CGTN: традиции и современность в церемонии открытия Праздника середины осени в Китае

ПЕКИН, 22 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Праздник середины осени выпадает на 15-й день восьмого лунного месяца — 21 сентября в этом году. Гала-концерт China Media Group (CMG) в честь Праздника середины осени 2021 года впервые транслировался и в других странах, начиная с 20:00 по пекинскому времени.

Аудиовизуальное торжество состоялось в парке Xingyue Lake Wetland Park на озере Синюэ в городе Сичан, столице автономной префектуры Ляншань Йи в провинции Сычуань на юго-западе Китая. Такое расположение было выбрано, чтобы отдать дань уважения тем, кто внес свой вклад в аэрокосмическую промышленность Китая — в городе также находится космодром Сичан.

В рамках мероприятия были продемонстрированы местные обычаи и культурные особенности.

Музыкальная группа в стиле «китайский шик» Zide Guqin Studio, чьи песни стали хитами в китайских социальных сетях благодаря их новому способу игры на традиционных китайских музыкальных инструментах, исполнила классическую песню Wishing We Last Forever с актерами Лю Шиши (Liu Shishi) и Цзин Боран (Jing Boran). Известные артисты Пекинской оперы Ван Пэйю (Wang Peiyu) и Чжэн Циюань (Zheng Qiyuan) вместе исполнили песню Great Beauty.

Гала-концерт продолжился выступлениями популярных артистов и исполнителей национальной китайской музыки, в том числе прозвучала симфония в стиле этнического народа И. Зрители по всему миру смогли увидеть красивые природные пейзажи Ляншань и культурный ландшафт этнического народа И, народные песни которого передаются из поколения в поколение и отражают как старый, так и современный дух этноса.

Ведущие CMG Кан Хуэй (Kang Hui), Са Бейнинг (Sa Beining) и другие приняли участие в прекрасном представлении под названием The Ordinary Road.

Помимо певцов и актеров гала-концерт посетили особые гости. Среди них были чемпионки Олимпийских игр 2020 года в Токио по гребле парной четверкой Чен Юнься (Chen Yunxia), Чжан Линь (Zhang Ling), Лю Ян (Lyu Yang) и Цуй Сяотун (Cui Xiaotong) и чемпионка Зимних Олимпийских игр в Сочи 2014 года по конькобежному спорту Чжан Хун (Zhang Hong), которая исполнила песню Running to You with All My Heart.

Чэнь Юнься, Чжан Линь, Лю Ян и Цуй Сяотун завоевали золотую медаль в финале соревнований по академической гребле парной четверкой 28 июля 2021 года, преодолев путь к победе со счетом 6:05,13, опередив сборную Польши (6:11,36) и сборную Австралии (6:12.08), занявшие второе и третье места соответственно. Соревнования проходили на канале Sea Forest Waterway в Токийском заливе.

Появление китайских олимпийских чемпионов напомнило людям о том дне, когда они выиграли золотые медали, повысив градус празднования. В концерте также приняла участие чемпионка Зимних Олимпийских игр 2014 года по конькобежному спорту Чжан Хун, напомнив присутствующим и зрителям, что Зимние Олимпийские игры 2022 года не за горами.

В завершение вечера Чжоу Шэнь (Zhou Shen), китайский певец с красивым голосом, спел серенаду для публики. Популярность Чжоу принесла песня Big Fish, которую неоднократно исполняли певцы как внутри страны, так и за ее пределами. Британская певица Кэти Скай (Katie Sky), известная своим хитом Monsters, поздравила китайских меломанов в виртуальном режиме в рамках программы CMG Music Voyage, представленной ранее в этом году, и поделилась кавером на Big Fish Чжоу Шэня во время музыкального фестиваля.

Сичан всегда был базой китайской космической промышленности. Благодаря успешной миссии Шэньчжоу-12 в ней началась новая глава. Во время гала-концерта было показано видеообращение трех китайских астронавтов (тайконавтов) Не Хайшэн (Nie Haisheng), Лю Бомин (Liu Boming) и Тан Хунбо (Tang Hongbo).

Чжоу спел песню о космосе и звездах в честь героев космоса.

Гала-концерт в честь национального возрождения, китайской традиционной культуры и развития технологий завершился творческими песенными и танцевальными выступлениями. Для создания иммерсивного опыта для зрителей использовались передовые технологии, к примеру, дополненная реальность. Визуальный праздник не обошелся без технологий виртуальной реальности и искусственного интеллекта.

https://news.cgtn.com/news/2021-09-21/CMG-s-2021-Mid-Autumn-Festival-Gala-combines-modernity-and-tradition-13K4ISRneAU/index.html

Контакты для прессы: Jiang Simin (Цзян Симинь), +86-188-2655-3286, cgtn@cgtn.com

Видео:

ZTE получила крупнейшую долю в тендере на закупку маршрутизаторов China Mobile

ZTE получила крупнейшую долю в лоте 4 тендера China  Mobile на централизованную закупку высокотехнологичных маршрутизаторов

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 22 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Корпорация ZTE (0763. HK / 000063.SZ), один из крупнейших международных поставщиков телекоммуникационных, корпоративных и потребительских технологий для мобильного интернета, объявила о том, что получила 50% доли в лоте 4 на закупку высокотехнологичных маршрутизаторов/коммутаторов для ChinaMobile на 2021-2022 годы. Маршрутизаторы ChinaMobileZXR10 M6000-18 S и ZXR10 M6000-8SPlus занимают первое место в мировом рейтинге. По количеству представленных единиц оборудования, этот лот является крупнейшим в сегменте централизованных закупок высокотехнологичных маршрутизаторов ChinaMobile.

