнение к 100 миллионам долларов США в пользу COVAX.

Применение истинного мультилатерализма имеет решающее значение

Независимо от того, способствует ли он совершенствованию глобальных механизмов регулирования природопользования или эффективной борьбе с COVID-19, мультилатерализм имеет чрезвычайно важное значение, что стало еще одним ключевым моментом в выступлении Си Цзиньпина на Генеральной Ассамблее ООН.

«ООН должна высоко держать знамя подлинной многосторонности и служить странам главной платформой для совместной защиты всеобщей безопасности, обмена достижениями в развитии и определения курса на будущее для всего мира», — заявил Си Цзиньпин.

Китайский лидер призвал ООН расширить представительство и влияние развивающихся стран в международных делах и взять на себя ведущую роль в развитии демократии и верховенства права в международных отношениях.

Китай — твердый сторонник мультилатерализма

Председатель Си также призвал к созданию нового типа международных отношений, основанных на взаимном уважении, равенстве, справедливости и взаимовыгодном сотрудничестве, подчеркнув, что следует отказаться от практики формирования узких кругов или игр с одним победителем.

«Успех одной страны не должен подразумевать неудачу другой, а мир достаточно велик для обеспечения общего развития и прогресса всех стран», — заявил он и добавил, что разногласия и проблемы между странами необходимо решать посредством диалога и сотрудничества на основе равенства и взаимного уважения.

Будучи крупнейшей развивающейся страной, постоянным членом Совета Безопасности ООН и вторым по величине вкладчиком в регулярный бюджет ООН и отчислений на миротворческую деятельность, Китай всегда активно поддерживал работу Организации Объединенных Наций, решительно защищал международную систему и придерживался многостороннего подхода с конкретными действиями.

Со времени проведения 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая в стране прошел ряд крупных международных мероприятий, включая Саммит G20 в Ханчжоу, 22-ю Встречу лидеров экономик форума АТЭС, Форум по вопросам международного сотрудничества в рамках инициативы «Один пояс и один путь», Пекинский саммит Форума сотрудничества Китай-Африка 2018 года, Китайскую международную выставку импортных товаров и Конференцию по диалогу азиатских цивилизаций.

https://news.cgtn.com/news/2021-09-22/China-leads-green-development-with-another-practical-step-13KX5J87auI/index.html 

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Jiang Simin (Цзян Симинь), +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Видео:

От D2D2T до F2F2X: компания Huawei предложила свежий взгляд на резервное хранилище

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — На конференции Huawei Connect 2021 компания Huawei предложила новую концепцию революции в сфере резервного хранения данных: переход от D2D2T (диск на диск на ленту) к F2F2X (флэш-память на все). Эта тенденция уже заметна, о чем свидетельствует внедрение на базе флеш-памяти первичного хранилища, ускоряющего различные сценарии и нагрузки на центры обработки данных.

Данные — это новое золото в цифровую эпоху, и в настоящее время мы наблюдаем эволюцию в первичном хранении шпиндельных дисков, которые заменяются технологиями на основе флеш-памяти. Однако, несмотря на то что первичное хранилище уже перешло на флеш-накопитель, вся инфраструктура хранения, особенно технология защиты, остается устаревшей. Форма D2D2T была введена 15 лет назад, что делает ее недостаточной для решения новых проблем.

* Увеличение объема важных прикладных данных приводит к увеличению времени резервного копирования, что представляет собой серьезную проблему для всех организаций.

* Когда клиенты сталкиваются с системным сбоем, для них важно восстановить данные как можно быстрее, но старая технология требует длительное и непредсказуемое время восстановления.

* Эти задачи выполняются в течение всего дня, и неудачный процесс резервного копирования может вынудить инженера по эксплуатации и техническому обслуживанию встать по среди ночи, чтобы возобновить работу, или выполнять ее в рабочее время, что, как правило, негативно сказывается на производительности производственной системы.

«Теперь нам нужна революция для перехода от D2D2T до F2F2X. Для облегчения этого шага нам необходимо значительно повысить производительность резервного хранилища. Например, для обеспечения более низкого уровня RTO и мгновенного восстановления данных при повторном использовании нам, безусловно, необходимо повысить эффективность восстановления. По мере развития отрасли нам необходимо рассмотреть возможность безопасного хранения данных на третьих платформах, таких как общедоступное или частное облако организации, а также на дисковых системах, лентах и дисках blue-ray», — рассказал г-н Майкл Фань (Michael Fan), руководитель отдела продаж систем хранения данных подразделения корпоративных технологий компании Huawei.

