Пребиотические диетические волокна обеспечивают рецептурные решения продуктов для пищеварения и оздоровления 

РОТТЕРДАМ (Нидерланды), 9 декабря 2021 г. /PRNewswire/ — Europe, Univar B.V., дочерняя компания  Univar Solutions Inc. (NYSE: UNVR) (далее «Univar Solutions» или «Компания»), всемирного дистрибьютора химических веществ и ингредиентов и поставщика дополнительных услуг, сегодня объявила о заключении нового дистрибьюторского соглашения с Tata Chemicals Ltd. в отношении своей линейки пребиотических диетических волокон FOSSENCE® и GOSSENCE® для использования в пищевой промышленности, в сфере производства напитков и нутрицевтиков в отдельных странах Европы, а также в Турции, Египте и России.

Это соглашение основывается на существующих отношениях в Соединенных Штатах и Канаде. FOSSENCE® и GOSSENCE® производятся с использованием собственной технологии ферментации, разработанной компанией Tata NQ, подразделением Nutrition Sciences компании Tata Chemical Ltd, используются в производстве продуктов питания и напитков, детского и охлажденного питания, пищевых добавок и продуктов для здорового питания. Добавление этих компонентов для здоровья пищеварительной системы в ассортимент лучших ингредиентов и специальных продуктов компании Univar Solutions обеспечивает производителям продуктов питания, напитков и нутрицевтиков в регионах дополнительные варианты применения функциональных ингредиентов, соответствующих новейшим тенденциям в области здоровья, здорового образа жизни и питания.

«Наши клиенты по всему миру, специализирующиеся на продуктах питания, напитках и нутрицевтиках, рассчитывают на нашу помощь в удовлетворении растущих потребностей, и поэтому компания Univar Solutions с радостью развивает отношения с Tata NQ, — заявил старший вице-президент компании Univar Solutions Мэтью Оттавэй (Matthew Ottaway). — Как один из лидеров рынка в области распределения специализированных ингредиентов, мы с нетерпением ждем расширения наших тесных связей с клиентами по всей Европе, Турции, Египту и России. Благодаря нашему широкому ассортименту ингредиентов, включая FOSSENCE® , и лучший в своем классе сервис, специализированный опыт в области производства продуктов питания и нутрицевтиков, техническую поддержку и сеть инновационных испытательных кухонь, мы можем помочь нашим клиентам воплотить в жизнь свое видение продукции».

Tata NQ производит пребиотические диетические волокна, предназначенные для стимулирования роста здорового микробиома. Ингредиенты используются для различных целей, например, помогают замаскировать неприятный привкус, улучшить вкус, повысить температуру заморозки и увеличить срок годности продуктов питания и напитков.

«EMEA является для нас основным рынком, и мы уверены в том, что наше партнерство с компанией Univar Solutions обеспечит нашим клиентам более быстрый доступ, более короткие сроки выполнения заказов и исключительное клиентское обслуживание, — заявил Венкатадри Ранганатан (Venkatadri Ranganathan), главный операционный директор диетологического подразделения компании Tata Chemical Ltd. —Наш ассортимент научно обоснованных ингредиентов, изготовленных с использованием нашей запатентованной технологии цельноклеточной ферментации, удовлетворяет нужды потребителей с высоким уровнем осведомленности о состоянии здоровья, обеспечивая пребиотические преимущества для здоровья в сфере питания и нутрицевтики. Мы уверены в том, что Univar Solutions станет отличным партнером и дополнит наше более чем 80-летнее глобальное наследие и ценности, синонимичные Tata Group».