ZTE предоставит маршрутизаторы, которые будут использоваться как SR (сервисные маршрутизаторы) и PE (маршрутизаторы на стороне провайдера) в следующих сценариях: облачная частная сеть, сетевое облако, 5 G UPF (функция пользовательской плоскости), IP частная сеть и ГВС (городская вычислительная сеть). Кроме того, ZTE обеспечит необходимое оборудование для будущей сети IP China Mobile , особенно для облачных частных сетей и транспортных сетей 5 G .  

Основанный на ROSng , операционной системе маршрутизаторов с независимыми правами интеллектуальной собственности, высокотехнологичный маршрутизатор ZXR 10 M 6000- S ZTE поддерживает SR / EVPN / SRv 6/ BIER и ускоряет развитие IP -сетей в направлении простоты и интеллектуальности. В маршрутизаторе используется встроенный процессор NP (сетевой процессор), обеспечивающий производительность одного слота 1 T и соответствующий ведущим отраслевым стандартам в области характеристик трансляции, энергосбережения и SDN (программно-определяемая сеть).

В июне 2021 года высокотехнологичные маршрутизаторы ZXR 10 T 8000 и ZXR 10 M 6000-3 S , занимающие 2-е место в рамках комплексной оценки, были выбраны для участия в тендере по лотам 3 и 5 данного контракта. Кроме того, в сегменте централизованных закупок высокотехнологичных маршрутизаторов China Mobile на 2019-2020 годы ZTE занимает первое место в лоте 2 (для высокопроизводительных маршрутизаторов 2 T ) и второе в лоте 3 (для высокопроизводительных маршрутизаторов 400 G ). На данный момент модель ZXR 10 M 6000- S занимает 2-е место на рынке страны.

Являясь движущей силой развития цифровой экономики, компания ZTE стремится предоставлять ведущие решения в области цифровой инфраструктуры. Непрерывно внедряя инновации, компания завоевала ключевую конкурентоспособность в области стандартных патентов, ключевых технологий и производственных решений для ускорения процесса построения сетей 5 G .

В перспективе компания ZTE в партнерстве с China Mobile продолжит модернизацию своих сетевых технологий 5 G и ускорит коммерческое развертывание сетей 5 G для обеспечения цифрового будущего.

Контакты для прессы:
Margaret Ma (Маргарет Ма)
ZTE Corporation
Тел.: +86 755 26775189
Эл. почта:   ma . gaili @ zte . com . cn  

Вероника Карлюкевич
ZTE Corporation (Россия и СНГ)
Тел.: +79036182962
Эл. почта:   veronica . karliukevich @ zte . com . cn  

HUAWEI обновляет серию IdeaHub для ускорения работы систем «Умный класс» и «Умный офис»

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/— На конференции HUAWEI CONNECT 2021 компания Huawei представила IdeaHub Board Edu — новейшую модель из своей серии продуктов для интеллектуальной организации совместной работы (Intelligent Collaboration). Этот новый продукт, представленный во время онлайн-форума, транслируемого на весь мир, предназначен для поддержки цифровизации образовательного процесса и офисной работы. Он имеет ряд усовершенствованных функций, включая умную электронную доску и беспроводное проецирование, облегчающие переход от традиционных форм совместной работы к совместной работе в режиме онлайн.

Серия HUAWEI IdeaHub Board играет важную роль в стимулировании цифрового образования. Она отвечает потребностям учреждений в создании цифровых и совместных учебных классов и обеспечивает возможность гибридного обучения. Интерактивный экран с разрешением 4K обеспечивает пользователям богатое зрительное восприятие с высокой четкостью и реалистичной цветопередачей. Оптическая технология устранения синего света защищает глаза пользователей, не вызывая никаких цветовых бликов. При этом оптическая связь обеспечивает более плавное воспроизведение написанного на доске.

Сотрудники подразделения Intelligent Collaboration компании Huawei также делились примерами повышения степени удовлетворенности пользователей. Новые обновления программного обеспечения позволяют пользователям легко распространять или удалять выводимую на электронную доску информацию путем сканирования QR-кода и блокирования большого экрана при необходимости. Кроме того, они особо отметили контроллер IdeaHub, позволяющий пользователям дистанционно и свободно управлять камерой, микрофонами и динамиками, не подходя к большому экрану.

Выступая на форуме, г-н Пань Йюн (Pan Yong), вице-президент отдела маркетинга систем интеллектуального видеопредставления и интеллектуальной организации совместной работы и реализации решений подразделения корпоративных технологий компании Huawei, отметил следующее: «В большинстве организаций ключевые решения и масштабные идеи принимаются и зарождаются на совещаниях. Серия HUAWEI IdeaHub разработана с учетом этого обстоятельства, что позволяет организациям быстро создавать цифровой центр совместной работы и поддерживать эффективное взаимодействие с командами, рассредоточенными по различным объектам». Разработанная компанией Huawei система «Умный класс» (Smart Classroom), центральное место в которой отведено продуктам серии IdeaHub Board, обеспечивает три основных варианта применения: цифровой класс, класс совместной работы и гибридное обучение — что соответствует требованиям к преподаванию и обучению в различных сценариях и способствует раскрытию потенциала цифрового образования.

Благодаря своему обширному функционалу HUAWEI IdeaHub также подходит для использования в других секторах, включая здравоохранение, финансы, энергетику и др. Университет Козьминского в Польше, недавно развернувший свои умные классы на базе IdeaHub, обращает внимание на то, как это обогатило опыт цифрового обучения.