Компания Huawei является лидером многих отраслевых тенденций и идей и осознает, что F2F2X преобразит специализированное резервное хранилище в систему на базе флеш-памяти и откроет новые возможности для крупных предприятий. Решение Huawei OceanProtect Backup Storage рассчитано на будущее и предлагает следующие 4 преимущества:

* Быстрое резервное копирование и восстановление: как полноценная флеш-система, OceanProtect обладает характерными для отрасли характеристиками быстродействия, обеспечивая при этом предсказуемое время резервного копирования и восстановления данных.

* Интегрированные алгоритмы: линейное разложение переменных по длине, сжатие и уплотнение данных обеспечивают максимальное снижение объемов данных в отрасли.

* Инновации: компания Huawei инвестирует в и патентует новые лучшие технологии в сфере хранения данных на базе флеш-памяти, что делает эти системы наиболее надежными в мире.

* Открытость: решения Huawei предназначены для адаптации новых экосистем, таких как контейнеры, большие данные и облачное резервное копирование, к росту вместе с нашими клиентами.

Более подробная информация представлена на сайте OceanProtect Backup Storage.

Контакты для прессы: Maoyuan Jiang (Маоюань Цзян), jiangmaoyuan1@huawei.com

CCTV+: Гала-фестиваль CMG — грандиозный праздник середины осени

ПЕКИН, 22 сентября 2021 г./PRNewswire/ — Во вторник вечером состоялся долгожданный гала-фестиваль China Media Group (CMG), посвященный празднику середины осени, на котором зрителям со всего мира был представлен праздник с великолепными визуальными эффектами и около 30 изысканных художественных выступлений.

Гала-фестиваль, состоящий из трех частей, продемонстрировал сочетание традиционных элементов и передовых технологий, а также панорамную картину китайской культуры и истории. В то же время он впервые транслировался за рубежом.

Первая часть гала-церемонии под тематическим названием «Луна поднимается до середины осени» привлекла внимание зрителей использованием различных элементов традиционной китайской культуры. Она включает в себя песни из традиционной китайской поэмы о фестивале середины осени и современные песни в сочетании с традиционными китайскими стилями, демонстрирующие привязанность к стране и семье, а также песни, восхваляющие искателей мечты.

Вторая часть на тему «Луна и родной город» включает в себя 12 песен, демонстрирующих ностальгию людей, чувства, лежащие в основе духа нации, и привязанность к родине. Песня под названием «Nostalgia», прозвучавшая в этой части, отразила тоску китайского народа по родине.

В третьей части телевизионного гала-фестиваля под названием «Полнолуние и воплощение мечты» исполнялись песни и танцы, а также присутствовали чемпионы Олимпийских игр и дары из космоса.

Гала-концерт из трех частей был записан в начале этого месяца в Сичане, столице Ляншань-Ийского автономного округа на юго-западе провинции Сычуань, где находится космодром Сичан, и представлен на вращающейся сцене — крупнейшей в своем роде в истории шоу.

Оформление главной сцены было навеяно Большим Ковшом, созвездием из семи самых ярких звезд более крупного созвездия Большая Медведица, и собственной глобальной навигационной спутниковой системой Китая BeiDou, названной в честь астеризма Большой Ковш, символизирующего наилучшие пожелания счастья, воссоединения, товарищества и сосуществования.

Украшенная космическими элементами, сцена освещала людей, посвятивших себя развитию китайской аэрокосмической промышленности.

С тех пор как гала-фестиваль впервые транслировался в прямом эфире Центральным телевидением Китая (CCTV) в 1991 году, он стал популярным среди китайской диаспоры и в настоящее время является одним из самых популярных праздничных телешоу, которое смотрят сотни миллионов зрителей в год по всему миру.

Фестиваль середины осени проводится на 15-й день восьмого месяца китайского лунного календаря, который приходится в этом году на 21 сентября.

Ссылка: https://youtu.be/f3pnOi7aaXc

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: CCTV+, pr@cctvplus.com

Видео:

Вести высоких технологий, науки и техники, и самое интересное из мира гаджетов и Интернета