Информация о компании Univar Solutions 

Univar Solutions (NYSE: UNVR) — один из ведущих мировых дистрибьюторов специализированных химических веществ и ингредиентов, представляющий один из лучших ассортиментов продукции ведущих мировых производителей. Благодаря самому большому в отрасли парку частных транспортных средств и техническим специалистам по продажам, непревзойденным логистическим ноу-хау, глубоким знаниям рынка и нормативно-правового регулирования, разработке составов и рецептов, а также ведущим цифровым инструментам компания имеет хорошие возможности для предложения индивидуальных решений и дополнительных услуг для широкого спектра рынков, отраслей и приложений. Выполняя свою задачу по поддержанию здоровья, питания, чистоты и безопасности населения, компания Univar Solutions стремится помогать клиентам и поставщикам внедрять инновации и сосредоточиться на проекте Growing Together. Подробная информация представлена на сайте univarsolutions.com.

Прогностические заявления 

В настоящем пресс-релизе содержатся некоторые заявления, касающиеся будущих событий и наших намерений, убеждений, ожиданий и прогнозов на будущее, которые являются «прогностическими заявлениями» по смыслу статьи 27A Закона о ценных бумагах 1933 года и статьи 21E закона 1934 года о биржах ценных бумаг с поправками.  Прогностические заявления подвержены известным и неизвестным рискам и неопределенностям, многие из которых могут оказаться вне контроля компании. Прогностические заявления основаны на ожиданиях и убеждениях и подвержены ряду рисков и неопределенностей, которые могут привести к существенному отличию фактических результатов от описанных. Подробное обсуждение этих факторов и неопределенностей содержится в документах компании, представленных Комиссии по ценным бумагам и биржам. К числу потенциальных факторов, которые могут повлиять на такие прогностические заявления, относятся, в частности: максимальное географическое распространение пандемии COVID-19; длительность и тяжесть пандемии COVID-19; действия, которые могут быть предприняты государственными органами для устранения или иного смягчения последствий пандемии COVID-19; потенциальное негативное воздействие COVID-19 на мировую экономику и наших клиентов и поставщиков; общее воздействие пандемии COVID-19 на наш бизнес, результаты операций и финансовое положение; другие колебания общего экономического положения, в частности, в промышленном производстве и в соответствии с потребностями наших клиентов; значительные изменения в бизнес-стратегиях производителей или в деятельности наших клиентов; усиление конкурентного давления, в том числе в результате консолидации конкурентов; существенные изменения в ценах, спрос и наличие химических веществ; уровень нашей задолженности, ограничения, налагаемые нашими долговыми инструментами, и наша способность получать дополнительное финансирование, когда это необходимо; широкий спектр законов и нормативно-правовых актов, которыми мы руководствуемся, включая широкий спектр экологических законов, законы и нормативно-правовые акты в области охраны здоровья и техники безопасности; неспособность интегрировать бизнес и системы компаний, которые мы приобретаем, в том числе Nexeo Solutions Inc., или реализовать ожидаемые выгоды от таких приобретений; возможные сбои в работе и нарушения безопасности, включая случаи нарушения кибербезопасности; неспособность генерировать достаточный оборотный капитал; рост транспортных расходов и расходов на топливо, а также изменения в наших отношениях со сторонними поставщиками; несчастные случаи, сбои в обеспечении безопасности, ущерб окружающей среде, вопросы качества продукции и ответственности и напоминания; серьезные или системные сбои в доставке, связанные с нашей дистрибьюторской сетью или продуктами, которые мы носим; операционные риски, от которых мы не можем быть должным образом застрахованы; текущие судебные процессы и другие правовые и нормативные риски; проблемы, связанные с международными операциями; подверженность колебаниям процентных ставок и валютных курсов; потенциальное нарушение доброжелательности; обязательства, связанные с приобретением, венчурные проекты и стратегические инвестиции; негативные изменения, влияющие на наши пенсионные планы и пенсии, выплачиваемые несколькими работодателями; перебои в работе, связанные с работой профсоюзной части нашей рабочей силы; и другие факторы, описанные в документах, представленных компанией в Комиссию по ценным бумагам и биржам. Мы предупреждаем вас о том, что информация о перспективах, представленная в настоящем пресс-релизе, не является гарантией будущих событий или результатов и что фактические события или результаты могут существенно отличаться от информации о перспективах, содержащейся в настоящем пресс-релизе. Кроме того, прогностические заявления, как правило, можно определить с помощью таких терминов, как «может», «планировать», «искать», «ожидать», «намереваться», «оценивать», «предполагать», «полагать» или «продолжать», а также с помощью их отрицательных вариантов или аналогичной терминологии. Любая информация о перспективах, представленная в настоящем пресс-релизе, представлена только на дату публикации настоящего пресс-релиза, и компания не принимает на себя каких-либо обязательств по обновлению или пересмотру какой-либо перспективной информации с целью отражения изменений в допущениях, возникновении непредвиденных событий или иных обстоятельств, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ: Investor Relations, Heather Kos (Хезер Кос), +1 844-632-1060, IR@univarsolutions.com; Media Relations, Dwayne Roark (Дуэйн Рорк), +1 331-777-6031, mediarelations@univarsolutions.com