По мере восприятия отраслями условий своей «новой реальности» ускорение процесса цифровизации стало одним из ключевых приоритетов. Продукты серии HUAWEI IdeaHub предназначены для содействия организациям в решении стоящих перед ними задач и стимулировании развития своего бизнеса.

Контакты для прессы: Maoyuan Jiang (Маоюань Цзян), jiangmaoyuan1@huawei.com

В центре Пекина прошел фестиваль культуры в честь Праздника середины осени

В центре Пекина прошел фестиваль культуры в честь предстоящего Праздника середины осени

ПЕКИН, 22 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Накануне Праздника середины осени вечером 17 сентября 2021 г. в центре Пекина состоялся международный фестиваль культуры. Мероприятие было организовано совместными усилиями Китайской ассоциации общественной дипломатии (CPDA) и Центрального делового района Пекина (Beijing CBD) и проводилось под руководством компании Beijing CBD International Investment Promotion Co., Ltd. Дипломаты из 20 стран, бывшие послы Китая и представители иностранных СМИ в Пекине высоко оценили культурное наследие, восхитились шоу китайских фонарей и испытали уникальное очарование традиционной китайской культуры в центральном деловом районе Пекина.

Мероприятие проходило в ресторане China Grill на 66-м этаже пекинского делового центра Beijing Yintai Center. Ресторан знаменит панорамным видом на центральный деловой район Пекина в ночное время. «Считается, что от этого ресторана в Пекине ближе всего до Луны», — сказал Ван Хао (Wang Hao), секретарь комитета КПК городского округа Чаоян, отмечая, что культурное мероприятие стало отличным поводом для встречи в преддверии Праздника середины осени.

В ходе фестиваля были представлены пять тематических интерактивных зон, где гости смогли познакомиться с традиционной китайской культурой и проникнуться атмосферой Праздника середины осени.

По словам г-на Вана, городской округ Чаоян, где расположен центральный деловой район Пекина, является сердцем Пекина как столицы и центром международных обменов. Округ установил партнерские отношения с 30 городами в 24 странах. За последние 20 лет центр Пекина превратился в динамичный район с процветающей экономикой, привлекающий внимание потребителей со всего мира, чья международная конкурентоспособность значительно выросла. Деловой центр занял седьмое место в мире, второе в Азии и первое в Китае в отчете о привлекательности деловых районов мира Global Business Districts за 2020 год.

Год назад центральный деловой район Пекина вошел в экспериментальную зону деловых услуг Китая в зоне свободной торговли. Отметив это, У Хайлун (Wu Hailong), президент CPDA, выразил надежду, что текущее культурное мероприятие послужит отличной платформой для укрепления многостороннего сотрудничества и поможет центральному деловому району Пекина сыграть важную роль в отношениях Китая с остальным миром.

«Праздник середины осени — традиционное время для семейных встреч в Китае. Сегодняшнее мероприятие помогло мне лучше понять китайскую культуру», — заявил Рахамталла М. Осман (Rahamtalla M. Osman), постоянный представитель Африканского союза в Китае. Он также выразил надежду, что центральный деловой район Пекина предоставит африканским компаниям и другим транснациональным корпорациям больше возможностей, став центром партнерства Китая и Африки.

Культурный фестиваль в честь Праздника середины осени проходит в рамках форума центрального делового района Пекина Beijing CBD Forum 2021 года. Этот форум проходит 21-й год подряд. «Культура является лучшим способом коммуникации. Помимо деловых мероприятий, в этом году мы также организовали международные обмены для развития деловых отношений с помощью культуры», — заявил глава центрального делового района Пекина. В настоящее время центральный деловой район Пекина прилагает все усилия для создания бизнес-среды с уровнем обслуживания мирового класса. Ведется работа над сектором услуг, экспериментальной зоной свободной торговли, постоянно улучшается деловой климат. Реализуются проекты для содействия развитию международного образования и здравоохранения, инфраструктуры и международных профессиональных сообществ. Власти центра надеются привлечь внимание международных компаний и профессионалов со всего мира и сделать так, чтобы они инвестировали, работали и жили в этом районе, создавая новые возможности для развития.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: г-жа Ян (Yang), тел: +86-10-63074558

Многопрофильная группа компаний ЛАНИТ продолжает развивать комплаенс-структуру компании

В группе компаний ЛАНИТ комплаенс оформился в отдельное направление в 2016 году. Позже был создан комплаенс-комитет, а в 2020 году расширен его состав. В комитет вошли директора основных структурных бизнес-подразделений. Кроме того, была учреждена должность штатного комплаенс-офицера. В планы компании входит вступление в Национальную ассоциацию комплаенс и Антикоррупционную хартию российского бизнеса.

Комплаенс-офицер компании ЛАНИТ Татьяна Журба рассказала о выстраивании комплаенс-культуры в России: “Комплаенс-культура в нашей стране находится в стадии становления, в том числе и на ИТ-рынке. Раньше всего комплаенс-функция появилась в российских компаниях, которые работают в сфере финансов и инвестиций, в фармацевтической отрасли и медицине. Но если в финансовом секторе внимание к внутреннему комплаенсу было вынужденным, то представители других областей развивали его сознательно, исходя из собственных потребностей. В компаниях, деятельность которых связана с высокими технологиями, телекоммуникациями, развлечениями, в СМИ комплаенс-культура еще очень молода.

Особенности развития комплаенса на отечественном рынке обусловлены следующими факторами. Во-первых, тем, что правовая база минимальна. Российский законодатель обязал организации разрабатывать и принимать меры по предупреждению коррупции (Федеральный закон “О противодействии коррупции”, ст. 13.3), однако не предусмотрел, какие негативные или положительные последствия ожидают компанию в случае отсутствия или, наоборот, наличия комплаенс-подразделения. Во-вторых, в нашей стране нет стандартов обучения комплаенс-специалистов, оно возможно только в виде повышения квалификации”.

Отечественный ИТ-рынок состоит из нескольких групп игроков. Это российские компании, имеющие иностранную материнскую компанию, российские компании, акции которых присутствуют на иностранных биржах, и российские частные компании с российскими собственниками. Эти группы компаний начали внедрять комплаенс-функции в разное время и при разных обстоятельствах.

Первая группа организаций выстраивала внутреннюю комплаенс-структуру опираясь на спущенные “сверху” готовые решения. Имея базу, наработки, и понимание схемы внедрения, эти компании адаптировали зарубежную комплаенс-политику под российские реалии. Управление комплаенс функциями чаще всего происходит из-за рубежа. Руководит российской комплаенс-командой представитель иностранной материнской компании, имеющий широкие полномочия.

Компании второй категории для получения готовых решений, как правило, привлекали консультантов. Решающим моментом для них был выход на международный листинг. И только после этого комплаенс-функции подстраивались под актуальные потребности компаний. В этих компаниях комплаенс-функции обычно находятся в ведении юристов или финансистов.

Третья группа компаний вошла в сферу комплаенса позже всех. Однако, ее подход был наиболее осознанным. Так, выстраивание комплаенс-политики решало такие задачи, как правильная коммуникация с западными вендорами, создание положительной репутации, а также «экономия на рисках». Зачастую учреждение комплаенс-подразделения в данных компаниях служит для большей организованности комплаенс-инструментов, формирования локальной нормативной базы и усиливает рычаги влияния. Комплаенс-функции находятся в подчинении совета директоров или собственника компании.

Сегодня происходит процесс перехода от традиционных форм работы в сфере комплаенса к новым подходам. Традиционными формами являются проверки, которые, однако, сейчас движутся в сторону автоматизации. DLP-системы, ранее использовавшиеся только службами безопасности, объединились с технологиями e-discovery, создав, таким образом, новые комплаенс-продукты и решения, получившие название e-compliance. Современные инструменты позволяют не только выявлять нарушения через анализ большого количества данных, но и производить мониторинг в режиме реального времени, тем самым предотвращая возможные правонарушения. Однако эффективность современных комплаенс-систем все еще сильно зависит от корректной работы специалиста внутри обстоятельств конкретной компании. В будущем планируется создание более глобальных систем, которые позволят решать большее количество задач.

Комплаенс находится на пересечении службы безопасности, внутреннего контроля, юридической службы и кадрового подразделения, и использует методы работы характерные для этих структур.

Татьяна Журба описала изменения, происходящие в компании ЛАНИТ: “Мы полностью актуализировали все комплаенс-документы, обучающие материалы. На корпоративной обучающей платформе запустили обновленный базовый курс по комплаенс – это видеокурс от первого лица, основанный на кейсах. В съемках курса приняли участие как профессиональные актеры, так и наши сотрудники, что вызвало к нему повышенный интерес. Мы получили много положительных отзывов о курсе: коллегам понравилась игровая форма подачи материала. Для сотрудников, которые занимаются продажами, проводим оффлайн-сессии с углубленным рассмотрением комплаенс-вопросов”.

На сегодняшний день основным вектором развития комплаенса в ИТ-сфере является предоставление компаниями решений, которые дадут возможность автоматизировать комплаенс-процессы и повысить эффективность контроля.

Huawei публикует доклад Intelligent World 2030 для анализа тенденций нового десятилетия

ШЭНЬЧЖЭНЬ (Китай), 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Huawei совместно с партнерами по отрасли провела форум Intelligent World 2030 («Интеллектуальный мир-2030»). Исполнительный директор и президент подразделения ИКТ-продуктов и решений компании Huawei Дэвид Ван (David Wang) выступил с докладом «Интеллектуальный мир-2030» («Intelligent World 2030»), а также произнес вступительную речь на тему «Освоение интеллектуального мира-2030» (Exploring the Intelligent World 2030). Компания Huawei впервые применила количественные и качественные методы для систематического описания интеллектуального мира в следующем десятилетии и прогнозирования отраслевых тенденций для содействия различным отраслям в открытии для себя новых возможностей и выявлении новых ценностей.

За последние три года компания Huawei провела углубленные обмены мнениями более чем с 1000 научных работников, клиентов и партнеров по отрасли, организовала более 2000 семинаров, а также использовала данные и методики, полученные от таких авторитетных организаций, как Организация Объединенных Наций, Всемирный экономический форум и Всемирная организация здравоохранения. Huawei извлекает ценную информацию из научных журналов, таких как Nature и IEEE, и пользуется научными знаниями соответствующих отраслевых объединений и консалтинговых фирм, а также экспертов, работающих в компании и за ее пределами. Благодаря этим усилиям компания Huawei подготовила доклад «Интеллектуальный мир-2030», в котором содержится аналитическая информация о технологиях и тенденциях в сфере ИКТ на следующее десятилетие.

В докладе предполагаются восемь междисциплинарных и межпрофильных направлений для освоения на макроуровне. В нем разъясняется, каким образом ИКТ-технологии могут способствовать решению важнейших проблем и задач, связанных с развитием человеческого потенциала, и какие новые возможности могут открываться перед организациями и людьми. На отраслевом уровне в докладе рассматриваются будущие технологии и направления развития коммуникационных сетей, вычислительной техники, цифровой энергетики и интеллектуальных автомобильных систем.