БАОДИН (Китай), 9 декабря 2021 г. /PRNewswire/ — 6 декабря компания GWM представила новую модель автомобиля HAVAL DARGO на автосалоне в Джидде в Саудовской Аравии. Название модели было объявлено впервые.

Автосалон в Джидде является одной из крупнейших автомобильных выставок на Ближнем Востоке, а также самым крупным и влиятельным автосалоном в Саудовской Аравии. На этот раз гостями мероприятия стали представители 45 известных отраслевых СМИ. Автомобиль HAVAL DARGO стал звездой шоу и покорил зрителей своим строгим дизайном и техническими характеристиками. Дебютант выиграл приз в номинации «Лучший автомобиль, впервые представленный на автосалоне в Джидде», присуждаемый LifeStyle media. «DARGO представляет собой очень стильный внедорожник. Он отлично подходит для езды по саудовской пустыне и обладает значительным потенциалом на этом рынке», — отметил дилер компании GWM.

Международное название автомобиля DARGO в переводе с китайского означает «большая собака» — верный спутник человека. Это название было выбрано в ходе онлайн-голосования среди поклонников марки HAVAL и китайских пользователей соцсетей. Голосование вызвало волну пользовательских обсуждений и вошло в число популярных тем. Название модели также отражает концепцию продукта Dare to go. Владельцы DARGO смогут ощутить дух свободы в полной мере, заявил генеральный директор компании GWM GCC Дэвид Сюй (David Xu).

Новая усовершенствованная модель сочетает в себе преимущества городского автомобиля и внедорожника и принадлежит к совершенно новой категории. В соответствии с исследованием запросов пользователей компания HAVAL применяет многоуровневую классификацию седанов и внедорожников: седаны для повседневного использования, универсалы для путешествий, городские внедорожники с высокой посадкой и просторным салоном, а также внедорожники специально для езды по пересеченной местности. Компания долго вела разработку модели, сочетающей в себе преимущества городских автомобилей и внедорожников независимо от сценария вождения. Автомобиль DARGO стал именно таким решением для пользователей.

Модель DARGO уже завоевала популярность на китайском рынке, продажи растут: спустя чуть более года после запуска совокупные продажи превысили 100 тыс. единиц. Не так давно автомобиль выиграл титул самого популярного внедорожника 2021 года, заняв первое место в Индексе удовлетворенности клиентов автомобильной промышленности Китая.

Предпродажа международной версии HAVAL DARGO начнется в Саудовской Аравии. В ближайшие месяцы эту модель смогут приобрести пользователи из Ирака, Чили, России и других стран.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Pupu Li (Пупу Ли), +86-13466544432, lipupu@dsconsulting.com

Xinhua Silk Road: строительство железной дороги Китай-Лаос ускорило экономическое развитие Юйси, город планирует стать международным логистическим центром 

ПЕКИН, 9 декабря 2021 г. /PRNewswire/ — Недавний запуск ветки железной дороги Китай-Лаос ускорил экономическое развитие Юйси в провинции Юньнань на юго-западе Китая. Удачное расположение города поможет ему стать международным логистическим центром.