Из речи г-на Вана: «30 лет назад мы решили обогатить жизнь с помощью коммуникаций. 10 лет назад мы решили соединить все уголки мира для построения более качественного и взаимосвязанного мира в эпоху Интернета. Сейчас наша концепция и миссия заключается в том, чтобы сделать цифровые технологии доступными для любой категории потребителей с целью создания полностью взаимосвязанного интеллектуального мира. Мы твердо убеждены в том, что блестящий интеллектуальный мир приближается ускоренными темпами».

Для выступления на форуме было приглашено множество авторитетных гостей, в числе которых знаменитый футурист Стивен Джонсон (Steven Johnson), учредитель и нынешний председатель Всемирной ассоциации электромобилей Чэнь Цинцюань (Chen Qingquan), сопредседатель всемирного правления компании Roland Berg Дэнис Депо (Denis Depoux) и вице-президент Китайской академии информационно-коммуникационных технологий (CAICT) Ван Чжицинь (Wang Zhiqin). Они поделились своими идеями об интеллектуальном мире и обсудили, как ИКТ могут более эффективно стимулировать социально-экономическое развитие.

По словам выдающегося футуриста и автора научно-фантастических произведений Стивена Джонсона, мы вступаем в эпоху экспоненциального роста. Предстоящие десятилетия будут характеризоваться золотым веком сотрудничества между человеческим и машинным интеллектом, а соответствующие алгоритмы будут повышать уровень человеческого интеллекта. Экспоненциальное развитие технологий несет в себе выгоды для всего общества.

На форуме «Интеллектуальный мир-2030» компания Huawei впервые представила систематизированные результаты передовых исследований и выводы из анализа тенденций следующего десятилетия. Такой обмен знаниями будет иметь большое значение для социального развития, особенно для глобальной цифровой трансформации и цифровой экономики.

Как далеко мы продвинемся в будущем, зависит от нашего воображения, а насколько быстро мы достигнем будущего, зависит от наших действий, и наилучший способ предсказать будущее — это создавать его. На пути к интеллектуальному миру предстоит преодолеть еще множество трудностей. В заключение своей речи Дэвид Ван сказал: «Мы убеждены, что величайшая мудрость состоит в обмене идеями. Мечты — главная движущая сила общественного прогресса. Двигаясь к следующему десятилетию, давайте вместе трудиться над созданием более качественного, интеллектуального мира».

Более подробная информация представлена на сайте компании по адресу: https://www.huawei.com/en/giv.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Xueping Mi (Сюэпин Ми), mixueping@huawei.com

Новые часы Casio EDIFICE в сотрудничестве с Honda Racing

Casio представляет новинку в серии хронографов EDIFICE, созданную в сотрудничестве с Honda Racing

Наружное кольцо циферблата с оригинальной краской Championship White

ТОКИО, 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Casio Computer Co., Ltd. объявила о запуске модели ECB-S100HR Honda Racing Championship White Edition в серии умных хронографов EDIFICE. Новинка полностью отражает концепцию бренда «Скорость и интеллект».

Honda Racing — международное направление деятельности компании Honda Motor Co., Ltd. (далее — Honda) в области автогонок. Сотрудничество брендов Honda Racing и EDIFICE, оба из которых родом из Японии, началось в 2018 году с их общей приверженности использованию технологий для достижения глобальных целей.

Модель ECB-S100HR отдает должное истории и достижениям Honda в гонках F1, черпая вдохновение в дизайне автомобиля Honda RA271. Еще в 1964 году RA271 стал первым автомобилем японского производителя, который принял участие в гонке F1™. В дизайне автомобиля белый цвет кузова сочетался с красным восходящим солнцем. Данный цвет кузова получил название Championship White и стал символом гоночного духа Honda. Внешнее кольцо циферблата модели ECB-S100HR окрашено настоящей краской Championship White, а внутренний циферблат и кнопки выделены красным цветом. По периметру стекла вытеснен узор, напоминающий клетчатый флаг как дань уважения множеству побед команды Honda в автогонках. Ремешок из натуральной кожи выполнен в двух цветах: его внешняя сторона белого цвета, а внутренняя — красного.

Часы ECB-S100HR удобно носить благодаря их тонкому корпусу средних размеров. Модель содержит множество полезных функций, включая систему питания Tough Solar, которая эффективно преобразует энергию света в электроэнергию для функционирования часов, а также возможность подключения по Bluetooth® и светодиодную подсветку высокой яркости. Часы легко подключить к смартфону с помощью специального приложения для автоматической настройки времени и выбора часового пояса из более чем 300 опций. У модели ECB-S100HR есть функция фиксации времени и места на карте в приложении простым нажатием кнопки на часах, что позволяет составить хронологическую историю локаций. Индикатор в виде циферблата в положении «9 часов» ведет обратный отсчет времени до звонка будильника или заданного момента длительностью от 30 минут.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: PR-служба компании CASIO, 81-3-5334-4830, pr@casio.co.jp Ваша контактная информация будет использоваться в рамках деятельности нашей компании по связям с общественностью.  Перед отправкой запроса ознакомьтесь и согласитесь с нашей политикой конфиденциальности по указанному ниже URL-адресу, где приводится подробная информация о том, как наша компания обрабатывает персональные данные: https://world.casio.com/privacy/

Китай сертифицирует первую партию углеродно-нейтральной (в течение жизненного цикла) нефти

Sinopec получает первый сертификат на углеродно-нейтральную нефть, выданный Шанхайской экологической и энергетической биржей (SEEE)

ШАНХАЙ, 23 сентября 2021 г./PRNewswire/ — Шанхайская экологическая и энергетическая биржа (Shanghai Environment and Energy Exchange, SEEE) выдала первый сертификат на углеродно-нейтральную нефть компаниям Sinopec (HKG: 0386, далее «Sinopec»), Cosco Shipping и China Eastern Airlines на церемонии сертификации первой китайской партии углеродно-нейтральной нефти, состоявшейся 22 сентября в Шанхае (Китай).

Sinopec, Cosco Shipping и China Eastern Airlines использовали свои соответствующие преимущества для совместной разработки принципиально новой методики построения «новой модели экологически безопасной транспортировки» с анализом межотраслевого, полноциклового и безотходного пути, что приобретает эпохальное значение, поскольку транспортный и энергетический секторы Китая способствуют достижению пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности.

Сырая нефть, использовавшаяся в этом проекте создания углеродно-нейтральной нефти, была получена из доли Sinopec International Petroleum Exploration and Production Corporation в объеме нефти, добываемой в Анголе, и импортирована компанией Unipec, являющейся торговым подразделением Sinopec, с привлечением Cosco Shipping в качестве перевозчика. Партия сырой нефти проделала более 9300 морских миль через Атлантический, Индийский и Тихий океаны и прибыла в порт Нинбо-Чжоушань. Позднее 30 тысяч тонн сырой нефти были перевезены на нефтеперерабатывающий завод нефтехимической корпорации Sinopec Gaoqiao.

В этом году Sinopec официально выпустит углеродно-нейтральные бензиновые и дизельные продукты для широкого потребителя на специально выделенных заправочных станциях. В то же время Sinopec поставит 5417 тонн авиационного топлива авиакомпании China Eastern Airlines с целью создания углеродно-нейтральных рейсов совместными усилиями.

Для компенсации углеродных выбросов, производимых на протяжении всего жизненного цикла этой партии нефти, компании Sinopec, Cosco Shipping и China Eastern Airlines активно внедряли стратегии энергосбережения и сокращения выбросов, покупали углеродные кредиты Chinese Certified Emission Reduction (CCER) и привлекли SEEE в качестве органа по сертификации углеродной нейтральности.

К участию в данном проекте была приглашена Сертификационная компания Китайского классификационного общества (China Classification Society Certification Company, CCSC) в качестве независимого контрольного органа для точного измерения количества углекислого газа, выделяемого на протяжении всего жизненного цикла, начиная с добычи, транспортировки, хранения и переработки нефти и заканчивая потреблением продукции, и последующей эквивалентной компенсации выбросов для выполнения первой в Китае поставки углеродно-нейтральной нефти.

Эти три компании продемонстрировали свои соответствующие преимущества для достижения общей цели. Компания Sinopec приняла на себя ответственность за компенсацию углеродных выбросов, образующихся в результате добычи, хранения, переработки и транспортировки нефтепродуктов, автомобильного бензина и дизельного топлива и сжигания СУГ, компания Cosco Shipping — за компенсацию углеродных выбросов при транспортировке сырой нефти и сжигании судового топлива, а компания China Eastern Airlines — за компенсацию углеродных выбросов при сжигании авиационного керосина.

«Компания Sinopec стремится к экологически безопасному и низкоуглеродному развитию. Этот проект, нацеленный на получение углеродно-нейтральной нефти, достиг углеродной нейтральности на протяжении всего жизненного цикла в отношении каждой капли нефти. Кроме того, это первое мероприятие по компенсации углеродных выбросов, осуществляемое компаниями в трех отраслях и обеспечивающее полный охват наземных, морских и воздушных перевозок нейтрализацией углерода. Данный проект имеет позитивный эффект, и мы добьемся успеха в обеспечении более безопасной, экологически чистой и диверсифицированной энергетики при одновременном удовлетворении целевых требований по достижению пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности», — заявил вице-президент Sinopec Group Лин Йицюнь (Ling Yiqun).

Нефтяной сектор имеет длинную цепочку процессов, характеризующуюся сложными технологиями и трудностями в расчете выбросов углерода. Перед лицом новых стандартов, связанных с достижением пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности, а также в целях соответствия общей тенденции перехода к альтернативным источникам энергии, нефтегазовая промышленность должна найти новое направление развития, которое было бы экологически чистым и устойчивым и обеспечивало бы сокращение углеродных и других вредных выбросов.

Компания Sinopec совместно с Cosco Shipping и China Eastern Airlines осуществила первую в Китае отгрузку партии углеродно-нейтральной (на протяжении всего жизненного цикла) нефти с точным измерением и компенсацией углеродных выбросов, связанных с данным проектом. В рамках этого партнерства был освоен четкий способ достижения углеродной нейтральности нефтяной партии для установления отраслевого эталона и примера обеспечения экологически безопасного и чистого развития отрасли.

Более подробная информация представлена на сайте компании Sinopec .

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Yang Ziya (Ян Зия), sinopecgroup@brunswickgroup.com, +86-10-5960-8600

Innodisk представляет первые SSD накопители промышленного класса с PCIe 4.0, 5G и AIoT

ТАЙБЭЙ, 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Технологии 5G и AIoT очень требовательны, когда речь идет о скорости и емкости. При использовании интерфейса PCIe 4.0 скорость увеличивается вдвое по сравнению с PCIe 3.0, обеспечивая необходимый прирост производительности во время работы с инновационными решениями. Важны не только скорость и емкость, но и стабильное функционирование в широком диапазоне температур. К продукции, предназначенной для частных пользователей, предъявляются менее строгие требования в отношении ее способности выдерживать высокие температуры, чем к промышленным решениям, поэтому компания Innodisk создала первые твердотельные накопители промышленного уровня с интерфейсом PCIe 4.0, созданные для работы в сложных условиях.