Длина железной дороги Китай-Лаос, которая протянулась от города Куньмин, столицы китайской провинции Юньнань, до столицы Лаоса Вьентьяна, составляет 1035 км (422 км из них — на территории Лаоса). Время в пути между двумя городами сократилось до 10 часов. В Юйси предусмотрено пять остановок: Юйси, Янхэ, Эсхан, Хуаньян и Юаньян.

С запуском железнодорожного сообщения по маршруту Китай-Лаос городские власти Юйси планируют расширить список логистических услуг наряду с другими отраслями промышленности, воспользовавшись мощностями железнодорожной станции Янхэ и Южного грузового железнодорожного вокзала. Это поспособствует дальнейшему развитию города в качестве международного логистического центра, оказывающего услуги по всей стране с выходом на Южную и Юго-Восточную Азию.

Город Юйси находится в средней части провинции Юньнань и является не только транспортным хабом, но и центром производства табака, овощей, фруктов и цветов. В городе ведут свою деятельность предприятия сигаретной, горнодобывающей и металлургической промышленности, производители оборудования, биологической и медицинской продукции. Кроме того, здесь запущена пилотная зона цифровой экономики.

Постоянные усилия городских властей по развитию современной промышленности способствовали бурному росту логистической отрасли. В 2020 году объем грузовых перевозок в Юйси достиг 160 млн тонн, а годовой доход логистической отрасли составил 63,2 млрд юаней.

См. оригинальную ссылку: https://en.imsilkroad.com/p/325211.html

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Gao Jingyan (Гао Цзинъянь), +86-13552905167

ПЕКИН, 8 декабря 2021 г. /PRNewswire/ — Демократические процессы уходят корнями в историю и культуру народа, по этой причине невозможно создать универсальную модель демократии.

В субботу президент China Media Group (CMG) Шэнь Хайсюн (Shen Haixiong) выступил на Международном форуме по демократии «Общие человеческие ценности».

Форум состоялся в Пекине. В мероприятии приняли участие более 500 высокопоставленных политиков и ученых из более чем 120 стран, а также 20 международных организаций.

Г-н Шэнь заявил, что всеобъемлющая народная демократия Китая дарит народу ощущение счастья и удовлетворения. Благодаря такой демократии 1,4 млрд человек были избавлены от абсолютной нищеты, а пандемия COVID-19 взята под контроль.

По мнению г-на Шэнь, только народ может судить о демократии в своей стране. Настоящая демократия должна быть на благо людей.

Он раскритиковал США за навязывание своего видения демократии другим странам независимо от культурных и исторических различий.

По словам главы CMG, это привело к экономическим кризисам и гуманитарным катастрофам для местного населения.

Беспорядки в Капитолии в начале января, поспешный вывод войск из Афганистана и рекордно высокое количество погибших американцев во время пандемии COVID-19 показывают, что американская демократия серьезно больна, отметил г-н Шэнь.

Также Шэнь Хайсюн сослался на освещение текущей ситуации в Афганистане новостным телеканалом CGTN. Он пообещал, что CMG, которая является одной из крупнейших международных медиа-корпораций, будет и впредь выполнять свой долг по распространению правды о демократических процессах в Китае.

«Мы верим в силу справедливости и стремимся распространять объективную информацию о демократических процессах», — заявил г-н Шэнь.

По его словам, корпорация продолжит активно работать над созданием здоровой глобальной среды для общественного мнения и развитием программ по профессиональным обменам между разными странами в интересах общего будущего всего человечества.

Президент Китайской академии социальных наук Си Фучжань (Xie Fuzhan) отметил, что демократия постоянно развивается. Это явление уходит корнями в историю и культуру, принимая разнообразные формы и развиваясь по выбранному народом пути.

Бывший премьер-министр Японии Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) заявил, что вместо того, чтобы продвигать свои ценности, США следует сосредоточиться на общих, тех, которые разделяет международное сообщество, и избегать игр, в которых проигрыш ждет всех.

Бывший посол США в Камбодже Кеннет М. Куинн (Kenneth M. Quinn) выразил надежду, что Китай и США смогут объединить усилия по развитию демократии в ходе сотрудничества и многосторонней дипломатии в рамках ООН. https://news.cgtn.com/news/2021-12-04/CMG-president-Shen-Haixiong-speaks-at-International-Forum-on-Democracy-15J7B5etyKY/index.html

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: cgtn@cgtn.com

Видео —

Компания активизирует свои усилия, направленные на удаление промышленных трансизомеров жирных кислот из своей продукции до конца 2023 года и готова помочь клиентам исключить  ТИЖК  из глобальных поставок продовольствия

УАЙЗАТА (шт. Миннесота, США), 8 декабря 2021 г. /PRNewswire/ — Сегодня все современные производители продуктов питания ищут способы улучшить рацион потребителей, и компания «Каргилл» поддерживает своих клиентов, заявляя об обязательстве убрать промышленные трансизомеры жирных кислот (ТИЖК) из ассортимента своих пищевых масел на глобальном уровне. Это поможет «Каргилл» и её клиентам соответствовать стандарту, рекомендованному Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ): не более двух граммов промышленных трансизомеров жирных кислот в пересчете на 100 граммов жиров/масел — к концу 2023 года.

Инициатива ВОЗ под названием REPLACE является рекомендацией для органов государственного управления и производителей масложировой продукции по внедрению лучших мировых практик для снижения содержания ТИЖК в продуктах питания в рамках глобальной цепочки поставок в интересах здоровья населения. Компания «Каргилл» является первым в мире поставщиком пищевых масел, который выступил с подобным заявлением, и присоединился к ведущим международным пищевым компаниям и членам Международного альянса мировых производителей продуктов питания и напитков (IFBA), которые поддерживают цели ВОЗ.

«Мы очень рады видеть стремление компании «Каргилл» снизить содержание ТИЖК во всей своей масложировой продукции в поддержку инициативы ВОЗ по поэтапному исключению транс-изомеров жирных кислот из продуктов питания», — заявил исполнительный вице-президент и директор по науке компании PepsiCo Рене Ламмер (René Lammers). — «Этот шаг согласуется со стратегией PepsiCo по снижению содержания ТИЖК в производимых нами продуктах питания и является важным элементом нашей инициативы pep+ (PepsiCo Positive), направленной на изменение ассортимента продуктов питания и напитков, для защиты планеты и людей. Компания «Каргилл» занимает важное место в нашей цепочке поставок, и мы c нетерпением ждем начала совместной работы над достижением наших целей в сфере ТИЖК».

За последние 25 лет компания «Каргилл» удалила около одного миллиарда фунтов (почти 500 тыс. метрических тонн) ТИЖК из цепи поставок пищевого сырья в разных странах мира, в результате чего около 89% её ассортимента пищевых масел уже соответствуют рекомендациям ВОЗ. В рамках данного заявления компания сможет достичь 100% соответствия, в том числе в  странах, не имеющие нормативно-правовых требований по ограничению этого параметра. Для того, чтобы привести в соответствие оставшиеся 11% своего портфеля, компания инвестирует значительные средства в модернизацию отдельных предприятий для снижения количества ТИЖК в процессе промышленного производства масел, а также применяет многолетний опыт исследовательской работы, чтобы предоставить клиентам в пищевой промышленности альтернативные решения, которые помогут им в свою очередь соответствовать рекомендациям ВОЗ. 

«Мир продолжает бороться с пандемией COVID-19, однако основным вопросом по-прежнему остаются поставки качественных продуктов питания для населения», — отметил руководитель направления пищевых ингредиентов и биоиндустрии, главный директор по управлению рисками компании «Каргилл» Дэвид Уэбстер (David Webster). — «Это заявление согласуется с нашей целью — обеспечить продовольствием население мира на принципах безопасности, ответственности и устойчивого развития, и дает нам возможность вывести ТИЖК из поставок продовольствия во всем мире независимо от того, где производятся или потребляются продукты питания. Мы знаем, что для реализации нашей стратегии потребуется время, и мы готовы сотрудничать с клиентами, которые собираются сделать этот важный шаг».