Внедрение интерфейса PCIe 4.0 позволило увеличить максимальную емкость накопителя до 4 ТБ, удвоить его пропускную способность и нарастить скорость до 16 ГТ/с — вдвое больше, чем при использовании третьего поколения PCIe, которое незначительно обошло популярный интерфейс SATA III по скорости передачи данных, однако гарантировало прямую и обратную совместимость. В интерфейсе PCIe 4.0 сохранены все преимущества, связанные с совместимостью, и при этом существенно увеличена скорость передачи.

Недавно компания анонсировала выход серии твердотельных накопителей промышленного образца, снабженных интерфейсом PCIe Gen4x4 с протоколом NVMe на основе 112-слойной памяти 3D TLC. Новинки способны выдерживать температуру от -40 до 85℃, а также они поддерживают шифрование AES-256 и совместимы с TCG OPAL 2.0. NVMe, который используется в новой серии, обеспечивает необходимый прирост производительности и другие технологические преимущества, заложенные в этой технологии. Также в новых накопителях используется технология Namespace, повышающая эффективность чтения и записи и продлевающая срок службы накопителей.

Компания Innodisk, ведущий мировой поставщик твердотельных накопителей промышленного уровня, вновь продемонстрировала свое мастерство. В планах компании — внедрение технологии Namespace в следующие серии и выпуск продукции промышленного уровня в обновленном варианте. Промышленные решения созданы для работы в уличных условиях, например для использования в инфраструктуре сетей 5G с более высокой плотностью. В этом случае крайне важна способность оборудования выдерживать высокие температуры. К таким решениям относятся умные уличные фонари, устройства на основе технологии 5G mmWave, камеры видеонаблюдения и продукция для интернет-хостинга в сетях 5G.

Интерфейс PCIe 4.0 представляет собой относительно новую технологию, системные интеграторы и отраслевые эксперты следят за разработками в этой сфере, прогнозируя множество возможностей для ее использования. С учетом подобных прогнозов компания Innodisk предложила твердотельные накопители с PCIe Gen4x4, первые образцы которых будут доступны уже в октябре 2021 года. В планах компании начать долгосрочные поставки следующих устройств:

* M.2 2280 4TE  (256 ГБ − 2 ТБ)

* M.2 2280 4TG-P (256 ГБ − 2 ТБ)

* M.2 2280 4TG2-P (128 ГБ − 4 ТБ)

Информация о компании Innodisk

Компания Innodisk является поставщиком флэш-накопителей, DRAM-модулей и встроенной периферии для промышленных и корпоративных систем и оказывает сервисную поддержку. Более подробная информация представлена на веб-сайте компании: https://www.innodisk.com.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Innodisk Corporation, Andy Chen (Энди Чен), +886 277033000 доб. 1522, Andy_chen@innodisk.com; Yvonne Liu (Ивонн Лю), +886 277033000, доб. 1515, Yvonne_Liu@innodisk.com

Huawei проводит Энергетический саммит — Цифровая энергия, питающая эпоху низких углеродных выбросов

ШЭНЬЧЖЭНЬ, Китай, 24 сентября 2021 г. /PRNewswire/ — Компания Huawei провела Энергетический саммит в режиме онлайн в рамках конференции HUAWEI CONNECT 2021, который был посвящен теме «Цифровая энергетика, питающая эпоху низких углеродных выбросов». В ходе саммита клиенты и партнеры обсудили передовой опыт использования новых технологий для перехода энергетической отрасли к углеродной нейтральности. Компания Huawei также опубликовала экспертный доклад Global Energy Transition and Zero Carbon Development (Глобальный энергетический переход и развитие углеродной нейтральности) и представила свою стратегию Energy Trans-Cube Strategy.

Energy Trans-Cube — создание новой ценности для отрасли

После подписания Парижского соглашения в 2015 году больше стран, чем когда-либо ранее, приняли обязательства по принципам углеродной нейтральности и предпринимают активные действия, направленные на решение проблем, связанных с изменением климата. Каждая из них идет своим путем в соответствии со своими ресурсами, энергетическими системами и условиями окружающей среды. Несмотря на сильное стремление достичь углеродной нейтральности мы должны учитывать три проблемы: экологическое и низкоуглеродное развитие, экономическое развитие, а также безопасность и непрерывность энергоснабжения. Слияние энергетического и цифрового преобразования прокладывает цифровой путь к углеродной нейтральности», — заявил вице-президент компании Huawei Enterprise BG и президент подразделения глобального энергетического развития Дэвид Сюнь (David Sun). Он добавил: «Компания Huawei разработала методику Trans-Cube. Она предполагает, что для создания интеллектуальной энергетической системы с нулевым уровнем выбросов углерода и достижения углеродной нейтральности мы должны сформировать три основных направления: переход на нетто-нулевой углеродный выброс, трансформация энергетики и цифровая трансформация».

Первое направление — переход на нетто-нулевой углеродный выброс — поможет различным отраслям управлять своими углеродными активами и осуществлять меры по декарбонизации, соответствующие их конкретным условиям. В рамках этого процесса они перейдут от низкоуглеродных к почти нулевым выбросам и, в конечном итоге, достигнут углеродной нейтральности.

Затем трансформация энергетики сделает производство и потребление энергии более надежным, безопасным и эффективным благодаря переходу от единой централизованной системы к диверсифицированной, распределенной и интегрированной. Конечная цель заключается в обеспечении мультиэнергетической координации и повышении эффективности.

И последнее, но не менее важное — это цифровая трансформация. Цифровая трансформация, в основе которой лежат анализ и обработка данных, обеспечит переход к углеродной нейтральности и преобразование энергетики.