Инновации делают снижение ТИЖК возможным

Компания «Каргилл» взяла на себя обязательство по снижению содержания промышленных транс-изомеров жирных кислот, исходя из результатов исследований и разработок, полученных в течение несколько десятилетий. Промышленные транс-изомеры жирных кислот образуются в результате частичной гидрогенизации растительных масел, а также могут быть результатом интенсивной термической обработки в процессе рафинации. Законодательные нормы допустимого содержания ТИЖК в настоящий момент установлены примерно в 40 странах. Соответствие установленным требованиям достигается посредством запрета частичной гидрогенизации растительных масел или ограничения максимальнодопустимого количества подобных веществ в продуктах питания. Тем не менее, трансизомеры остаются угрозой для здоровья людей во многих регионах. 

Исследовательские центры компании «Каргилл» добились значительных успехов в поиске альтернативных решений для продуктов с высоким содержанием ТИЖК. На сегодняшний день компания уже предоставляет безопасные и практичные аналоги более чем 300 клиентам по всему миру. Подобные инновации наглядно демонстрируют возможность снижения содержания ТИЖК в продуктах питания до рекомендуемой ВОЗ нормы без ущерба для их вкуса или текстуры.

«Мы гордимся тем, что наш опыт позволяет нам помогать производителям продуктов питания удалить промышленные ТИЖК из своей продукции, независимо от размера компании и её местонахождения», — заявила президент подразделения «Каргилл» по международному производству пищевой масложировой продукции Дженнифер Шомента (Jennifer Shomenta).

Поддерживая усилия ВОЗ, компания «Каргилл» также будет развивать взаимодействие с заинтересованными сторонами на региональном и национальном уровнях, в частности с государственными организациями и федерациями производителей масложировой продукции, с целью поддержания общеотраслевых изменений, особенно в тех странах, где пока еще нет нормативно-правовых требований по ограничению содержания промышленных транс-изомеров жирных кислот. 

Информация о компании «Каргилл»
155 тысяч сотрудников компания работают в 70 странах, чтобы обеспечивать продовольствием население мира на основе принципов безопасности, ответственности и устойчивого развития. Ежедневно с нашей помощью фермеры получают возможность реализовывать свою продукцию, клиенты — использовать лучшие ингредиенты, а люди и животные — продукты питания, необходимые для их роста и развития.

В своей деятельности компания опирается на опыт, накопленный за 155 лет работы, в сочетании с передовыми технологиями и знаниями и является надежным партнером для своих клиентов в сфере производства продуктов питания, сельского хозяйства, финансов и промышленности более чем в 125 странах. Все вместе мы создаем более крепкое основание для устойчивого сельского хозяйства. Для получения более подробной информации посетите веб-сайт компании по адресу: Cargill.com или обратитесь в Информационный центр.

Информация о подразделении «Пищевые масла. Решения для клиентов»
Подразделение компании Cargill «Пищевые масла. Решения для клиентов» ведет свою деятельность на более чем 50 производственных площадках в 20 странах. Свыше 8 тысяч человек работают на данном направлении. Культура, ценности и стратегия компании направлены на обеспечение растущего мирового населения качественными продуктами питания в статусе ведущего мирового производителя масложировой продукции.

Компания предлагает широкий ассортимент продукции для предприятий общественного питания, розничной торговли, производителей и дистрибьюторов по всему миру. Деятельность компании ежедневно меняет жизни миллиардов людей.

Внимательно отслеживая рыночные тенденции и настроения клиентов, компания всегда готова предоставить лучшие решения.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Kelly Sheehan (Келли Шиэн), kelly_sheehan@cargill.com, 952.742.4204