Выпуск экспертного доклада — New Ideas to Lead the Industry (Новые идеи для лидерства в отрасли)

По словам эксперта по энергетике компании Deloitte China Го Сяобо (Guo Xiaobo), достижение углеродной нейтральности означает максимально быстрое преобразование энергетики и развитие при нулевых углеродных выбросах, использование большего числа возобновляемых ресурсов, изменение способов потребления энергии и использование новых технологий для сокращения выбросов. На этой основе в экспертном докладе»Global Energy Transfer and No Carbon Development» (Глобальный энергетический переход и безуглеродное развитие) приводится анализ ключевых факторов, влияющих на переход к альтернативным источникам энергии, и предлагается новый план для энергетического сектора — создание интеллектуальной энергетической системы с нетто-нулевыми выбросами.

Данная система ориентирована на объединение нефтегазовых, электрических, тепловых и водородных систем и нацелена на обеспечение безопасной, надежной, эффективной, экономичной и экологически чистой энергетики. Руководитель подразделения глобального энергетического развития компании Huawei Enterprise BG Энтони Ху (Anthony Hu), отвечающий за переход к альтернативным источникам энергии (углеродной нейтральности), заявил следующее: «Архитектура интеллектуальной энергетической системы с нетто-нулевым выбросом будет объединять энергетическую систему, углеродную систему и инфраструктуру ИКТ, а также в конечном итоге объединять энергетические, углеродные, информационные и денежные потоки. Постепенно она сформирует систему, в основе которой лежат анализ и обработка данных, что будет способствовать цифровизации энергетической отрасли».

Переводите данные на баррели, примите рост компьютеризации

Цифровая трансформация и интеллектуальное развитие нефтегазовой отрасли все еще находятся в зачаточном состоянии. По словам старшего консультанта компании Huawei и бывшего Генерального директора China National Corporation for Exploration and Development of Oil and Gas (CNODC) Лв Гунсюня (Lv Gongxun), цифровая трансформация открывает перед отраслью четыре возможности: реформирование бизнес-моделей, трансформация моделей управления, внедрение инновационных бизнес-моделей и ускорение процесса преобразования и прироста стоимости.

Лв Гунсюнь также говорит о ценности облачных сервисов для нефтегазовой отрасли: «Облачные технологии обеспечивают централизованное планирование информационных ресурсов, интеллектуальное управление и контроль, гибкое обеспечение, удобные услуги, а также высокую безопасность и эффективность. Они преобразуют существующие бизнес-модели».

Энергосистемы являются еще одной важной областью энергетического преобразования, быстро развивающейся за счет новых технологий. В этом контексте старший менеджер по электротехническим услугам компании ZESCO Феликс Чифвайла (Felix Chifwaila) представил роль видео и искусственного интеллекта в расширении возможностей сети в области эксплуатации и технического обслуживания. Например, визуализация канальных данных снижает операционные риски и повышает эффективность проверки в 80 раз. Кроме того, видеосигналы и искусственный интеллект помогают выявлять потенциальные сбои во времени, ежегодно устраняя 90% перебоев в подаче электроэнергии. Наличие платформы и приложений для интеллектуальных проверок обеспечивает на 30% более эффективное реагирование на чрезвычайные ситуации и техническое обслуживание. Г-н Чифвайла отметил: «Компания ZESCO рассчитывает на продолжение сотрудничества с Huawei, что поможет ZESCO стать региональным энергетическим хабом в рамках цифровой трансформации».

ИКТ и ОТ стимулируют цифровую трансформацию энергетики

«В качестве поставщика сервисного подрядчика системы Operation Technology (OT) компания DFE активно сотрудничает с поставщиками ИКТ, включая Huawei, в целях дополнения сильных сторон друг друга, стимулирования цифровой трансформации энергетики и создания интеллектуальных и инновационных решений», — заявил генеральный директор DFE Фан Чжэнцзи (Fang Zhengji). Он представил инновационные решения DFE, разработанные совместно с Huawei — интеллектуальную систему контроля подстанций и автоматическую систему контроля линий передачи данных. Эти два решения, разработанные на базе технологий DFE и Huawei, способствуют дальнейшей цифровой и интеллектуальной трансформации.

Как и многие другие компании, Huawei начала свою деятельность как нецифровое отечественное предприятие. Это означает, что компания накопила большой опыт и уроки, извлеченные из внутренних проектов и отраслевых практик. Она демонстрирует непосредственное понимание проблем, с которыми сталкиваются традиционные предприятия в процессе цифровой трансформации, и проложила «цифровой путь» для преобразования и развития энергетической отрасли.

Компания Huawei проводит конференцию HUAWEI CONNECT 2021 в режиме онлайн с 23 сентября по 31 октября. Тема данного мероприятия в этом году — «погружение в цифровой мир». Мы намереваемся углублять практическое применение таких технологий, как облачные вычисления, искусственный интеллект и 5G, во всех отраслях, а также работать над тем, чтобы они могли повышать эффективность, гибкость и, в конечном счете, устойчивость организаций всех профилей и масштабов по мере нашего продвижения к выходу из экономического кризиса. За более подробной информацией обращайтесь в наше местное подразделение или посетите сайт по адресу: https://www.huawei.com/en/events/huaweiconnect.

Подробная информация о глобальной энергетической трансформации и экспертный доклад о безуглеродном развитии представлены здесь: экспертный доклад «Global Energy Transformation and Zero Carbon Development»

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Maoyuan Jiang (Маоюань Цзян), jiangmaoyuan1@huawei.com

Вести высоких технологий, науки и техники, и самое интересное из мира гаджетов и Интернета